Englisch VS
Unit 2 - Court terminology
Unit 2 - Court terminology
-
- 1 / 37
-
Cartes-fiches
jmdn. eines Verbrechens anklagen
to accuse s.o. of a crime
jmdn. eines Verbrechens beschuldigen
charge s.o. with a crime
Freispruch
acquittal
sich für / gegen etwas aussprechen
to argue for / against
in allen Anklagepunkten freigesprochen werden
to be acquitted of all charges
Berufung einlegen
to appeal the case
verhaftet werden
to be arrested
für unschuldig erklärt werden
to be declared innocent of a crime
in Untersuchungshaft gehalten werden
to be detained in custody
vor Gericht gestellt werden
to be tried
jmdn. die Schuld an etwas geben
to blame someone for something
(Rechts-) fall
case
Verwarnung / Verweis / Rechtsmittelbelehrung
caution
gemeinnützige Arbeit / Sozialstunden
community service
gestehen
to confess
Geständnis
confession
Gericht
court
jmdn. vor Gericht verteidigen
to defend someone in court
Häftling
detainee
Jungendstrafanstalt
detention centre / detention home (AE)
Strafe absitzen
to do time in jail
Ausländer
foreigner
schuldig
guilty
unschuldig
innocent
Vorstrafenregister
to have a criminal record
jmdn. mit einer Verwarnung davonkommen lassen
to let someone off with a warning
sich schuldig bekennen
to plead guilty
Vorstrafe
previous conviction
strafrechtlich verfolgen
to prosecute
beweisen
to prove - proved - proven
jmdn. aus dem Gefängnis entlassen
to release someone (from prison / jail)
jmdn. in Gewahrsam nehmen
to take someone into custody
Selbstbeschuldigung
self-incrimination
jmdn. verdächtigen, etwas getan zu haben
to suspect someone of doing sth.
schwören
to swear - swore - sworn
Angeklagter
the accused / the defendant
Gerichtsverhandlung
trial
