Ecocom Dictionnaire page 114
Autour de l'argent
Autour de l'argent
-
- 1 / 83
-
Cartes-fiches
der Schuldner
le débiteur
der Gläubiger
le créancier
das Soll
de débit
das Haben
le crédit
die Schuld
la dette
der Saldo
le solde
die Bilanz
le bilan
die Aktiva / die Passiva
l'actif (m) / le passif
die Erfolgsrechnung
le compte des résultats
der Ertrag
les produits (mpl)
der Aufwand
les charges (fpl)
die (doppelte) Buchhaltung
la comptabilité (en partie double)
eine Buchung vornehmen
passer une écriture
der Kontenabschluss
la clôture des comptes
der Bücherexperte
l'expert-comptable (m)
die Rechnungsperiode
l'exercice (m)
der Umsatz
le chiffre d'affaires
die Gewinnmarge
la marge bénéficaire
der Einstandspreis
le prix de revient
das Zahlungsmittel
le moyen de paiement
die Zahlungsart
le mode de paiement
das Bargeld
l'argent (m) liquide
die Note (Bank-)
le billet (de banque)
die (1-€-) Münze
la pièce (de 1 €)
bar bezahlen
payer en espèces / au comptant
der Post- / Bank-Scheck
le chèque postal / bancaire
das Post- / Bank-Konto
le compte postal / bancaire
der Schalter
le guichet
die Summe
la somme
der Betrag
le montant
die Kontonummer
le numéro de compte
das Lastschriftverfahren
le prélèvement automatique
der Dauerauftrag
l'ordre (m) permanent
der Kontoauszug
le relevé de compte
mit Scheck begleichen
régler par chèque
mit Scheck begleichen
régler par chèque
mit Scheck begleichen
régler par chèque
ein in Euro ausgestellter Scheck
un chèque libellé en euros
einen Scheck ausstellen
faire / libeller un chèque
die Überweisung
le virement
