Botanik

Echium vulgare
Gewöhnlicher Natternkopf
Boraginaceae (Raublattgewächse)

ehrjährige Pflanze / 25 – 100 cm hoch / Stängel und Blätter borstig behaart / Blätter lineal lanzettlich, bis 10 cm lang / Blüten stehen in Thyrsen mit einfachen  Wickeln / Blüten erst männl., dann weibl. / Kronblätter zuerst rosa, später blau / trichterförmige Kronröhre, Zipfel ungleich / Staubblätter ungleich lang, ragen aus Blüte / Griffel zweispaltig, zwischen den Klausen grundständig / Fruchtknoten tief  vierspaltig / Nüsschen 3-kantig, Kanten gezähnelt, Seiten rau / Blütezeit V - X / trockene bis halbtrockene Ruderalstellen, auf steinigen Fluren

Lamium maculatum 
Gefleckte Taubnessel
Lamiaceae (Lippenblütler) 

15 - 80 cm hoch / kurze unter- u. oberirdische Ausläufer / Stängel einfach, 4-kantig, abstehend behaart, unten oft kahl, rotviolett überlaufen / Blätter lang gestielt,eiförmig dreieckig, Spreite grob doppelt gesägt, weich behaart, dunkelgrün / pur-purfarbene (selten weiße) Lippenblüten in Scheinquirlen / Oberlippe mit anliegenden Haaren / Staubbeutel violettbraun mit orangefarbenem Pollen / oberständiger Fruchtknoten, in 4 Klausen geteilt, reif in 4 Nüsschen zerfallend / Blütezeit IV - XI / frische bis feuchte Ruderalstellen, Waldsäume, Mauern, Straßengräben

Potentilla anserina
Gänsefingerkraut
Rosaceae/ Rosoideae

mehrjährige Pflanze / 10 - 20 cm hoch / Stängel seitenständig aus Rosettenblättern entspringend, bis 80 cm kriechend u. wurzelnd / gestielte Grundblätter 7- bis 21-zählig, unterbrochen gefiedert / unterevStängelblätter ähnlich, kleiner, oben  auf Nebenblätter reduziert, scharf gesägt bis fiederspaltig, unterseits silbrig, seidenhaarig / Blüten zwittrig, einzeln an langen, den Stängelknoten entspringenden  Stielen, Kronblätter goldgelb, nicht ausgerandet / Früchte einsamige Nüsschen /  Blütezeit V - VIII / auf Äckern, in frischen Pionierrasen, an Wegrändern, Ufern

Prunus spinosa
Gewöhnliche Schlehe / Schwarzdorn  Rosaceae (Rosengewächse)/ Spiraeoideae

Sommergrüner, dornig bewehrter Strauch / bis ca. 3 m Höhe / Blätter kurz gestielt, 3 - 6 cm lang, bis 2 cm breit, lanzettlich, oberseits matt dunkelgrün, unter-seits anfangs flaumhaarig, später kahl und mittelgrün, Rand fein gesägt bis gekerbt / Rinde fast schwarz / Blüten zu 1 - 3, weiß, überall am Strauch an Kurztrie-ben / Steinfrüchte kugelig, ca. 1 - 1,5 cm, dick, schwärzlich aber meist blau bereift, kurz gestielt / Blütezeit III – IV, vor Laubaustrieb/ in lichten Laubwäldern, vor allem aber in Hecken, Waldrändern, Feldrändern

Ranunculus acris
Scharfer Hahnenfuß
Ranunculaceae (Hahnenfußgewächse)

Salvia pratensis
Wiesen-Salbei
Lamiaceae (Lippenblütler)

mehrjährige Pflanze / bis 60 cm hoch / Stängel aufrecht, kräftig, 4-kantig, gerillt, locker abstehend behaart, unten verkahlend / grundständige Blätter, rosettig /  Stängelblätter 1 - 3 Paar, eiförmig breit lanzettlich / Pflanze wenig riechend /  Blüten 2 - 2,5 cm lang, zu 4 - 8 in 6 - 12 Scheinquirlen, violett (rosa od. weiß),  Oberlippe sichelförmig, zuweilen mit Drüsenhaaren / 2 Staubblätter / Blütezeit  V - VIII / auf kalkhaltigen, nährstoffreichen Böden in trockener, sonniger Lage

Sorbus aucuparia
Eberesche / Vogelbeere 
Rosaceae (Rosengewächse)/ Spiraeoideae

sommergrüner Strauch oder Baum / 5 - 10 m hoch / Rinde glatt, silbrig-grau bis schwärzlich, längsrissig / Blätter unpaarig gefiedert, mit 2 - 3cm langem Blattstiel / Fiederblättchen 9 - 17, kurz gestielt oder sitzend, länglich-oval, vorne zu-gespitzt, am Grunde keilförmig, oberseits mattgrün, anliegend behaart, unterseits  dicht graufilzig / Blüten zwittrig, in zahlreichen, ausgebreiteten Schirmrispen /  Kronblätter weiß / Früchte kugelig, orange bis korallenrot / Blütezeit V - VI / an Straßen als Allee- oder Einzelbaum, in Gebirgswäldern

Symphytum officinale
Gewöhnlicher Beinwell
Boraginaceae (Raublattgewächse)

Thymus pulegioides 
Gewöhnlicher Thymian
Lamiaceae (Lippenblütler) 

Glechoma hederacea
Gundermann / Gundelrebe
Lamiaceae (Lippenblütler)

ausdauernde Pflanze mit langen, beblätterten Ausläufern / kriechender Spross,  bis etwa 60 cm lang, aufsteigend / Blätter bis 3 cm breit, leicht herz- bis nierenförmig, gekerbt, auf der Unterseite oft rotviolett überlaufen / gestielte Blüten,  meist zu zweit oder zu dritt in einseitigen Scheinquirlen/ Blütenkrone blauviolett aus 5 Kronblättern, verwachsen, Oberlippe 2-spaltig, Unterlippe 3-lappig, Mittellappen groß / 4 kleine Klausenfrüchte / Blütezeit III - VI / an Wegrändern, an  Feldrändern, unter Hecken,an Mauern und Gebäuden 

Prunella vulgaris
Gewöhnliche Braunelle
Lamiaceae (Lippenblütler)

meist aufsteigend wachsende Pflanze / 5 - 30 cm groß / Blätter abgerundet, ganzrandig, nur selten gezähnten, kurz gestielt, elliptisch oder eiförmig / Einzelblüten stehen in einer Thyrse / meist zwittrig, selten rein weibliche Blüten (deutl.kleiner) / Kronblätter blauviolett, ganz selten weißlich gefärbt, Kronoberlippe mit  3 winzigen Zähnchen, Unterlippe mit zwei sehr kleinen Zähnchen, lange Staubblätter mit dornförmigem Zahn / Blütezeit VI - IX / auf Halbtrockenrasen, auf feuchten Wiesen oder Weiden,an Rändern von Waldwegen / collin bis subalpin

Sanguisorba minor
Kleiner Wiesenkopf
Rosaceae/Rosoideae

ehrjährige Pflanze / Wuchshöhe 20 - 100 cm / Stängel aufrecht mit rosettig angeordneten Laubblättern / Blätter mit 3 - 12 Paaren eiförmiger bis elliptischer  Fiederblätter / Blättchen 0,5 - 2 cm lang, tragen jederseits 3 - 9 Zähne / Blütenhülle anfangs grün, später rötlich / untere Blüten des Köpfchens männl., obere weiblich / Staubblätter 20 - 30, schlaff hängend, länger als der Kelch / Griffel mit pinselförmiger, roter Narbe, ohne Nektarring (Windbest.) / Fruchtbecher runzelig oder warzig / Blütezeit V - VIII / in trockenen, mageren und sonnigen Wiesen 

Filipendula ulmaria/ Maxim.
Echtes Mädesüss / Große Spierstaude
 Rosaceae (Rosengewächse)/ Rosoideae

Staude, 60 - 150 cm hoch / Stängel aufrecht, oben etwas verzweigt, schwach-kantig, meist kahl / Blätter unpaarig gefiedert, stark geadert, unterseits weiß flaumig / spirrig doldentraubige Blütenstände, intensiv duftend / Einzelblüten sehr klein, gelblichweiße Kronblätter, 6 - 10 Fruchtblätter, zahlreiche Staubblätter mit weißem Faden und gelbem Staubbeutel / Fruchtknoten eiförmig, grün, weißer Griffel mit rundlichen, gelben Narben / Früchte sichelförmige Nüsschen / Blütezeit  VI - VIII / auf feuchten Wiesen, in Sumpfgebieten und an Ufern von Gewässern

Geum urbanum
Echte Nelkenwurz
Rosaceae/Rosoideae

20 - 80 cm hohe Pflanze / Wurzelstock innen purpurn gefärbt, nach Gewürznelken riechend / Blätter unregelmäßig gefiedert mit großem Endabschnitt / Nebenblätter kerbzähnig / Blüten aufrecht, 5-zählig / Kelchblätter nach Blühen zurückgeschlagen, grün / Kronblätter 0,3 - 0,7 cm lang, goldgelb, Fruchtblätter 60 - 80, mit langhaarigem Fruchtknoten / Griffel bei etwa 4/5 der Länge hakig gegliedert / Früchte klein, kugelig, haften wie Kletten / Blütezeit V - IX / an Wegrändern, Hecken, Auwälder, Ruderalfluren / stickstoffliebend / collin bis montan

Alliaria petiolata

Lauchhederich / Knoblauchsrauke
Brassicaceae (Kreuzblütler)

bis 80 cm hohe, kahle Pflanze / untere Blätter lang gestielt, nierenförmig, buchtig gezähnt / riechen beim Zerreiben stark nach Knoblauch / Blüten weiß, vierzählig /Kronblätter und Kelchblätter frei / Blüten besitzen sechs Staubblätter, die zwei seitlichen sind deutlich kürzer / Fruchtknoten grün, schlank, durch Scheidewand in zwei Fächer geteilt / Frucht ist eine dünne Schote, 3 - 7 cm lang, hat zwei Fächer mit 6 - 8 schwarzbraunen Samen / Blütezeit IV - VI / in Gebüschen, Hecken, lichten, feuchten Laubwäldern / Stickstoffanzeiger / collin bis montan

Brassica napus

Raps (Kohlrübe / Schnittkohl)
Brassicaceae (Kreuzblütler)

100 - 140 cm hohe blaugrüne Pflanze / alle Blätter bläulich bereift, obere halbstängelumfassend (Öhrchen),ganz kahl, untere schwach behaart / Blütenknospen überragen geöffnete Blüten / Blütenstiel gerade, weit gespreizt / Kelch aufwärts abstehend/ Kronblätter hell- bis goldgelb, breit, umgekehrt eiförmig / Fruchtknoten langgestreckt, kurzer Griffel, kopfförmige Narbe, Staubfäden 7 - 10 mm, die länglich-runden Staubbeutel 1,5 - 2,5 mm lang / Blütezeit IV - V / Schoten linealisch,zylindrisch / Samen schwarz-braun, fein netzadrig

Capsella bursa-pastoris

Gewöhnliches Hirtentäschel
Brassicaceae (Kreuzblütler)

ein- bis zweijährige krautige Pflanze / Wuchshöhen von ca. 3 - 40 cm / Grundblätter schmal-länglich, gezähnt bis fiederspaltig, selten ganzrandig, rosettig / darüberwächst der Stängel mit langgestielten, herzförmigen bis dreieckigen Schötchen/ an seiner Spitze befindet sich eine Ansammlung weißer Blüten in einer Trugdolde / Kronblätter 2 - 3 mm lang, weiß, den grünen Kelch überragend, Griffel 0,3 - 0,6 mm lang / Blütezeit ist bei günstigen Bedingungen fast das ganze Jahr / an Ruderalstellen, Äcker, Gärten / collin bis subalpin

Sinapis arvensis

Ackersenf, Brassicaceae (Kreuzblütler)

einjährige Pflanze / 20 - 60 cm hoch / Stängel im unteren Teil abstehend behaart/ Laubblätter meist einfach, unzerteilt, die untersten gelappt oder buchtig gezähnt / zwittrige, radiärsymmetrische Blüte mit vier abstehenden Kelchblättern,vier schwefelgelben Kronblättern, sechs langen Staubblättern, zwei außen, vier innen / Schote kahl, stielrund, läuft in einen 1 - 1,5 cm langen, fast runden,
geraden Schnabel aus / Samen schwarz / Blütezeit V – X / Äcker, Wegränder,Schuttplätze / collin bis montan

Sisymbrium officinale

Wege-Rauke
Brassicaceae (Kreuzblütler)

bis 60 cm hohes Kraut / Stängel straff aufrecht, mehr oder weniger flaumig behaart,mit steifen, sparrig abstehenden Zweigen / Blätter tief fiederteilig, Zipfel
wenige, lanzettlich, schwach gezähnt, oberste Blätter mitunter ungeteilt, spießförmig/ Blüten sehr klein, gelb / Frucht aufrecht, dem Stängel dicht angedrückt ,
vom Grunde bis zur Spitze verschmälert / Blütezeit V – X / Ruderalstellen, entlangvon Hausmauern, Wegränder, Hecken, Bahndämme, Schuttplätze, Ödland/ Stickstoffzeiger / collin bis montan

- eng anliegende Schoten!!

Trifolium pratense

Rot-Klee
Familienzugehörigkeit: Fabaceae (Schmetterlingsblütler)

15 - 50 cm hoch / Stängel aufsteigend, kahl od. kurz behaart / Blätter 3-zählig gefiedert,eiförmig, spitz zulaufend, ganzrandig, teils mit weißlicher Zeichnung, behaart/ duftende Blütenköpfe meist zu zweit, kugelig bis eiförmig, von den oberen Stängelblättern meist umhüllt / etwa 100 Kronröhren, rosa bis rot, 10-nervig, nurwenig behaart / Kelchzähne ungleich, gewimpert / Hülsenfrüchte mit eiförmigen Samen / Blütezeit V – X / auf Wiesen, Fettwiesen, vereinzelt auf Magerrasen,
Halbtrockenrasen, an Wegrändern und in lichten Wäldern

Lathyrus pratensis

Wiesen-Platterbse
Familienzugehörigkeit: Fabaceae (Schmetterlingsblütler)

sommergrüne krautige Pflanze / stark verzweigt / Wuchshöhe 30 - 100 cm / kahl bis zerstreut behaart mit oft mehreren, vierkantigen, kletternden Stängeln / Blätter mit nur einem Paar Fiederblättchen, mit Ranken / Blättchen lanzettlich bis schmal
elliptisch, unterseits längsnervig / Nebenblätter fiederblattartig, nur etwas kleiner/ lang gestielte Trauben mit 5 - 10 kräftig gelben Blüten / bis zu 4 cm lange, flache Hülsenfrüchte / Blütezeit VI - VIII / auf nährstoffreichen, nicht zu trockenen Wiesen

Lotus corniculatus

Gewöhnlicher Hornklee
Familienzugehörigkeit: Fabaceae (Schmetterlingsblütler)

krautige Pflanze / Wuchshöhe 5 - 40 cm / Blätter verkehrt eiförmig bis keilförmig /doldige Blütenstände, 2- bis 7-blütig, mit drei kleinen Hochblättern / Kelchzähne vor dem Blühen zusammengeneigt / gelbe Blütenkrone oft außen rötlich / Schiffchen zur Spitze hin rechtwinklig aufgebogen / gekrümmte Hülsenfrucht / Blütezeit
V - IX / trockene bis feuchte Wiesen und Weiderasen / collin bis subalpin

Vicia sepium

Zaun-Wicke
Familienzugehörigkeit: Fabaceae (Schmetterlingsblütler)

30 - 60 cm hoch / Pflanze meist kahl / Blätter mit 4 - 8 Fiederpaaren, mit Ranke /Blättchen breit-elliptisch bis eiförmig, gewimpert / Nebenblätter kleiner, unterseitsmit braunem Nektarium / Blüten kurz gestielt, 2 - 4 in blattachselständ. Trauben /
Kelch kurzröhrig, behaart, Kelchzähne ungleich / Krone purpurviolett bis trüblila /Hülsenfrüchte länglich, erst kurzhaarig, verkahlend, glänzend schwarz, mit 3 - 6
Samen / Blütezeit V – VIII / in nährstoffreichen Fettwiesen, frischen, krautreichen Laubmischwäldern, in Gebüsch- und Waldsäumen, an Waldwegen

Medicago lupulina L.

Hopfenklee / Hopfen-Luzerne / Gelbklee
Familienzugehörigkeit: Fabaceae (Schmetterlingsblütler)

ein- oder zweijährige Pflanze / 10 - 50 cm hoch / Stängel kantig, niederliegend bis aufsteigend / 3-zählige Blattfiedern, eiförmig elliptisch, fein gesägt, Spitze oft
ausgerandet mit Fortsetzung der Mittelrippe Medicago-Zahn) / Nebenblätter lanzettlich spitz / Blütenstände klein, kugelig, traubig, lang gestielt, 10 - 50-blütig /
Blüten 2 - 5 mm lang, leuchtend gelb, Kelch behaart / Hülsen fast nierenförmig,einmal gewunden, zuletzt braunschwarz / Blütezeit V – X / Wiesen, Magerrasen,
Äcker, Raine, Wegränder, Bahndämme mit lehmigem, stickstoffhaltigem Boden

Ajuga reptans

Kriech-Günsel

Lamiaceae (Lippenblütler)

mehrjährige Pflanze / 10 - 50 cm hoch / Stängel 4-kantig, glatt, unten rot-violett überlaufen, aus Rosettenblättern entspringend, mit 10 - 30 cm langen, kahlen Ausläufern (nur am Ende wurzelnd) / oberer Stängel ringsum flaumig / Blätter eiförmig, spatelig, oberseits glänzend, gegenständig, gestielt / Blüten zu 3 - 6 in achselständigen Scheinquirlen, 1 - 1,5 cm lang, lilablau, Oberlippe fehlt / Trag- blätter der Blüten ungeteilt / Klausenfrüchte, 4 Nüsschen / Blütezeit IV - VI / auf Wiesen, in Laubwäldern, an Waldrändern, unter Hecken und in Gärten