Bildbeschreibungq
Franzmatura
Franzmatura
-
- 1 / 62
-
Cartes-fiches
es handelt sich um
Il s'agit de
man kan sehen / man erkennt
on peut voir / on reconnaît
eine Zeichnung
un dessin
eine Karikatur
une caricature
ein Werbeplakat
une affiche publicitaire
ein Comix
une bande dessinée
eine Sprechblase
une bulle
ein Kommentar
un commentaire
eine Person auf einem Bild
un personnage
ein Untertitel
un sous-titre
eine Inschrift / Erklärung
une inscription / une explication
im Vordergrund
à l'avant plan
au premier plan
Im Hintergrund
à i'arrière plan
im Mittelgrund
au second plan
in der Mitte
au milieu
im Zentrum
au centre
rechts
à droit
links
à gauche
oben
en haute
unten
en bas
neben / in der Nähe von
à côté de / près de
darüber, oberhalb von
au-dessus
unterhalb von, darunter
au dessous
in der Ecke
dans le coin
innerhalb
à l'intérieur
ausserhalb
à l'extérieur
schwarzweiss
en noir et blanc
farbig
en couleurs
in der Hand halten
tenir dans la main
stehen
être debout
sitzen
'etre assis,e
liegen
êtrecouché,e
wirken
avoir l'air de
entsetzt wirken/scheinen
elle a l'air horrifiée
scheinen
sembler, paraître
tragen (Kleider)
porter qc
Was uns zum Lachen bringt, ist...
ce qui nous fait rire c'est...
der humoristische Aspekt
l'aspect humoristique
ich vermute
je suppose que
ich denke, glaube dass
je pense, crois que (Indikativ)
