3.2 Medizinische Versorgung TEIL 1(s.56-58)

nur die roten Wörter

0.0 (0)

S. M.

Étudier

S. M.

À propos de ce fichier

Ces cartes de vocabulaire aident à maîtriser le français médical au niveau secondaire. Elles couvrent le vocabulaire des soins, consultations et structures de santé, avec des termes comme *traitement*, *ordonnance* ou *Sécurité sociale*. La plateforme permet aussi d'apprendre en inversant le sens de l'interrogation. Idéal pour les élèves ou futurs professionnels de santé, ces cartes soutiennent une progression vers un niveau intermédiaire.

Cartes-fiches

Utilisateurs

Langue

Allemand

Catégorie

Français

Niveau

Collège

Créé / Mis à jour

22.12.2012 / 04.09.2026

Fichiers de cartes similaires

staatliche Sozial-und Krankenversicherung, Pflichtkrankenkasse

Die staatliche Krankenversicherung übernimmt viele Kosten.

la Sécu

La Sécu prend en charge de nombreux frais médicaux.

ärztlicher Behandlungsschein

une feuille de maladie/de soins

Arztkosten, -honorar

Die Arztkosten müssen zunächst selbst bezahlt werden.

les honoraires (mpl)

Les honoraires doivent d'abord être payés par le patient.

(zurück)erstatten

Die Krankenkasse erstattet die Kosten für die Behandlung.

rembourser

La Sécu rembourse les frais de traitement.

ärztliches Attest

Das ärztliche Attest bestätigte meine Arbeitsunfähigkeit.

un certificat (médical)

Le certificat médical a confirmé mon arrêt de travail.

ein Termin

Ich habe morgen einen Termin beim Zahnarzt.

un rendez-vous

J'ai un rendez-vous chez le dentiste demain.

konsultieren, zu Rat ziehen

Bei starken Schmerzen sollte man einen Arzt konsultieren.

consulter

En cas de douleurs, il faut consulter un médecin.

Sprechstunde

Die Sprechstunde des Arztes beginnt um acht Uhr.

la consutation

La consultation du médecin commence à huit heures.

Arztpraxis

Die Arztpraxis ist gut ausgestattet und modern.

un cabinet médical

Le cabinet médical est bien équipé et moderne.

Wartezimmer

Im Wartezimmer saßen viele Patienten mit Terminen.

une salle d'attente

Beaucoup de patients attendaient dans la salle d'attente.

Hausbesuch

Der Arzt machte einen Hausbesuch bei der älteren Dame.

une visite à domicile

Le médecin a fait une visite à domicile chez la dame âgée.

untersuchen

Der Arzt untersuchte den Patienten gründlich.

examiner

Le médecin a examiné le patient en détail.

eine Untersuchung

Die Untersuchung dauerte länger als erwartet.

un examen

L'examen a duré plus longtemps que prévu.

eine Diagnose

Der Arzt stellte eine genaue Diagnose.

un diagnostic

Le médecin a établi un diagnostic précis.

den Puls messen

Die Krankenschwester maß den Puls des Patienten.

prendre le pouls

L'infirmière a pris le pouls du patient.

ein Rezept

Der Arzt schrieb mir ein Rezept für ein neues Medikament.

une ordonnance

Le médecin m'a rédigé une ordonnance pour un nouveau médicament.

behandeln

Der Arzt behandelte die Wunde sorgfältig.

soigner

Le médecin a soigné la plaie avec soin.

die Behandlung, Pflege

Die Pflege der Patienten erfordert viel Geduld.

le soin

Le soin des patients demande beaucoup de patience.

behandeln

Der Arzt behandelte die Krankheit mit einem neuen Medikament.

traiter

Le médecin a traité la maladie avec un nouveau médicament.

die Behandlung

Die Behandlung dauerte mehrere Wochen.

le traitement

Le traitement a duré plusieurs semaines.

ärtzlich, medizinisch

Die ärztliche Untersuchung dauerte eine Stunde.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

médical, médicale

L'examen médical a duré une heure.

Die Medizin

Die Medizin hat in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

la médecine

La médecine a fait de grands progrès ces dernières années.

ein Arzt

Ein Arzt muss immer geduldig mit seinen Patienten sein.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un médecin

Un médecin doit toujours être patient avec ses patients.

ein Doktor

Mein Bruder möchte später ein Doktor werden.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un docteur

Mon frère veut devenir docteur plus tard.

Arzt für Allgemeinmedizin

Der Arzt für Allgemeinmedizin kennt seine Patienten gut.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un, une généraliste

Le généraliste connaît bien ses patients.

Facharzt

Ein Facharzt hat sich auf ein bestimmtes Gebiet spezialisiert.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un, une spécialiste

Un spécialiste s'est formé dans un domaine précis.

Chirug(in)

Die Chirurgin führte eine komplizierte Operation durch.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un, chirurgien, une chirurgienne

La chirurgienne a réalisé une opération complexe.

Krankenpfleger/-schwester

Der Krankenpfleger kümmert sich liebevoll um die Patienten.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un infirmier, une infirmière

L'infirmier prend soin des patients avec bienveillance.

Arzt, Ärztin

Die Ärztin verschrieb mir ein neues Medikament.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un, une toubib

Le toubib m'a prescrit un nouveau médicament.

Augenarzt/-ärztin

Der Augenarzt überprüfte meine Sehstärke.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un, une ophtalmo

L'ophtalmo a vérifié mon acuité visuelle.

HNO-Arzt/-ärztin

Der HNO-Arzt untersuchte meine Ohren gründlich.

un, une oto-rhino-laryngologiste; des oto-rhino-laryngologistes(pl)

L'oto-rhino-laryngologiste a examiné mes oreilles.

Frauenarzt/-ärztin

Die Frauenärztin beriet die Patientin einfühlsam.

un, une gynécologue

La gynécologue a conseillé la patiente avec empathie.

Frauenarzt/-ärztin

Die Gynäkologin erklärte die Untersuchungsergebnisse.

un, une gynéco

La gynéco a expliqué les résultats de l'examen.

Orthopäde(in)

Der Orthopäde empfahl mir spezielle Übungen.

un, une orthopédiste

L'orthopédiste m'a recommandé des exercices spécifiques.

Kinderarz(in)

Die Kinderärztin impfte das Baby gegen verschiedene Krankheiten.

un, une pédiatre

La pédiatre a vacciné le bébé contre plusieurs maladies.

Dermatologe(in)

Der Dermatologe untersuchte meine Hautveränderungen.

un, une dermatologue

Le dermatologue a examiné mes problèmes de peau.

Dermatologe(in)

Die Dermatologin verschrieb mir eine Salbe gegen den Ausschlag.

un, une dermato

La dermato m'a prescrit une crème contre l'éruption.

Psychiater(in)

Der Psychiater half dem Patienten mit Gesprächstherapie.

un, une psychiatre

Le psychiatre a aidé le patient avec une thérapie.

Psychiater(in)

Der Psychiater hörte sich meine Sorgen geduldig an.

un, une psy

La psy a écouté mes préoccupations avec patience.

Homöopath(in)

Die Homöopathin empfahl mir natürliche Heilmittel.

un, une homéopathe

L'homéopathe m'a recommandé des remèdes naturels.

1 / 50

Cartes-fiches

ärtzlich, medizinisch

Die ärztliche Untersuchung dauerte eine Stunde.

médical, médicale

L'examen médical a duré une heure.

Die Medizin

Die Medizin hat in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht.

la médecine

La médecine a fait de grands progrès ces dernières années.

ein Arzt

Ein Arzt muss immer geduldig mit seinen Patienten sein.

un médecin

Un médecin doit toujours être patient avec ses patients.

ein Doktor

Mein Bruder möchte später ein Doktor werden.

un docteur

Mon frère veut devenir docteur plus tard.

Arzt für Allgemeinmedizin

Der Arzt für Allgemeinmedizin kennt seine Patienten gut.

un, une généraliste

Le généraliste connaît bien ses patients.

Facharzt

Ein Facharzt hat sich auf ein bestimmtes Gebiet spezialisiert.

un, une spécialiste

Un spécialiste s'est formé dans un domaine précis.

Chirug(in)

Die Chirurgin führte eine komplizierte Operation durch.

un, chirurgien, une chirurgienne

La chirurgienne a réalisé une opération complexe.

Krankenpfleger/-schwester

Der Krankenpfleger kümmert sich liebevoll um die Patienten.

un infirmier, une infirmière

L'infirmier prend soin des patients avec bienveillance.

Arzt, Ärztin

Die Ärztin verschrieb mir ein neues Medikament.

un, une toubib

Le toubib m'a prescrit un nouveau médicament.

Augenarzt/-ärztin

Der Augenarzt überprüfte meine Sehstärke.

un, une ophtalmo

L'ophtalmo a vérifié mon acuité visuelle.

HNO-Arzt/-ärztin

Der HNO-Arzt untersuchte meine Ohren gründlich.

un, une oto-rhino-laryngologiste; des oto-rhino-laryngologistes(pl)

L'oto-rhino-laryngologiste a examiné mes oreilles.

Frauenarzt/-ärztin

Die Frauenärztin beriet die Patientin einfühlsam.

un, une gynécologue

La gynécologue a conseillé la patiente avec empathie.

Frauenarzt/-ärztin

Die Gynäkologin erklärte die Untersuchungsergebnisse.

un, une gynéco

La gynéco a expliqué les résultats de l'examen.

Orthopäde(in)

Der Orthopäde empfahl mir spezielle Übungen.

un, une orthopédiste

L'orthopédiste m'a recommandé des exercices spécifiques.

Kinderarz(in)

Die Kinderärztin impfte das Baby gegen verschiedene Krankheiten.

un, une pédiatre

La pédiatre a vacciné le bébé contre plusieurs maladies.

Dermatologe(in)

Der Dermatologe untersuchte meine Hautveränderungen.

un, une dermatologue

Le dermatologue a examiné mes problèmes de peau.

Dermatologe(in)

Die Dermatologin verschrieb mir eine Salbe gegen den Ausschlag.

un, une dermato

La dermato m'a prescrit une crème contre l'éruption.

Psychiater(in)

Der Psychiater half dem Patienten mit Gesprächstherapie.

un, une psychiatre

Le psychiatre a aidé le patient avec une thérapie.

Psychiater(in)

Der Psychiater hörte sich meine Sorgen geduldig an.

un, une psy

La psy a écouté mes préoccupations avec patience.

Homöopath(in)

Die Homöopathin empfahl mir natürliche Heilmittel.

un, une homéopathe

L'homéopathe m'a recommandé des remèdes naturels.

die Homöopathie

Die Homöopathie setzt auf die Selbstheilungskräfte des Körpers.

l'homéopathie ()f)

L'homéopathie mise sur les capacités d'autoguérison.

Patient(in)

Der Patient wartete geduldig auf seine Untersuchung.

un patient, une patiente

Le patient attendait patiemment son examen.

Krannkenhaus-, Pflege-

Das krankenhaus-pflegerische Personal arbeitet rund um die Uhr.

hospitalier, hospitalière

Le personnel hospitalier travaille jour et nuit.

alternative Medizin

Viele Menschen vertrauen auf alternative Medizin.

les médecines douces (fpl)

Beaucoup de gens font confiance aux médecines douces.

Akupunktur

Die Akupunktur half mir gegen meine Rückenschmerzen.

l'acupuncture (f)

L'acupuncture m'a soulagé de mes maux de dos.

Krankenhaus

Das Krankenhaus verfügt über moderne medizinische Geräte.

un hôspital

L'hôpital dispose d'équipements médicaux modernes.

Klinik

Die Klinik ist auf Herzoperationen spezialisiert.

une clinique

La clinique est spécialisée en chirurgie cardiaque.

Apotheke

In der Apotheke holte ich meine verschriebenen Medikamente ab.

une pharmacie

J'ai récupéré mes médicaments à la pharmacie.

Apotheker(in)

Der Apotheker erklärte mir die Einnahme des Medikaments.

un pharmacien, une pharmacienne

Le pharmacien m'a expliqué comment prendre le médicament.

staatliche Sozial- und Krankenversicherung, Pflichtkrankenkasse

la Sécurité sociale

staatliche Sozial-und Krankenversicherung, Pflichtkrankenkasse

Die staatliche Krankenversicherung übernimmt viele Kosten.

la Sécu

La Sécu prend en charge de nombreux frais médicaux.

ärztlicher Behandlungsschein

une feuille de maladie/de soins

Arztkosten, -honorar

Die Arztkosten müssen zunächst selbst bezahlt werden.

les honoraires (mpl)

Les honoraires doivent d'abord être payés par le patient.

(zurück)erstatten

Die Krankenkasse erstattet die Kosten für die Behandlung.

rembourser

La Sécu rembourse les frais de traitement.

ärztliches Attest

Das ärztliche Attest bestätigte meine Arbeitsunfähigkeit.

un certificat (médical)

Le certificat médical a confirmé mon arrêt de travail.

ein Termin

Ich habe morgen einen Termin beim Zahnarzt.

un rendez-vous

J'ai un rendez-vous chez le dentiste demain.

konsultieren, zu Rat ziehen

Bei starken Schmerzen sollte man einen Arzt konsultieren.

consulter

En cas de douleurs, il faut consulter un médecin.

Sprechstunde

Die Sprechstunde des Arztes beginnt um acht Uhr.

la consutation

La consultation du médecin commence à huit heures.

Arztpraxis

Die Arztpraxis ist gut ausgestattet und modern.

un cabinet médical

Le cabinet médical est bien équipé et moderne.

Wartezimmer

Im Wartezimmer saßen viele Patienten mit Terminen.

une salle d'attente

Beaucoup de patients attendaient dans la salle d'attente.

Étudier

3.2 Medizinische Versorgung TEIL 1(s.56-58)

Créer ou copier des fichiers d'apprentissage

Cartes-fiches

Veuillez vous connecter

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog