Brasilianisch Sätze zum Reisen
Sätze zum Reisen in Brasilien aus dem Kauderwelsch Buch "Brasilianisch Wort für Wort"
Sätze zum Reisen in Brasilien aus dem Kauderwelsch Buch "Brasilianisch Wort für Wort"
-
- 1 / 24
-
Lernkarten
Mein Name ist Joël. Es freut mich, Sie kennen zu lernen.
Meu nome é Joël, muito prazer em conhecê-lo.
Das Vergnügen ist ganz meinerseits.
O prazer é todo meu.
Ich heisse Joël. Wie geht es dir?
Eu me chamo Joël. Como vai?
Sehr gut. Und dir?
Tudo bem. E você?
Hallo, wie gehts?
Oi, como vai?
Alles gut, danke.
Tudo bem, obrigado.
Verreist du morgen auch?
Você também vai viajar amanhã?
Nein. Ich muss noch zwei Tage bleiben.
Não. Tenho que ficar mais dois dias.
Können Sie irgendwie einen Platz besorgen?
O senhor pode dar um jeitinho de arrumar um lugar?
Können Sie improvisieren und eine Fahrkarte besorgen?
O senhor pode quebrar o galho e arranjar uma passagem?
Ich bin nicht im Bilde. Ich verstehe nichts.
Estou por fora. Não entendo nada.
Ich möchte eine Rückfahrtkarte nach Porto Alegre.
Quero uma passagem de ida e volta para Porto Alegre.
Ich möchte bitte eine einfache Fahrt nach Rio.
Por favor. só quero uma passagem de ida para o Rio.
Gibt es Rabatt für Studenten?
Tem desconto para estudantes?
Ich möchte einen Fensterplatz.
Gostaria de uma poltrona na janela.
Ich möchte einen Platz am Gang.
Quero um lugar no coredor.
Ich möchte keinen Mittelplatz.
Não quero o assento do meio.
Wie viel kostet die Fahrkarte / der Flugschein?
Quanto custa a passagem?
Wo ist die nächste Bus-Haltestelle?
Onde é o ponto do ônibus mais prôximo?
Wo ist das WC für Frauen / Männer?
Onde é o banheiro para mulheres / homens?
Wo ist der Schalter der Firma "Cometa"?
Onde está o guichê da empresa Cometa?
Wo kann ich mein Gepäck aufbewahren?
Onde posso guardar a minha bagagem?
Ich habe meine Koffer verloren. Was kann ich tun?
Eu perdi minhas malas. O quê fazer?
Ich möchte eine Beschwerde einleiten.
Quero fazer uma reclamação.
