Le Tour du monde en 80 jours, step 13
Le Tour du monde en 80 jours, step 13
Le Tour du monde en 80 jours, step 13
-
- 1 / 17
-
Lernkarten
pleurer
weinen
le devoir
die Pflicht
Fix avait fait son devoir.
le but
Il était là, à deux pas du but, et la prison lui barrait la route.
das Ziel
la ressemblance
« Le véritable voleur arrêté... une ressemblance trompeuse avait causé l'erreur.
die Ähnlichkeit
ressembler
ähneln
perdre
Il avait perdu son pari, et sa fortune était compromise
verlieren
la sincérité
die Aufrichtigkeit
sincère
aufrichtig
paraître
Si le gentleman ne paraissait pas à l'heure dite, la somme était perdue.
schreinen, erscheinen
au moins
Il avait gagné son pari, ou au moins sauvé son honneur
wenigstens, zumindest
la circonférence de la terre
« Il avait parcouru les trois cent soixante degrés de la circonférence terrestre
der Erdumfang
le degré
En avançant vers l'est, il gagnait quatre minutes par degré.
der Grade
dépenser
Il avait dépensé environ dix-neuf mille livres pendant son voyage
ausgeben
appartenir
Désormais, son cœur appartenait tout entier à la charmante femme.
gehören
rendre heureux
N'aurait-on pas fait le tour du monde pour moins que cela, si l'on en revenait pour rendre heureux une charmante femme
glücklich machen
la prison
das Gefängnis
le décalage horaire
le décalage horaire leur a permis de gagner un jour.
der Jetlag
