_Spanisch Redewendungen
Umschreibungen und Redewendungen
Umschreibungen und Redewendungen
-
- 1 / 12
-
Lernkarten
Es liegt mir auf der Zunge
Lo tengo en la punta de la lengua
Du nimmst mir die Worte aus dem Mun
me lo has quitado de la boca
Im weiteren Sinne deutet dies darauf hin, dass eine Abwesenheit negative Folgen haben kann, wie zum Beispiel den Verlust des Arbeitsplatzes; daher wird empfohlen, den Arbeitsplatz nicht zu verlassen, solange es andere gibt, die ihn gerne übernehmen würden.
Quien fue a Sevilla perdió su silla
Schmetterlinge im Bauch haben
Sentir mariposas en el estomag
Ein Herz und eine Seele sein
sehr uña y carn
es war einmal ...
érase una ve
... und damit ist die Geschichte zu Ende.
colorin colorado este cuento se ha acabado
ein Blackout haben
quedarse en blanc
blank sein, pleite sein
estar sin blanco,
reich sein, viel Geld besitzen
tener past
Kopf oder Zahl
cara o cru
jemandem die Hörner aufsetzen, untreu sein
poner los cuerno
