Le Tour du monde en 80 jours, step 8
Le Tour du monde en 80 jours, step 8
Le Tour du monde en 80 jours, step 8
-
- 1 / 17
-
Flashcards
le navire
« Le navire était prêt à prendre la mer.
das Schiff
une offre
ein Angebot
un avenir
Il jouait là son avenir tout entier
eine Zukunft
la condition
À la condition que nous partions à l’instant.
die Bedingung
un incident
Un incident va retarder leur marche.
ein Zwischenfall
la surprise
Sa surprise était extrême en revoyant Phileas Fogg
die Überraschung
sans
il est parti sans prévenir.
ohne, ohne zu
le marin
die Matrose
une mille
Ils n’étaient plus qu’à quelques milles du port.
eine Meile
rapatrier
Il fallait rapatrier les passagers au plus vite
heimschaffen
une humiliation
Quelle humiliation pour un agent de police
eine Demütigung
poli, polie
Phileas Fogg restait poli en toutes circonstances.
höflich
afin de
Afin de gagner du temps, il prend un raccourci
um...zu
comme
Le bateau dansait sur l'eau comme une plume
wie
se rappeler de
Il ne pouvait se rappeler de ce qui s'était passé.
sich erinnern an
léger, légère
leicht
sérieux, sérieuse
ernst
C’était un homme sérieux et peu communicatif
