SPHAIR - Flight Instruction Syllabus

Schlüsselbegriffe / Key Words Begriffe für die gemeinsame Sprache in der Flächenfliegerei

Schlüsselbegriffe / Key Words Begriffe für die gemeinsame Sprache in der Flächenfliegerei


H. A.
Flashcards
391
Students
3
Language
German
Category
Technology
Level
Other
Created / Updated
16.02.2026 / 17.03.2026

Flashcards

orbit

Wartekreis

go around

Durchstartverfahren

balked landing

abgebrochene Landung

missed approach

abgebrochener Anflug

mislanding

Fehllandung

low ceiling

tiefe Wolkenuntergrenze

integration

Einfügen

glide path

Gleitweg

gate

"Fenster" - Beginn des Abflachvorgangs bei der Landung

flare out

ausschweben

crosswind compensation

Seitenwindkompensation

crosswind

Seitenwind

circuit

  • base
  • crosswind
  • downwind
  • final
  • local circuit
  • standard circuit
  • upwind

Platzrunde

  • Queranflug
  • Querabflug
  • Gegenanflug
  • Endanflug
  • lokale Platzrunde
  • Standardplatzrunde
  • Gegenwind

approach speed

  • V ref
  • V final app
  • V initial app
  • V intermediate app
  • V minimum app

Anfluggeschwindigkeit

  • V ref                           Basis für die Berechnung der Anfluggeschwindigkeiten ( 1,3 x V so )
  • V final app                 Endanfluggeschwindigkeit
  • V initial app               Anfangsanfluggeschwindigkeit
  • V intermediate app    Zwischenanflugsgeschwindigkeit
  • V minimum app         Minimumanflugsgeschwindigkeit

approach

  • approach briefing
  • direct approach
  • final approach
  • straight in approach

Anflug

  • verbale Zusammenfassung der Anflugplanung
  • direkter Anflug ohne Platzrunde
  • Endanflug
  • geradliniger Anflug auf der Pistenachse

antiskid system

Antiblockiersystem ABS

air traffic controller

Flugverkehrsleiter

air traffic control

Flugverkehrsleitstelle

aiming point

Zielpunkt / Ende des Flugvektors im Anflug

aerodrome traffic circuit

Platzrunde

abeam threshold

Position querab zur Pistenschwelle

wind component

  • crosswind
  • headwind
  • tailwind

Windkomponente

  • Querwind
  • Gegenwind
  • Rückenwind

wind check

Kontrolle von Windrichtung und -stärke

visual approach chart   VAC

Sichtanflugkarte

tower

Kontrollturm / Platzverkehrsleitstelle

time check

Zeitkontrolle mit Stopuhr / Festhalten der (Start-)Zeit

take-off distance

Startstrecke über 50 ft Hindernis

take-off ground roll

Startrollstrecke

take-off run

Startlauf / Startrollstrecke

take-off position

Startstellung auf der Piste

surface characteristics

  • asphalt
  • concrete
  • gravel
  • grass

Oberflächenbeschaffenheit

  • Ashalt
  • Beton
  • Kies
  • Gras

SNOWTAM

besondere NOTAM-Serie

Sie gibt Auskunft über das Vorhandensein gefährlicher Ablagerungen auf der Piste und auf Bewegungsflächen wie Wasser, Schnee und Eis

slope

Neigungswinkel der Piste in Längsrichtung

short of runway

Wartepunkt an der Trennlinie Rollweg / Piste

runway length

Pistenlänge

runway identification

Identifizierung der Piste

runway conditions

aktueller Zustand der Piste

rolling take-off

rollender Start

rejected take-off

Startabbruch

line up

Aufstellen für den Start

Study