Camus L'Hôte
tous les mots
tous les mots
129
0.0 (0)
J. S.
J. S.
Ces cartes de vocabulaire aident à maîtriser le français au niveau secondaire en explorant le vocabulaire et les thèmes de l'œuvre Camus *L'Hôte*. Elles couvrent des expressions liées aux émotions, aux relations humaines et aux dilemmes moraux, comme la justice, la solitude ou la responsabilité. On y trouve aussi des termes décrivant des états psychologiques (solitaire, humilié) ou des actions (s'opposer, condamner). Grâce à la fonction d'apprentissage inversé, il est possible de travailler aussi bien du français vers l'allemand que dans l'autre sens, renforçant ainsi la maîtrise de la langue. Ce fichier convient particulièrement aux lycéens ou aux étudiants préparant des examens, leur permettant de progresser vers un niveau intermédiaire.
Il souffre.
Sein Verhalten hat alle überrascht und enttäuscht.
le comportement
Son comportement a surpris et déçu tout le monde.
Man sollte seine Mitmenschen immer gut behandeln.
bien traîter qn
On devrait toujours bien traiter ses semblables.
Il le traîte bien.
Sie empfindet tiefe Gefühle für ihre Familie.
éprouver des sentiments
Elle éprouve des sentiments profonds pour sa famille.
Die Beziehungen zwischen den Ländern sind angespannt.
les relations
Les relations entre les pays sont tendues.
être lié à qn
Die Einsamkeit in der Großstadt kann bedrückend sein.
la solitude
La solitude en ville peut être oppressante.
Ein Soldat muss einem Befehl folgen, auch wenn er nicht einverstanden ist.
suivre un ordre
Un soldat doit suivre un ordre même s'il n'est pas d'accord.
Il ne suit pas l'ordre.
Sie ist entschlossen, ihr Ziel trotz aller Hindernisse zu erreichen.
déterminé,-e
Elle est déterminée à atteindre son but malgré les obstacles.
Die Handlung des Films spielt sich in einer kleinen Stadt ab.
se dérouler
L'intrigue du film se déroule dans une petite ville.
Er führt ein Leben voller Abenteuer und Reisen.
mener une vie
Il mène une vie pleine d'aventures et de voyages.
Il mène une vie solitaire.
Der Krieg tötet unschuldige Menschen und zerstört Familien.
tuer qn
La guerre tue des innocents et détruit des familles.
Il ne le tue pas.
eine Situation falsch einschätzen
Er hat die Situation falsch eingeschätzt und verloren.
juger à tort une situation
Il a jugé à tort la situation et a perdu.
jdn rächen, die Rache
Er will seinen Freund rächen, der betrogen wurde.
venger qn, la vengeance
Il veut venger son ami qui a été trahi.
grotesk, absurd
Die Szene war so grotesk, dass alle lachten.
grotesque, absurde
La scène était si grotesque que tout le monde a ri.
jdn retten
Der Feuerwehrmann rettet das Kind aus dem Feuer.
sauver qn
Le pompier sauve l'enfant du feu.
Der Gastgeber begrüßt seine Gäste mit einem Lächeln.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
un hôte
L'hôte accueille ses invités avec un sourire.
Der Grundschullehrer erklärt den Kindern die Mathematik.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
un instituteur
L'instituteur explique les mathématiques aux enfants.
ein Fluss
Der Rhein ist ein großer Fluss in Deutschland.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
un fleuve
Le Rhin est un grand fleuve en Allemagne.
Seine Gastfreundschaft macht jeden Besuch angenehm.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
l'hospitalité; hospitalier/hospitalière
Son hospitalité rend chaque visite agréable.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
l'accueil; accueillir qn
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
Il les accueille.
In der Wüste gibt es kaum Wasser.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
le désert
Dans le désert, il y a peu d'eau.
die Dürre
Die Dürre hat die Ernte dieses Jahr zerstört.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
la sécheresse
La sécheresse a détruit les récoltes cette année.
Der Polizist kontrolliert den Verkehr auf der Straße.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
un gendarme/un policier
Le policier contrôle la circulation sur la route.
Commandes clavier:
= tourner,
= avant/arrière,
= faire défiler
Il a les mains liées.
Er lebt bescheiden in einem kleinen Haus am Waldrand.
modeste
Il vit modestement dans une petite maison en lisière de forêt.
heizen; sich aufwärmen
Im Winter heizen wir mit Holz, um uns aufzuwärmen.
chauffer, se réchauffer
En hiver, nous chauffons avec du bois pour nous réchauffer.
sich wohlfühlen, er fühlt sich wohl
être à l'aise, il est à l'aise
Der Araber erzählt von seiner Reise durch die Wüste.
un Arabe
L'Arabe raconte son voyage à travers le désert.
Er bindet das Seil fest um den Baum.
une corde
Il attache solidement la corde autour de l'arbre.
Sie versucht, den Gefangenen loszubinden.
délier qn
Elle essaie de délier le prisonnier.
Er kniet sich hin, um das Kind zu trösten.
s'agenouiller (le genou= das Knie)
Il s'agenouille pour réconforter l'enfant.
Il s'agenouille pour le délier.
Menschenfreundliche Taten helfen der Gesellschaft.
humain,-e
Les actes humains aident la société.
Das Dorf liegt abgeschieden in den Bergen.
isolé,-e
Le village est isolé dans les montagnes.
-
- 1 / 129
-
Cartes-fiches
Der Gastgeber begrüßt seine Gäste mit einem Lächeln.
un hôte
L'hôte accueille ses invités avec un sourire.
Der Grundschullehrer erklärt den Kindern die Mathematik.
un instituteur
L'instituteur explique les mathématiques aux enfants.
ein Fluss
Der Rhein ist ein großer Fluss in Deutschland.
un fleuve
Le Rhin est un grand fleuve en Allemagne.
Seine Gastfreundschaft macht jeden Besuch angenehm.
l'hospitalité; hospitalier/hospitalière
Son hospitalité rend chaque visite agréable.
l'accueil; accueillir qn
Il les accueille.
In der Wüste gibt es kaum Wasser.
le désert
Dans le désert, il y a peu d'eau.
die Dürre
Die Dürre hat die Ernte dieses Jahr zerstört.
la sécheresse
La sécheresse a détruit les récoltes cette année.
Der Polizist kontrolliert den Verkehr auf der Straße.
un gendarme/un policier
Le policier contrôle la circulation sur la route.
Il a les mains liées.
Er lebt bescheiden in einem kleinen Haus am Waldrand.
modeste
Il vit modestement dans une petite maison en lisière de forêt.
heizen; sich aufwärmen
Im Winter heizen wir mit Holz, um uns aufzuwärmen.
chauffer, se réchauffer
En hiver, nous chauffons avec du bois pour nous réchauffer.
sich wohlfühlen, er fühlt sich wohl
être à l'aise, il est à l'aise
Der Araber erzählt von seiner Reise durch die Wüste.
un Arabe
L'Arabe raconte son voyage à travers le désert.
Er bindet das Seil fest um den Baum.
une corde
Il attache solidement la corde autour de l'arbre.
Sie versucht, den Gefangenen loszubinden.
délier qn
Elle essaie de délier le prisonnier.
Er kniet sich hin, um das Kind zu trösten.
s'agenouiller (le genou= das Knie)
Il s'agenouille pour réconforter l'enfant.
Il s'agenouille pour le délier.
Menschenfreundliche Taten helfen der Gesellschaft.
humain,-e
Les actes humains aident la société.
Das Dorf liegt abgeschieden in den Bergen.
isolé,-e
Le village est isolé dans les montagnes.
Il vit dans une école isolée.
bewegen, verändern
Man muss sich bewegen, um gesund zu bleiben.
bouger
Il faut bouger pour rester en bonne santé.
Die Polizei liefert den Verbrecher aus.
livrer qn
La police livre le criminel.
un ordre; ordonner qc à qn
Il lui ordonne de livrer l'Arabe.
Der Krieg bringt viel Leid über die Menschen.
la guerre
La guerre apporte beaucoup de souffrance aux gens.
sich beunruhigen; Beunruhigung, Sorge, Er ist beunruhigt
s'inquiéter, une inquiétude, Il s'inquiète
Seine Bosheit macht ihn bei allen unbeliebt.
méchant,-e; la méchanceté
Sa méchanceté le rend impopulaire.
eine Waffe, er ist bewaffnet
Der Soldat trägt eine Waffe bei sich.
une arme, il est armé
Le soldat porte une arme.
fürchten, er fürchtet nichts
Sie fürchtet sich vor Spinnen, aber er fürchtet nichts.
craindre, il ne craint rien
Elle craint les araignées, mais lui ne craint rien.
jdn anekeln, das ekelt ihn an
dégouter qn, ça le dégoute
für etw kämpfen
Er kämpft für seine Rechte und gibt nicht auf.
se battre pour qc
Il se bat pour ses droits et n'abandonne pas.
Er verrät seinen Freund nicht, obwohl es schwer ist.
dénoncer qn
Il ne dénonce pas son ami malgré la difficulté.
Das Gericht verurteilt das Verbrechen hart.
condamner qc
Le tribunal condamne sévèrement le crime.
der/die Gefangene
Der Gefangene hofft auf seine Freilassung.
le prisonnier, la prisonnière
Le prisonnier espère sa libération.
Seine Höflichkeit beeindruckt alle Gäste.
poli,-e; la politesse
Sa politesse impressionne tous les invités.
trotz, Erfolg trotz schulischem Scheitern
Trotz aller Schwierigkeiten hat sie ihr Ziel erreicht.
malgré, réussite malgré échec scolaire
Malgré les difficultés, elle a réussi malgré un échec scolaire.
Gewalt löst keine Probleme, sondern schafft neue.
la violence
La violence ne résout pas les problèmes.
Der mutige Feuerwehrmann rettet das Kind.
courageux, courageuse
Le pompier courageux sauve l'enfant.
friedlich, friedliebend
Friedliche Menschen streben nach Harmonie.
pacifique
Les personnes pacifiques recherchent l'harmonie.
