Mot technique
mot technique
mot technique
-
- 1 / 109
-
Cartes-fiches
Festhaltebremse, die
Frein maintien
Türdichtung
Joint portes
Luftverderung
Suspension pneumatique
Wendeschalter, die
Inverseur
Reinigunstücher
Chiffon de nettoyage
Ubertemperature : Température excessive
Température excessive
Unterhalt,der
Entretien
Puffer, der
Tampon
Welle
Vague
Hilfsbetrieb - der
Services auxiliaires
Erflolgreich
Réussi
Die Lage
L'exploitation
Hauptschalter, die
Disjoncteur principal
Zugschluss
Queue du train
Die Büse
la buse
Geschwindkeitmesser
Compteur de vitesse
Rostig
Rouillé
Stromrichter, der
Convertisseur
Verzögungsrelais
Relais de temporisation
V-Zentralgerät, das
Tachygraphe memorisation
Notbremsung, die
Freinage d'urgence
Handbremce, die
Frein à main
Sperre
Barrière
Der Betriebsschalter
L'interrupteur de régime (N,L, hupac)
Unerreichbar
Pas atteignable
Lautsprecher
Haut-parleur
Langsamgang
Marche lente
Klopfen
Cogner
Wagenübengang
Passage à niveau
Federung, die
Suspension
Ueberwachung
Surveillance
Sreckdose
Prise
Zugbeleuchtung
Eclairage du train
Kraftaufwand
Effort à fournir
Steuerstrom, der
Courant asservissement
Schlagschutz
Choc pantographe
Wackelt
Instable
Schmelzsicherung, die
Fusible
Hinzufügen
ajouter
Erdschluss
Défaut à la terre
