Sprachwandel

Sprachgeschichte/-wandel, Fachvokabular

Sprachgeschichte/-wandel, Fachvokabular


A. K.
Diese Vokabelkartei für Deutsch auf dem Niveau der Sekundarstufe umfasst 51 Karteikarten, die sich mit dem Sprachwandel befassen, darunter die Entwicklung der Rechtschreibung, die Bedeutung von Konrad Duden und die Auswirkungen von Technologie auf den Wortschatz. Die Karteikarten behandeln auch die Bedeutung von Luthers Bibelübersetzung, die Unterschiede zwischen Schweizerdeutsch und Standarddeutsch sowie die phonologischen Entwicklungen vom Mittelhochdeutschen zum Neuhochdeutschen. Die Karteikarten enthalten Beispiele für Fremdwörter aus dem Barock und die Bedeutung von Jugendsprache. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache. Diese Karteikarten sind ideal für Schüler, die ihre Kenntnisse der deutschen Sprache vertiefen möchten, sowie für alle, die sich für die Geschichte und Entwicklung der deutschen Sprache interessieren.
Karten
51
Lernende
3
Sprache
Deutsch
Kategorie
Deutsch
Stufe
Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert
19.11.2025 / 09.02.2026

Lernkarten

Was ist Sprachwandel?

  • Veränderung einer Sprache im Lauf der Zeit, betrifft Lautung, Bedeutung, Syntax, Pragmatik.
  • Ebenen des Sprachwandels: Lautwandel/phonologischer Wandel, Bedeutungswandel/semantischer Wandel, Bedeutungsverengung, Bedeutungserweiterung, Bedeutungsverschiebung

Was ist Lautwandel/phonologischer Wandel?

Veränderung der Aussprache, z. B. pater → father → Vater.

Was ist Bedeutungswandel/semantischer Wandel?

Veränderung der Wortbedeutung im Lauf der Zeit.

Was ist Bedeutungsverengung?

Bedeutung wird enger, Beispiel: Gast = früher Fremdling → heute Besucher.

Was ist Bedeutungserweiterung?

Bedeutung wird breiter, Beispiel: Frouwe = früher adelige Frau → heute Frau allgemein.

Was ist Bedeutungsverschiebung?

Bedeutung verändert sich, Beispiel: Edel = Stand → Gesinnung.

Was ist Pejorisierung?

Bedeutungsverschlechterung, Beispiel: Dirne = Mädchen → Prostituierte.

Was ist pragmatischer Wandel?

Veränderung im Sprachgebrauch in Situationen, z. B. Anredeformen du/Sie.

Was ist Phonologie?

Lehre vom Lautsystem einer Sprache = Aussprache

Was ist Syntax?

Lehre vom Satzbau.

Was ist Semantik?

Lehre von der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.

Was ist Pragmatik?

Lehre vom Sprachgebrauch in konkreten Situationen = sprachliches Handeln

Welche Phasen der Sprachgeschichte gibt es?

  • Indogermanisch: Ursprache / Grundsprache (3000 v. Chr.)
  • Germanisch, Althochdeutsch, Mittelhochdeutsch, Neuhochdeutsch.

Was ist der Unterschied zwischen Hochdeutsch und Niederdeutsch?

  1. Sprache höher gelegener Gebiete
  2. norddeutsche Tiefebenen

Was ist eine Sprachvarietät?

Unterschiedliche Formen einer Sprache, z. B. Dialekte, Soziolekte, Fachsprachen.

Was bedeutet synchron?

  • Betrachtung einer Sprache zu einem bestimmten Zeitpunkt.
  • Verschiedene Beobachtungen auf der gleichen Zeitebene (z.B. Weib in Vergangenheit)

Was bedeutet diachron?

  • Betrachtung einer Sprache über Zeit hinweg
  • Verschiedene Beobachtungen auf der verschiedener Zeitebene (historischer Längsschnitt); kann vom Mittelalter bis heute gehen

Was ist eine Lautverschiebung?

Systematische Lautänderung, z. B. erste und zweite Lautverschiebung.

Was ist ein Vokal?

Selbstlaut (a, e, i, o, u).

Was ist ein Diphthong?

Doppellaut, Kombination zweier Vokale (ei, au, eu).

Was ist ein Monophthong?

Einfacher Vokal, z. B. î → i.

Was ist ein Konsonant?

Mitlaut (p, t, k, b, d, g).

Was ist Anglisierung des Deutschen?

Einfluss des Englischen auf Wortschatz und Strukturen.

Was ist ein Anglizismus?

Übernahme aus dem Englischen, Beispiel: cool, job, chatten.

  • Die sozialen Medien, in denen fast nur auf Englisch kommuniziert wird, haben einen grossen Einfluss auf die deutsche Sprache.

  • Einen grossen gesellschaftlicher Wandel hat man nicht besonders gemerkt, jedoch gibt es nun viele Wörter, die man in beiden Sprachen gebraucht werden und die Grenzen etwas auflösen. Dadurch kann man besser auf die englische Sprache zugreifen

Was ist ein Internationalismus?

Wort, das in vielen Sprachen ähnlich vorkommt, Beispiel: Internet, Taxi.

Was ist ein Kompositum?

Zusammengesetztes Wort, Beispiel: Handschuh, Sprachwandel.

Was ist Jugendsprache?

Kreative Wortbildung, Verstärkungspartikeln, Anglizismen, Gruppenidentität.

Warum ist Sprachwandel ein wesentliches Merkmal?

Weil jede lebende Sprache sich ständig verändert.

–> Willhelm Schmidt: "Sprachwandel ist ein wesentliches Merkmal, eine grundlegende Eigenschaft jeder lebenden Sprache. Solange sich eine Kommunikationsgemeinschaft der Sprache als Mittel der Kommunikation bedient, ist diese auch einem ständige Wandel unterworfen."

Was ist ein Wort des Jahres?

  • Ein Wort, das den Zeitgeist widerspiegelt:
  • häufig gebrauchtes Wort, welches zeigt worüber die Gesellschaft nachdenkt und was sie bewegt
  • , z. B. Impfdurchbruch, Klimajugend
  • Das kann eine neu kreiertes Wort sein, aber auch eines, das eine neue Bedeutung erhaltet hat oder inflationär gebraucht wird.

Was ist ein Jugendwort des Jahres?

Ein aktuelles Wort aus der Jugendsprache, z. B. OK Boomer, cringe.

Was ist ein Unwort des Jahres?

  • neu und/oder oft gebrauchte Wörter/Formulierungen, die gegen die Menschenwürde verstossen 
  • Ein diskriminierender oder euphemistischer (beschönigend), verschleiernder oder irreführender Begriff, z. B. Wohlstandsmüll (arbeitsunffähige Menschen)

Welche Tendenzen der Gegenwartssprache gibt es?

Anglisierung, Anglizismen, Internationalismen.

Was ist Sprachpflege im Barock?

Sprachgesellschaften wollten Fremdwörter ersetzen, z. B. französische Lehnwörter.

Was ist Web-Kommunikation?

  • Alle jene Formen, die einen interaktiven Text-Bild-Dialog ermöglich
  • Bsp: E-Mails, Chats, Blogs, SMS etc.
  • Kommunikation im Netz zeichnen sich durch folgende Tedenzen aus:
    • Plauderton: Übertragugng des privaten Plaudertons bei Chats in Schreibprodukte von Jugendlichen ausserhalb des Netzes z.B: "Hasse das gehört?" " Ja, so isses"
    • Auslassung: z.B. "Nicht gut das"
    • Ellipsen: unvollständige Sätze, z.B. Bin dabei
    • veränderte Schriftpraxen:
      • Vermischung von Zeichen & Zahlen: 4u, 1halt
      • zur Hervorhebung: Mischung zwischen Gross- & Kleinbuchstaben
      • Abkürzungen: lol (laughing out loud)
      • Emojis

Was sind Merkmale der Jugendsprache?

Mega, krass, fett, Anglizismen, kreative Wortbildung.

Wie hat sich das Wort „geil" gewandelt?

Mittelalter: lustvoll → 1980er: cool → heute: neutral.

  • Fröhlich, ausgelassen → Lüstern, sexuell erregt → Begeisterung
  • Semantische Veränderung: Mittelalter (vor 700 Jahre) → 1980 →Heute
  • Erweiterung: Wort in der Jugendsprache für "cool"
  • Verengung: zu sexueller Bedeutung → weil im Mittelalter war der Begriff breiter, nur noch sexuell
  • Verschiebung: weniger sexuelle Bedeutung als früher
  •  Der Bedeutungswandel von „geil“ hängt vermutlich mit sprachlicher Tabubrechung und dem Einfluss der Jugendsprache zusammen: Jugendliche übernahmen das ursprünglich sexuelle Wort, um starke Begeisterung oder Rebellion auszudrücken. Durch häufige Verwendung verlor der Ausdruck seinen sexuellen Bezug und bekam eine allgemein positive Bedeutung.

Was ist pragmatischer Wandel bei Anredeformen?

Veränderung von du, Ihr, Sie über die Jahrhunderte und regional unterschiedlich.

  • Angesprochenen/Angeschriebenen identifizieren (in welcher Beziehung)
  • Verhältnis signalisieren: vertrauter Bekanntschaft/höflicher Distanz;
  • Rollenbeziehung (Familie), Funktionsträger (Herr Präsident), in-/formell-höflich (Also, Leute, hört zu vs. Meine sehr verehrten Damen & Herren
  • wir heute:
    • Du: für Freunde, Familie, Bekannte, Kinder
    • Sie: für Lehrpersonen, Vorgesetzte, Fremde, Erwachsenen
    • D/S: danke gleich falls…,  was hättet Dir gern vs. was hättet Sie gern | Griezech vs. Sally
    • ihr = nicht wirklich
  • Regeln: Alter, Vorgesetzte, Lehrperson

damals:

  • Bedienstete gleicher Rangordnung: Er/Sie
  • Sozialen Distanz, Höherstehende: Er
  • Vertraulicheren Konstellation, Herrin: Du; Untergebene: Er/Sie

Wie verläuft die Sprachgeschichte grob?

Vom Indogermanischen über Germanisch, Althochdeutsch, Mittelhochdeutsch bis Neuhochdeutsch.

Was ist die erste (germanische)  Lautverschiebung? (1000-200 v. Chr.)

  • Wortakzent fest auf Stammsilbe gelegt, Bsp. patér (gr.) = Vater (dt.); laudáre (lat.) = lóben (dt.)
  • Konsonantensystem: Verschlusslaute abgeändert
    • p,t,k (stimmlose Verschlusslaute) → f,th,h (stimmlose Reibelaute)
    • Beispiel: pater → father → Vater.

Verschlusslaute (Plosive) = Konsonanten, bei deren Artikulation der Atemluftstrom vorerst blockiert ("verschlossen") & "explosionsartig" freigesetzt wird, um einen Klang zu erzeugen

Betrifft: p, b, t, d, k, g

Bsp: bei p/b erfolgt der Verschluss durch das Zsm.pressen der Lippen, die dann plötzlich geöffnet werden

Was ist Stammsilbenbetonung?

Betonung der ersten Silbe, typisch germanisch.

Lernen