NIN Kapitel 4.6
NIN Kapitel 4.6
NIN Kapitel 4.6
Verschiedene Schalter auf einen Blick
(INFO)
Wann darf/muss der Neutralleiter geschaltet/getrennt werden können?
• Das Trennen des Neutralleiters muss an jenen Stellen möglich sein, an welchen eine Anlage getrennt werden muss. • Das Schalten des Neutralleiters ist in Anlagen nach System TN-S erlaubt, sofern die dazugehörigen Aussenleiter gleichzeitig geschaltet werd
Wo darf im PEN eine Schalteinrichtung eingebaut werden?
• Im PEN-Leiter darf keine Schalteinrichtung angeordnet werden,
• In den PEN-Leiter ist jedoch ein Neutralleitertrenner (Trenneinrichtung) einzubauen. Diese ist beim Anschluss-Überstrom-Unterbrecher.
Wo ist ein Neutralleitertrenner in den Neutralleiter einzubauen?
• Beim Anschlussüberstromunterbrecher
• Bei der Bezügerstromschutzeinrichtung
• Im System TN-C-S an der Stelle wo der PEN-Leiter in den Neutralleiter und Schutzleiter aufgeteilt wird.
Wann sind Warnaufschriften wie z.B. "Achtung Fremdspannung"
anzubringen?
Wenn ein Betriebsmittel aktive Teile enthält, die mit mehr als einem Stromkreis verbunden sind, muss eine Warnaufschrift so angebracht sein, dass Personen, die Zugang zu den aktiven Teilen haben, auf die Notwendigkeit der Trennung dieser Teile von den verschiedenen Stromkreisen hingewiesen werden.
Wenn eine Verriegelungsvorrichtung besteht, die eine zwangsläufige Trennung aller Stromkreise sicherstellt, kann auf die Warnaufschrift verzichtet werden.
Wann sind Schalteinrichtungen für Wartungsarbeiten anzubringen?
• Schalteinrichtungen müssen vorgesehen werden, wenn die Wartung von Betriebsmitteln ein Verletzungsrisiko einschliesst.
• Risiko bei Mechanischer oder Elektrischer Gefahr!!!
Wann muss ein Wartungsschalter nicht abschliessbar sein?
Es sind geeignete Schalteinrichtungen vorzusehen, die ein unbeabsichtigtes Wiedereinschalten elektrisch versorgter Betriebsmittel während der Wartung verhindern. Diese müssen abschliessbar sein, es sei denn, die Schalteinrichtung ist dauernd unter der Kontrolle derjenigen Person, die diese Wartung durchführt.
Wann sind Schalteinrichtungen für Wartungsarbeiten anzubringen?
• Schalteinrichtungen müssen vorgesehen werden, wenn die Wartung von Betriebsmitteln ein Verletzungsrisiko einschliesst.
• Risiko bei Mechanischer oder Elektrischer Gefahr!!!
Wann darf der Anlageschalter als Sicherheitsschalter verwendet werden? Siehe dazu auch das SUVA-Dokument
NIN
• die Anlage nur aus einer einzigen Funktionseinheit besteht und
• für die Wartungsarbeiten (Einstellen, Justieren, Funktionsprüfung usw.) keine Steuerspannung erforderlich ist
SUVA
• Die Anlage muss eine einzige Funktionseinheit Darstellen.
• Der Hauptschalter muss sich in unmittelbarer nähe der Anlage befinden.
Was muss in Bezug auf Neonanlagen beachtet werden? Welche Anforderungen sind einzuhalten?
In Niederspannungsstromkreisen, welche Hochspannungsanlagen speisen, muss ein von Hand mechanisch zu betätigender Schalter oder eine zum Schalten zulässige Steckvorrichtung vorhanden sein. Diese müssen gegen ungewolltes oder irrtümliches Schalten gesichert werden können. Sie sind in der Nähe des Hochspannungserzeugers so anzuordnen, dass dessen Zugehörigkeit zur Anlage eindeutig erkennbar ist.
Was ist der Unterschied zwischen Not-Aus und Not-Halt?
Not-Aus:
Minderung oder Beseitigung elektrischer gefahren
Not-Halt:
Minderung oder Beseitigung mechanischer und anderer nicht Elektrischer Gefahren
Welche Leiter müssen beim betriebsmässigen Schalten geschaltet werden?
• Nicht zwingend alle Aktiven Leiter.
• Allpoliges Schalten ist zwingend bei Wasserwärmer, Dampferzeuger und Widerständen
• Neutralleiter dürfen nur in Verbindung mit den dazugehörigen Aussenleitern geschaltet werden.
Um Wartungsarbeiten durchzuführen, muss die elektrische Energie vorzeitig abgetrennt werden. Welche drei technischen Möglichkeiten werden von der NIN und von der SUVA genannt?
Erste Möglichkeit:
Einen Sicherheitsschalter im Hauptstromkreis (direkte Abschaltung).
Zweite Möglichkeit: Einen Sicherheitsschalter im Steuerstromkreis eines Sicherheitsschützes (indirekte Abschaltung), vorausgesetzt, dass die Abschaltung des Hauptstromkreises durch eine Anzeigelampe gemeldet wird.
Dritte Möglichkeit: Eine Steckvorrichtung im Hauptstromkreis. Falls diese Steckvorrichtung für die Funktionssteuerung verwendet wird, muss sie 24.6.3.1 Abs. 5 genügen.
Nenne gebräuchliche Namen für den Revisionsschalter.
• Sicherheitsschalter
• Wartungsschalter
• Reperaturschalter • Sicherheitsgerichteter Positionsschalter
• Instandsetzungsschalter
• Störschalter
Nenne den Hauptzweck des Revisionsschalters.
Er dient dem sicheren Abschalten und Trennen der Energiezufuhr und verhindert den unerwarteten Anlauf zu einem oder mehreren Teilbereichen einer technischen Einrichtung. Damit ermöglicht er das sichere Arbeiten während z.B. Instandhaltung, Reparatur, Reinigung oder Störungsbehebung ohne die gesamte Anlage ausser
Betrieb zu setzen.
Beim Revisonsschalter handelt es sich um eine ergänzende Schutzmassnahme, nicht um eine technische Schutzmassnahme (wie z.B. verrigelte trennende Schutzeinrichtung, Lichtvorhänge usw.). Das bedeutet, dass technische Schutzmassnahmen daruech nicht ersetzt werden können und immer Intervention durch Personen nötig ist.
Nenne die wichtigsten Anforderungen an den Revisionsschalter.
(Anforderungen an das Gerät, deren Funktion und Platzierung)
• allpolig trennen
(Trennen – oder Trennfunktion – bedeutet, dass das Gerät eine ausreichende Trennstrecke zwischen den geöffneten Kontakten und eine zuverlässige mechanische Verbindung zwischen dem Stellteil und den Kontaktelementen
aufweist);
• eine eindeutige Beschriftung der EIN- und AUS-Stellung aufweisen
• mit dem Text «Revisionsschalter» beschriftet sein
• leicht erkennbar machen, welche Maschine oder Maschinenteile er trennt, z.B.durch ein Piktogramm oder durch Beschriftung wie «Revisionsschalter Abluftventilator 1»;
• eine zuverlässige mechanische Verbindung zwischen dem Stellteil und dem(n) Element(en) zum Trennen aufweisen
• in der Regel zwei Schalterstellungen aufweisen, z.B. 0 (AUS) und I (EIN)
• in der AUS-Stellung gegen unbefugtes und ungewolltes Wiedereinschalten mit Hilfe von mehreren (Empfehlung: mindestens 3) persönlichen Vorhängeschlössern gesichert werden können
Wann kann die indirekte Abschaltung angewendet werden?
Gemäss EN 60204-1:2018, Abs. 5.4, ist eine indirekte Abschaltung durch Geräte ohne Trennfunktion (z.B. ein Schütz) nur für Inspektion (Messen, Prüfen, Erfassen),Einstellung oder elektrische Arbeiten ohne Gefahr des elektrischen Schlags erlaubt, also nicht für Arbeiten wie Instandhaltung, Reparatur, Reinigung oder Störungsbehebung.
Ausnahmsweise kann in der Schweiz – abweichend von EN 60204-1:2018 und EN ISO 14118:2018 – unter Einhaltung der nachfolgend spezifizierten Anforderungen auch in folgenden Fällen eine indirekte Abschaltung angewendet werden:
• bei grösseren Leistungen (ab 20 kW oder ab 10 mm2 Leiterquerschnitt),
• bei speziellen Motorschaltungen (Stern-Dreieck, elektrisches Leistungsantriebssystem mit einstellbarer Drehzahl),
• bei mehreren Antrieben, die in einer Funktionseinheit zusammengefasst sind,
• wenn verschiedene Energieformen wie Elektrizität, Pneumatik und Hydraulik zusammen abgeschaltet werden sollen.
Da die indirekte Abschaltung nicht gleich sicher ist wie die direkte, sind zusätzliche Massnahmen zu treffen. Nennen Sie diese Massnahmen.
• Die tatsächliche Abschaltung muss gemeldet werden (durch eine weisse Meldeleuchte, mit "0" oder "AUS" bezeichnet).
• Diese Anzeige muss sicher erfolgen: Das Schütz muss eine Zwangsführung zwischen den Leistungs- und dem (den) Meldekontakt(en) aufweisen (Schütz
mit Spiegelkontakt gemäss Produktnorm).
Abdecken von Sicherheitsschützen:
Wir haben in einer Lüftungsanlage diverse Revisionsschalter installiert. Dabei werden einige kleinere Antriebe direkt allpolig geschaltet, während andere in die Steuerung integriert sind, also ein Schütz ansteuern. Ist das zulässig und was passiert, wenn so ein Schütz mal «kleben» bleibt?
Ihre Bedenken sind gerechtfertigt. Damit in einer solchen Situation trotzdem kein Unfall passiert, muss die Ruhelage des Schützes mittels Kontrolllampe beim Sicherheitsschalter angezeigt werden. Diese Lampe leuchtet, wenn der Schalter auf null steht und das Schütz abgefallen ist. Wenn also der Wartungsfachmann den Schalter ausschaltet und die Lampe «Aus» nicht leuchtet, so darf er sich nicht in den Gefahrenbereich begeben. Nun besteht aber bei der indirekten Abschaltung ein weiteres Risiko: Was passiert, wenn jemand ein solches Schütz von Hand betätigt? Deshalb dürfen für solche Zwecke eben nur Sicherheitsschütze angewendet werden. Bei diesen ist eine mechanische Betätigung nicht
möglich. Wenn aber ein normales Schütz eingebaut ist, so kann diese Gefahr mit einer zusätzlichen Abdeckung und einer Aufschrift reduziert werde. Diese Abdeckung ist vorgeschrieben zum Schutz gegen unerwarteten Anlauf. Nachzulesen im Suva-Dokument CE93-d. Sehen Sie dazu Skizze 7.
Wenn der Hauptschalter als Revisionsschalter verwendet wird, müssen Massnahmen getroffen werden, um das unbeabsichtigte oder unbefugte Einschalten verhindern zu können.
Falls der Handgriff des Schalters auf die Schranktüre aufmontiert ist, besteht die Gefahr, dass der Schalter nach dem Öffnen der Türe wieder eingeschaltet wird, indem das Kupplungsstück betätigt wird, selbst wenn der Handgriff mit einem persönlichen Vorhängeschloss in ausgeschalteter Stellung abgeschlossen ist.
Nennen Sie technische Massnahmen, welche das unbeabsichtigte oder unbefugte Einschalten verhindern.
• eine Vorrichtung ist vorzusehen, welche das Öffnen der Türe solange
verhindert, wie der Schalter in der ausgeschalteten Stellung abgeschlossen ist,
• er muss auf einen festen Teil des Schrankes montiert werden,
• es muss ein Ausschnitt in die Schranktür und ein Schalter in einen Kasten im Schrank eingebaut werden, so dass der Griff am Schalter bleibt, wenn die Türe
geöffnet wird.
Müssen Geräte wie Steamer, Kochherd usw. in gewerblichen Bauten, z.B. in Gastro-Küchen, immer über einen abschliessbaren Wartungsschalter
getrennt werden können?
Geräte für die professionelle Nutzung wie: Fritteusen, Elektroherde, Glühplatten, Backöfen, Kippkochkessel, Kipp-Pfannen, Bain-Marie und weitere Geräte in gewerblich genutzten Küchen sind mit einem abschliessbaren Wartungsschalter (Revisionsschalter) zu versehen.
Auf die Abschliessbarkeit kann verzichtet werden, wenn die Schalteinrichtung dauernd kontrolliert werden kann. «Unter dauernder Kontrolle versteht man die Überwachung der Schalteinrichtung vom Eingriffsort aus. Die Schalteinrichtung muss in unmittelbarer
Nähe angeordnet werden, damit ein unbefugtes Wiedereinschalten während des Eingriffs
ausgeschlossen ist.» (NIN 4.6.3.2.2)
Unter Gewerbe versteht man eine wirtschaftliche Tätigkeit die auf Dauer mit der Absicht
zur Gewinnerzielung betrieben wird. In diesem Sinne sind produzierende und verarbeitende
Gewerbe-, Industrie- und Handwerksbetriebe gemeint.
Bei Aufzugsanlagen werden vermehrt Hauptschalter eingesetzt, welche ein zusätzliches Bauteil brauchen, welches dann bei der z.B. Sicherung angebracht werden muss. In einem SEV-Info werden verschiedene zusätzliche Anforderungen an das Zusatzbauteil gestellt. Nennen Sie diese.
• Die Schalter dürfen nur in der «AUS-Stellung» abschliessbar sein.
• Die zusätzlichen Bauteile, die zum Blockieren und Abschliessen der Hauptschalter nötig
sind, müssen unverlierbar mit den Schaltern verbunden sein.
• In unmittelbarer Nähe der Hauptschalter müssen detaillierte Anweisungen über die
Anwendung dieser Bauteile angeschlagen sein.
• Die Hauptschalter müssen deutlich lesbar in einer der vier schweizerischen Amtssprachen
(abhängig vom Aufstellungsort des Aufzugs) gekennzeichnet sein.
• Die Schalter müssen in AUS-Stellung alle Polleiter gleichzeitig abschalten.
NIN know-How
Handschalter für Küchengeräte In einer Restaurantküche haben wir für alle Geräte Netzsteckdosen installiert. Der Kontrolleur beanstandet nun, es müssten zusätzlich noch Handschalter
installiert werden. Müssen wir solche wirklich noch nachrüsten?
Die Errichternorm in unserem Falle ist also die NIN 2010, welche eben Steckvorrichtungen bis 16 Ampère als Schalter zulässt. Wenn also der Bemessungsstrom des Gerätes grösser als 16 Ampère ist und kein allpoliger Schalter in diesem eingebaut ist, so müssen Sie unbedingt zusätzlich zur Steckdose noch einen Handschalter installieren (siehe Beispiel in Abbildung 2). Aufgepasst: Nach NIN 2010 soll die Vorsicherung nicht grösser sein, als der Bemessungsstrom der Schalters!
Nenne die wichtigsten äusseren Merkmale an einem Revisionsschalter.
• in Schwarz oder Grau ausgeführt sein (Ausnahme: Wenn der Revisionsschalter auch als Not-Halt-Schalter verwendet wird, muss er einen roten Griff und einen gelben Hintergrund aufweisen. Dies ist nur für den Hauptschalter möglich, der auch die Funktion des Revisionsschalters übernimmt und die Anforderungen der Norm EN 60204-1:2018, Abs. 10.7.3 erfüllt)10;
• so ausgebildet sein, dass das Wiedereinschalten im abgeschlossenen AUSZustand verhindert ist (dies muss speziell beim Aufbau des Revisionsschalters mit abtrennbarer Schalteinheit beachtet werden, siehe dazu auch Bemerkung
in Kapitel 5).
Durch welche Massnahmen werden Kurzschlüsse in der Zuleitung zum Revisionsschalter verhindert oder entdeckt, wo mechanische oder andere Gefährdungen vorliegen?
• Mechanisch geschützte Verlegung der Schalterzuleitung
• Verwendung von separat verlegten, geschirmten Leitungen (Schirm geerdet)
• Verwendung von Kabeln, bei denen jede Ader separat geschirmt u. geerdet ist.
Die Funktion des Revisionsschalters muss Priorität vor allen anderen Funktionen haben. Deshalb muss der Revisionsschalter so nahe wie möglich und direkt auf die Schütz-Spule wirken. Die Ansteuerung darf nicht über andere Elemente (SPS, Bus-Systeme usw.) erfolgen oder beeinflusst werden können, auch wenn diese über
funktionale Sicherheit (z.B. gemäss EN ISO 13849-1 oder EN 62061) verfügen.
Bei geregelten Antrieben muss für die indirekte Abschaltung ein Schütz vor oder nach dem Leistungsantriebsregler verwendet werden. Die Abschaltung mit Sicherheitsfunktionen13 (z.B. STO oder SS1) ist nicht gleichwertig (keine ausreichendeTrennstrecke zwischen geöffneten Kontakten) mit der indirekten Abschaltung durch ein Schütz.
-
- 1 / 25
-
Lernkarten
Verschiedene Schalter auf einen Blick
(INFO)
Wann darf/muss der Neutralleiter geschaltet/getrennt werden können?
• Das Trennen des Neutralleiters muss an jenen Stellen möglich sein, an welchen eine Anlage getrennt werden muss. • Das Schalten des Neutralleiters ist in Anlagen nach System TN-S erlaubt, sofern die dazugehörigen Aussenleiter gleichzeitig geschaltet werd
Wo darf im PEN eine Schalteinrichtung eingebaut werden?
• Im PEN-Leiter darf keine Schalteinrichtung angeordnet werden,
• In den PEN-Leiter ist jedoch ein Neutralleitertrenner (Trenneinrichtung) einzubauen. Diese ist beim Anschluss-Überstrom-Unterbrecher.
Wo ist ein Neutralleitertrenner in den Neutralleiter einzubauen?
• Beim Anschlussüberstromunterbrecher
• Bei der Bezügerstromschutzeinrichtung
• Im System TN-C-S an der Stelle wo der PEN-Leiter in den Neutralleiter und Schutzleiter aufgeteilt wird.
Wann sind Warnaufschriften wie z.B. "Achtung Fremdspannung"
anzubringen?
Wenn ein Betriebsmittel aktive Teile enthält, die mit mehr als einem Stromkreis verbunden sind, muss eine Warnaufschrift so angebracht sein, dass Personen, die Zugang zu den aktiven Teilen haben, auf die Notwendigkeit der Trennung dieser Teile von den verschiedenen Stromkreisen hingewiesen werden.
Wenn eine Verriegelungsvorrichtung besteht, die eine zwangsläufige Trennung aller Stromkreise sicherstellt, kann auf die Warnaufschrift verzichtet werden.
Wann sind Schalteinrichtungen für Wartungsarbeiten anzubringen?
• Schalteinrichtungen müssen vorgesehen werden, wenn die Wartung von Betriebsmitteln ein Verletzungsrisiko einschliesst.
• Risiko bei Mechanischer oder Elektrischer Gefahr!!!
Wann muss ein Wartungsschalter nicht abschliessbar sein?
Es sind geeignete Schalteinrichtungen vorzusehen, die ein unbeabsichtigtes Wiedereinschalten elektrisch versorgter Betriebsmittel während der Wartung verhindern. Diese müssen abschliessbar sein, es sei denn, die Schalteinrichtung ist dauernd unter der Kontrolle derjenigen Person, die diese Wartung durchführt.
Wann sind Schalteinrichtungen für Wartungsarbeiten anzubringen?
• Schalteinrichtungen müssen vorgesehen werden, wenn die Wartung von Betriebsmitteln ein Verletzungsrisiko einschliesst.
• Risiko bei Mechanischer oder Elektrischer Gefahr!!!
Wann darf der Anlageschalter als Sicherheitsschalter verwendet werden? Siehe dazu auch das SUVA-Dokument
NIN
• die Anlage nur aus einer einzigen Funktionseinheit besteht und
• für die Wartungsarbeiten (Einstellen, Justieren, Funktionsprüfung usw.) keine Steuerspannung erforderlich ist
SUVA
• Die Anlage muss eine einzige Funktionseinheit Darstellen.
• Der Hauptschalter muss sich in unmittelbarer nähe der Anlage befinden.
Was muss in Bezug auf Neonanlagen beachtet werden? Welche Anforderungen sind einzuhalten?
In Niederspannungsstromkreisen, welche Hochspannungsanlagen speisen, muss ein von Hand mechanisch zu betätigender Schalter oder eine zum Schalten zulässige Steckvorrichtung vorhanden sein. Diese müssen gegen ungewolltes oder irrtümliches Schalten gesichert werden können. Sie sind in der Nähe des Hochspannungserzeugers so anzuordnen, dass dessen Zugehörigkeit zur Anlage eindeutig erkennbar ist.
Was ist der Unterschied zwischen Not-Aus und Not-Halt?
Not-Aus:
Minderung oder Beseitigung elektrischer gefahren
Not-Halt:
Minderung oder Beseitigung mechanischer und anderer nicht Elektrischer Gefahren
Welche Leiter müssen beim betriebsmässigen Schalten geschaltet werden?
• Nicht zwingend alle Aktiven Leiter.
• Allpoliges Schalten ist zwingend bei Wasserwärmer, Dampferzeuger und Widerständen
• Neutralleiter dürfen nur in Verbindung mit den dazugehörigen Aussenleitern geschaltet werden.
Um Wartungsarbeiten durchzuführen, muss die elektrische Energie vorzeitig abgetrennt werden. Welche drei technischen Möglichkeiten werden von der NIN und von der SUVA genannt?
Erste Möglichkeit:
Einen Sicherheitsschalter im Hauptstromkreis (direkte Abschaltung).
Zweite Möglichkeit: Einen Sicherheitsschalter im Steuerstromkreis eines Sicherheitsschützes (indirekte Abschaltung), vorausgesetzt, dass die Abschaltung des Hauptstromkreises durch eine Anzeigelampe gemeldet wird.
Dritte Möglichkeit: Eine Steckvorrichtung im Hauptstromkreis. Falls diese Steckvorrichtung für die Funktionssteuerung verwendet wird, muss sie 24.6.3.1 Abs. 5 genügen.
Nenne gebräuchliche Namen für den Revisionsschalter.
• Sicherheitsschalter
• Wartungsschalter
• Reperaturschalter • Sicherheitsgerichteter Positionsschalter
• Instandsetzungsschalter
• Störschalter
Nenne den Hauptzweck des Revisionsschalters.
Er dient dem sicheren Abschalten und Trennen der Energiezufuhr und verhindert den unerwarteten Anlauf zu einem oder mehreren Teilbereichen einer technischen Einrichtung. Damit ermöglicht er das sichere Arbeiten während z.B. Instandhaltung, Reparatur, Reinigung oder Störungsbehebung ohne die gesamte Anlage ausser
Betrieb zu setzen.
Beim Revisonsschalter handelt es sich um eine ergänzende Schutzmassnahme, nicht um eine technische Schutzmassnahme (wie z.B. verrigelte trennende Schutzeinrichtung, Lichtvorhänge usw.). Das bedeutet, dass technische Schutzmassnahmen daruech nicht ersetzt werden können und immer Intervention durch Personen nötig ist.
Nenne die wichtigsten Anforderungen an den Revisionsschalter.
(Anforderungen an das Gerät, deren Funktion und Platzierung)
• allpolig trennen
(Trennen – oder Trennfunktion – bedeutet, dass das Gerät eine ausreichende Trennstrecke zwischen den geöffneten Kontakten und eine zuverlässige mechanische Verbindung zwischen dem Stellteil und den Kontaktelementen
aufweist);
• eine eindeutige Beschriftung der EIN- und AUS-Stellung aufweisen
• mit dem Text «Revisionsschalter» beschriftet sein
• leicht erkennbar machen, welche Maschine oder Maschinenteile er trennt, z.B.durch ein Piktogramm oder durch Beschriftung wie «Revisionsschalter Abluftventilator 1»;
• eine zuverlässige mechanische Verbindung zwischen dem Stellteil und dem(n) Element(en) zum Trennen aufweisen
• in der Regel zwei Schalterstellungen aufweisen, z.B. 0 (AUS) und I (EIN)
• in der AUS-Stellung gegen unbefugtes und ungewolltes Wiedereinschalten mit Hilfe von mehreren (Empfehlung: mindestens 3) persönlichen Vorhängeschlössern gesichert werden können
Wann kann die indirekte Abschaltung angewendet werden?
Gemäss EN 60204-1:2018, Abs. 5.4, ist eine indirekte Abschaltung durch Geräte ohne Trennfunktion (z.B. ein Schütz) nur für Inspektion (Messen, Prüfen, Erfassen),Einstellung oder elektrische Arbeiten ohne Gefahr des elektrischen Schlags erlaubt, also nicht für Arbeiten wie Instandhaltung, Reparatur, Reinigung oder Störungsbehebung.
Ausnahmsweise kann in der Schweiz – abweichend von EN 60204-1:2018 und EN ISO 14118:2018 – unter Einhaltung der nachfolgend spezifizierten Anforderungen auch in folgenden Fällen eine indirekte Abschaltung angewendet werden:
• bei grösseren Leistungen (ab 20 kW oder ab 10 mm2 Leiterquerschnitt),
• bei speziellen Motorschaltungen (Stern-Dreieck, elektrisches Leistungsantriebssystem mit einstellbarer Drehzahl),
• bei mehreren Antrieben, die in einer Funktionseinheit zusammengefasst sind,
• wenn verschiedene Energieformen wie Elektrizität, Pneumatik und Hydraulik zusammen abgeschaltet werden sollen.
Da die indirekte Abschaltung nicht gleich sicher ist wie die direkte, sind zusätzliche Massnahmen zu treffen. Nennen Sie diese Massnahmen.
• Die tatsächliche Abschaltung muss gemeldet werden (durch eine weisse Meldeleuchte, mit "0" oder "AUS" bezeichnet).
• Diese Anzeige muss sicher erfolgen: Das Schütz muss eine Zwangsführung zwischen den Leistungs- und dem (den) Meldekontakt(en) aufweisen (Schütz
mit Spiegelkontakt gemäss Produktnorm).
Abdecken von Sicherheitsschützen:
Wir haben in einer Lüftungsanlage diverse Revisionsschalter installiert. Dabei werden einige kleinere Antriebe direkt allpolig geschaltet, während andere in die Steuerung integriert sind, also ein Schütz ansteuern. Ist das zulässig und was passiert, wenn so ein Schütz mal «kleben» bleibt?
Ihre Bedenken sind gerechtfertigt. Damit in einer solchen Situation trotzdem kein Unfall passiert, muss die Ruhelage des Schützes mittels Kontrolllampe beim Sicherheitsschalter angezeigt werden. Diese Lampe leuchtet, wenn der Schalter auf null steht und das Schütz abgefallen ist. Wenn also der Wartungsfachmann den Schalter ausschaltet und die Lampe «Aus» nicht leuchtet, so darf er sich nicht in den Gefahrenbereich begeben. Nun besteht aber bei der indirekten Abschaltung ein weiteres Risiko: Was passiert, wenn jemand ein solches Schütz von Hand betätigt? Deshalb dürfen für solche Zwecke eben nur Sicherheitsschütze angewendet werden. Bei diesen ist eine mechanische Betätigung nicht
möglich. Wenn aber ein normales Schütz eingebaut ist, so kann diese Gefahr mit einer zusätzlichen Abdeckung und einer Aufschrift reduziert werde. Diese Abdeckung ist vorgeschrieben zum Schutz gegen unerwarteten Anlauf. Nachzulesen im Suva-Dokument CE93-d. Sehen Sie dazu Skizze 7.
Wenn der Hauptschalter als Revisionsschalter verwendet wird, müssen Massnahmen getroffen werden, um das unbeabsichtigte oder unbefugte Einschalten verhindern zu können.
Falls der Handgriff des Schalters auf die Schranktüre aufmontiert ist, besteht die Gefahr, dass der Schalter nach dem Öffnen der Türe wieder eingeschaltet wird, indem das Kupplungsstück betätigt wird, selbst wenn der Handgriff mit einem persönlichen Vorhängeschloss in ausgeschalteter Stellung abgeschlossen ist.
Nennen Sie technische Massnahmen, welche das unbeabsichtigte oder unbefugte Einschalten verhindern.
• eine Vorrichtung ist vorzusehen, welche das Öffnen der Türe solange
verhindert, wie der Schalter in der ausgeschalteten Stellung abgeschlossen ist,
• er muss auf einen festen Teil des Schrankes montiert werden,
• es muss ein Ausschnitt in die Schranktür und ein Schalter in einen Kasten im Schrank eingebaut werden, so dass der Griff am Schalter bleibt, wenn die Türe
geöffnet wird.
Müssen Geräte wie Steamer, Kochherd usw. in gewerblichen Bauten, z.B. in Gastro-Küchen, immer über einen abschliessbaren Wartungsschalter
getrennt werden können?
Geräte für die professionelle Nutzung wie: Fritteusen, Elektroherde, Glühplatten, Backöfen, Kippkochkessel, Kipp-Pfannen, Bain-Marie und weitere Geräte in gewerblich genutzten Küchen sind mit einem abschliessbaren Wartungsschalter (Revisionsschalter) zu versehen.
Auf die Abschliessbarkeit kann verzichtet werden, wenn die Schalteinrichtung dauernd kontrolliert werden kann. «Unter dauernder Kontrolle versteht man die Überwachung der Schalteinrichtung vom Eingriffsort aus. Die Schalteinrichtung muss in unmittelbarer
Nähe angeordnet werden, damit ein unbefugtes Wiedereinschalten während des Eingriffs
ausgeschlossen ist.» (NIN 4.6.3.2.2)
Unter Gewerbe versteht man eine wirtschaftliche Tätigkeit die auf Dauer mit der Absicht
zur Gewinnerzielung betrieben wird. In diesem Sinne sind produzierende und verarbeitende
Gewerbe-, Industrie- und Handwerksbetriebe gemeint.
Bei Aufzugsanlagen werden vermehrt Hauptschalter eingesetzt, welche ein zusätzliches Bauteil brauchen, welches dann bei der z.B. Sicherung angebracht werden muss. In einem SEV-Info werden verschiedene zusätzliche Anforderungen an das Zusatzbauteil gestellt. Nennen Sie diese.
• Die Schalter dürfen nur in der «AUS-Stellung» abschliessbar sein.
• Die zusätzlichen Bauteile, die zum Blockieren und Abschliessen der Hauptschalter nötig
sind, müssen unverlierbar mit den Schaltern verbunden sein.
• In unmittelbarer Nähe der Hauptschalter müssen detaillierte Anweisungen über die
Anwendung dieser Bauteile angeschlagen sein.
• Die Hauptschalter müssen deutlich lesbar in einer der vier schweizerischen Amtssprachen
(abhängig vom Aufstellungsort des Aufzugs) gekennzeichnet sein.
• Die Schalter müssen in AUS-Stellung alle Polleiter gleichzeitig abschalten.
NIN know-How
Handschalter für Küchengeräte In einer Restaurantküche haben wir für alle Geräte Netzsteckdosen installiert. Der Kontrolleur beanstandet nun, es müssten zusätzlich noch Handschalter
installiert werden. Müssen wir solche wirklich noch nachrüsten?
Die Errichternorm in unserem Falle ist also die NIN 2010, welche eben Steckvorrichtungen bis 16 Ampère als Schalter zulässt. Wenn also der Bemessungsstrom des Gerätes grösser als 16 Ampère ist und kein allpoliger Schalter in diesem eingebaut ist, so müssen Sie unbedingt zusätzlich zur Steckdose noch einen Handschalter installieren (siehe Beispiel in Abbildung 2). Aufgepasst: Nach NIN 2010 soll die Vorsicherung nicht grösser sein, als der Bemessungsstrom der Schalters!
Nenne die wichtigsten äusseren Merkmale an einem Revisionsschalter.
• in Schwarz oder Grau ausgeführt sein (Ausnahme: Wenn der Revisionsschalter auch als Not-Halt-Schalter verwendet wird, muss er einen roten Griff und einen gelben Hintergrund aufweisen. Dies ist nur für den Hauptschalter möglich, der auch die Funktion des Revisionsschalters übernimmt und die Anforderungen der Norm EN 60204-1:2018, Abs. 10.7.3 erfüllt)10;
• so ausgebildet sein, dass das Wiedereinschalten im abgeschlossenen AUSZustand verhindert ist (dies muss speziell beim Aufbau des Revisionsschalters mit abtrennbarer Schalteinheit beachtet werden, siehe dazu auch Bemerkung
in Kapitel 5).
Durch welche Massnahmen werden Kurzschlüsse in der Zuleitung zum Revisionsschalter verhindert oder entdeckt, wo mechanische oder andere Gefährdungen vorliegen?
• Mechanisch geschützte Verlegung der Schalterzuleitung
• Verwendung von separat verlegten, geschirmten Leitungen (Schirm geerdet)
• Verwendung von Kabeln, bei denen jede Ader separat geschirmt u. geerdet ist.
Die Funktion des Revisionsschalters muss Priorität vor allen anderen Funktionen haben. Deshalb muss der Revisionsschalter so nahe wie möglich und direkt auf die Schütz-Spule wirken. Die Ansteuerung darf nicht über andere Elemente (SPS, Bus-Systeme usw.) erfolgen oder beeinflusst werden können, auch wenn diese über
funktionale Sicherheit (z.B. gemäss EN ISO 13849-1 oder EN 62061) verfügen.
Bei geregelten Antrieben muss für die indirekte Abschaltung ein Schütz vor oder nach dem Leistungsantriebsregler verwendet werden. Die Abschaltung mit Sicherheitsfunktionen13 (z.B. STO oder SS1) ist nicht gleichwertig (keine ausreichendeTrennstrecke zwischen geöffneten Kontakten) mit der indirekten Abschaltung durch ein Schütz.
