franzz
vigkg
vigkg
-
- 1 / 95
-
Cartes-fiches
l'odeur (f)
la guerre
die Grenze
la frontière
un Juif, une Juive
juif, -ve
nähen (Judenstern)
coudre (l'étoile jaune)
Es reicht!
ça suffit!
chouette
Hey Jungs!
Hé, les mecs! (fam.)
abschätzig für Jude
un youpin, un youd
= Tu es un idiot!
T'es tout con! (fam.)
= un grand nez
un tarin (fam).
= la pause
la récré
= le futur
l'avenir (m)
der Schulsack
le cartable
se débrouiller
jdm entkommen
échapper à qn / qc
werden wir verhaftet (ici: jdn verhaften)
nous serons arrêtés (ici: arrêter qn)
in der freien, unbesetzten Zone
la zone libre, en zone libre (no = la zone occupée))
la ligne de démarcation
passer la ligne
jdn über die Linie bringen
faire passer qn
se sauver; sauver qn
avouer
gifler qn
mentir, il ment, il a menti
autrefois
chasser qn
= l'argent (m)
les sous (fam)
bondé, -e
un compartiment
= Quel chaos!
Quel bazar! (fam)
un curé
maigrir
= d'ailleurs (übrigens)
au fait
un prêtre
Ihr werdet es schaffen ...
Vous réussirez ...
la fuite; en fuite
= quelqu'un qui aide les gens à passer la ligne; quelqu'un qui fait passer les gens
un passeur
pfeifen, pfeifend
siffler; en sifflant
