6.7. Wille, Wünsche, Absichten und Ziele

Thematischer Schulwortschatz Französisch (avec exemples)

0.0 (0)

M. P.

Étudier

M. P.

À propos de ce fichier

Ces cartes d'apprentissage aident à maîtriser le vocabulaire et les expressions liés aux souhaits, intentions et objectifs en français. Elles couvrent des thèmes comme les choix, les décisions, les projets ou encore les motivations, avec des exemples concrets comme atteindre un but ou faire des projets. La plateforme permet également d'apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers le français et inversement. Idéal pour les élèves du secondaire, ces cartes soutiennent efficacement la progression vers un niveau intermédiaire en renforçant la compréhension et l'expression des concepts de volonté et de réalisation.

Cartes-fiches

Utilisateurs

Langue

Allemand

Catégorie

Français

Niveau

Collège

Créé / Mis à jour

08.08.2024 / 30.08.2026

Fichiers de cartes similaires

eine Strategie

Die Strategie des Unternehmens ist sehr erfolgreich.

une stratégie

La stratégie de l'entreprise est très réussie.

verwirklichen, ausführen

Er verwirklicht seinen Traum, ein Buch zu schreiben.

réaliser

Il réalise son rêve d'écrire un livre.

einen Traum/Plan verwirklichen

Sie verwirklicht ihren Plan, ein eigenes Café zu eröffnen.

réaliser un rêve/un projet

Elle réalise son rêve d'ouvrir son propre café.

die Verwirklichung

Die Verwirklichung ihrer Träume macht sie glücklich.

la réalisation

La réalisation de ses rêves la rend heureuse.

etw. erreichen, erlangen

Durch harte Arbeit erlangt er den gewünschten Erfolg.

obtenir qc

Par son travail acharné, il obtient le succès désiré.

erreichen

Nach Jahren des Trainings erreicht sie ihr Ziel.

atteindre

Après des années d'entraînement, elle atteint son but.

ein Ziel erreichen

Er hat sein Ziel, Arzt zu werden, erreicht.

atteindre un but

Il a atteint son but de devenir médecin.

etw beschliessen

Die Gruppe beschließt, das Projekt zu starten.

décider qc

Le groupe décide de lancer le projet.

beschliessen etw. zu tun

Sie beschließt, mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.

décider de faire qc

Elle décide de passer plus de temps avec sa famille.

Ich habe beschlossen nach Kanada zu gehen.

J'ai décidé de partir au Canada.

entschlossen sein zu

Er ist entschlossen, die Herausforderung anzunehmen.

être décidé, décidée à

Il est décidé à relever le défi.

Ich bin (fest) entschlossen zu sparen.

Je suis décidé(e) à faire des économies.

eine Entscheidung

Die Entscheidung fällt ihm nicht leicht.

une décision

La décision ne lui est pas facile.

eine wichtige Entscheidung treffen

Sie trifft eine wichtige Entscheidung für ihre Zukunft.

prendre une décision importante

Elle prend une décision importante pour son avenir.

etw wählen

Er wählt das rote Hemd für das Fest aus.

choisir qc

Il choisit la chemise rouge pour la fête.

wählen, entscheiden etw. zu tun

Ich muss morgen einen Kandidaten wählen, um die Klasse zu vertreten.

choisir de faire qc

Je dois choisir un candidat demain pour représenter la classe.

Er hat entschieden, Lehrer zu werden.

Il a choisi de devenir prof.

die Wahl

Die Wahl des richtigen Weges ist entscheidend.

le choix

Le choix du bon chemin est crucial.

seine Wahl treffen

Bevor du deine Wahl triffst, solltest du alle Optionen prüfen.

faire son choix

Avant de faire ton choix, tu devrais examiner toutes les options.

Ich habe keine andere Wahl.

Er sagte, er habe keine andere Wahl, als die Aufgabe anzunehmen.

Je n'ai pas le choix.

Il a dit qu’il n’avait pas le choix et devait accepter la tâche.

wollen

Ich will heute Abend ins Kino gehen.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

vouloir

Je veux aller au cinéma ce soir.

Ich möchte

Ich möchte bitte ein Glas Wasser haben.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

Je voudrais

Je voudrais un verre d'eau, s'il vous plaît.

der Wille

Sein starker Wille hilft ihm, seine Ziele zu erreichen.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

la volonté

Sa forte volonté l'aide à atteindre ses objectifs.

bitten, fragen, verlangen

Er bittet seine Mutter um Hilfe bei den Hausaufgaben.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

demander

Il demande de l'aide à sa mère pour ses devoirs.

jdn darum bitten etw. zu tun

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

demander à qn de faire qc

Ich bitte dich darum mir zu helfen.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

Je te demande de m'aider.

etw fordern, verlangen

Der Chef verlangt pünktliche Abgabe der Berichte.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

exiger qc

Le patron exige la remise des rapports à temps.

etw. benötigen, brauchen

Für dieses Rezept benötige ich frische Kräuter.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

avoir besoin de qc

Pour cette recette, j'ai besoin d'herbes fraîches.

sich weigern etw zu tun

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

refuser de faire qc

Sie weigert sich mit ihm zu sprechen.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

Elle refuse de lui parler.

Dieses Kind braucht Liebe.

Dieses Kind braucht viel Aufmerksamkeit und Geduld.

Cet enfant a besoin d'amour.

Cet enfant a besoin de beaucoup d'attention et de patience.

auf etw verzichten

Er verzichtet auf Süßigkeiten, um gesünder zu leben.

renoncer à qc

Il renonce aux sucreries pour vivre plus sainement.

darauf verzichten etw. zu tun

Sie verzichtet darauf, spät abends noch Kaffee zu trinken.

renoncer à faire qc

Elle renonce à boire du café tard le soir.

sich jmd/etw widersetzen

Die Schüler widersetzen sich den neuen Schulregeln.

s'opposer à qn/qc

Les élèves s'opposent aux nouvelles règles scolaires.

annehmen, akzeptieren

Er nimmt das Angebot an, im Ausland zu arbeiten.

accepter

Il accepte l'offre de travailler à l'étranger.

jmd etw wünschen

Ich wünsche dir einen schönen Geburtstag.

souhaiter qc à qn

Je te souhaite un joyeux anniversaire.

etw wünschen

Sie wünscht sich ein neues Fahrrad zum Geburtstag.

désirer qc

Elle désire un nouveau vélo pour son anniversaire.

Ich wünsche dir viel Glück.

Ich wünsche dir viel Erfolg bei deiner Prüfung.

Je te souhaite bonne chance.

Je te souhaite beaucoup de succès pour ton examen.

ein Wunsch, ein Verlangen

Sein größter Wunsch ist es, die Welt zu bereisen.

un désir

Son plus grand désir est de voyager autour du monde.

ein Wunsch

Zum Geburtstag hat sie sich einen Wunsch erfüllt.

un vœu

Pour son anniversaire, elle a réalisé un vœu.

1 / 66

Cartes-fiches

wollen

Ich will heute Abend ins Kino gehen.

vouloir

Je veux aller au cinéma ce soir.

Ich möchte

Ich möchte bitte ein Glas Wasser haben.

Je voudrais

Je voudrais un verre d'eau, s'il vous plaît.

der Wille

Sein starker Wille hilft ihm, seine Ziele zu erreichen.

la volonté

Sa forte volonté l'aide à atteindre ses objectifs.

bitten, fragen, verlangen

Er bittet seine Mutter um Hilfe bei den Hausaufgaben.

demander

Il demande de l'aide à sa mère pour ses devoirs.

jdn darum bitten etw. zu tun

demander à qn de faire qc

Ich bitte dich darum mir zu helfen.

Je te demande de m'aider.

etw fordern, verlangen

Der Chef verlangt pünktliche Abgabe der Berichte.

exiger qc

Le patron exige la remise des rapports à temps.

etw. benötigen, brauchen

Für dieses Rezept benötige ich frische Kräuter.

avoir besoin de qc

Pour cette recette, j'ai besoin d'herbes fraîches.

sich weigern etw zu tun

refuser de faire qc

Sie weigert sich mit ihm zu sprechen.

Elle refuse de lui parler.

Dieses Kind braucht Liebe.

Dieses Kind braucht viel Aufmerksamkeit und Geduld.

Cet enfant a besoin d'amour.

Cet enfant a besoin de beaucoup d'attention et de patience.

auf etw verzichten

Er verzichtet auf Süßigkeiten, um gesünder zu leben.

renoncer à qc

Il renonce aux sucreries pour vivre plus sainement.

darauf verzichten etw. zu tun

Sie verzichtet darauf, spät abends noch Kaffee zu trinken.

renoncer à faire qc

Elle renonce à boire du café tard le soir.

sich jmd/etw widersetzen

Die Schüler widersetzen sich den neuen Schulregeln.

s'opposer à qn/qc

Les élèves s'opposent aux nouvelles règles scolaires.

annehmen, akzeptieren

Er nimmt das Angebot an, im Ausland zu arbeiten.

accepter

Il accepte l'offre de travailler à l'étranger.

jmd etw wünschen

Ich wünsche dir einen schönen Geburtstag.

souhaiter qc à qn

Je te souhaite un joyeux anniversaire.

etw wünschen

Sie wünscht sich ein neues Fahrrad zum Geburtstag.

désirer qc

Elle désire un nouveau vélo pour son anniversaire.

Ich wünsche dir viel Glück.

Ich wünsche dir viel Erfolg bei deiner Prüfung.

Je te souhaite bonne chance.

Je te souhaite beaucoup de succès pour ton examen.

ein Wunsch, ein Verlangen

Sein größter Wunsch ist es, die Welt zu bereisen.

un désir

Son plus grand désir est de voyager autour du monde.

ein Wunsch

Zum Geburtstag hat sie sich einen Wunsch erfüllt.

un vœu

Pour son anniversaire, elle a réalisé un vœu.

sich etw. wünschen

Er wünscht sich nichts sehnlicher als Frieden.

faire un voeu

Il ne désire rien plus ardemment que la paix.

Du darfst dir etw. wünschen.

Du darfst dir etwas Schönes zum Geburtstag wünschen.

Tu peux faire un voeu.

Tu peux faire un vœu pour ton anniversaire.

träumen (von)

Jede Nacht träumt sie von einer besseren Zukunft.

rêver (de)

Chaque nuit, elle rêve d'un avenir meilleur.

ein Traum

Sein Traum ist es, Pilot zu werden.

un rêve

Son rêve est de devenir pilote.

etw (zu tun) hoffen

Sie hofft, bald eine neue Wohnung zu finden.

espérer (faire) qc

Elle espère trouver bientôt un nouvel appartement.

Ich hoffe, diese Prüfung zu bestehen.

J'espère réussir cet examen.

eine Hoffnung

Trotz aller Schwierigkeiten gibt er die Hoffnung nicht auf.

un espoir

Malgré les difficultés, il ne perd pas l'espoir.

die Hoffnung aufgeben, verlieren

Nach dem Verlust hat sie die Hoffnung verloren.

perdre l'espoir

Après cette perte, elle a perdu l'espoir.

Lust haben auf etw

Ich habe heute Lust auf ein leckeres Eis.

avoir envie de qc

J'ai envie d'une bonne glace aujourd'hui.

Er hat Lust auf eine Pizza.

Il a envie d'une pizza.

Er hat Lust einen Film zu gucken.

Il a envie de regarder un film.

motiviert sein

Er ist motiviert, seine Ziele zu erreichen.

être motivé, motivée

Il est motivé à atteindre ses objectifs.

die Motivation

Seine Motivation ist der Schlüssel zum Erfolg.

la motivation

Sa motivation est la clé de son succès.

eine Absicht

Es war nie meine Absicht, dich zu verletzen.

une intention

Ce n'était pas mon intention de te blesser.

beabsichtigen etw. zu tun

Sie beabsichtigt, nächstes Jahr zu studieren.

avoir l'intention de faire qc

Elle a l'intention d'étudier l'année prochaine.

gute Vorsätze haben; es gut meinen

avoir de bonnes intentions

Ich habe gute Vorsätze für das neue Jahr.

J'ai de bonnes intentions pour l'année prochaine.

etw. tun werden

Morgen werde ich meine Freundin besuchen.

aller faire qc

Demain, je vais rendre visite à mon amie.

Ich werde Philosophie studieren.

Je vais faire des études de philosophie.

sich vornehmen etw zu tun

Er nimmt sich vor, mehr Sport zu treiben.

se promettre de faire qc

Il se promet de faire plus de sport.

Étudier

6.7. Wille, Wünsche, Absichten und Ziele

Créer ou copier des fichiers d'apprentissage

Cartes-fiches

Veuillez vous connecter

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog