Karteikarten für die STL


E. D.
Diese Sprachlernkarten helfen Studierenden, die Grundlagen des Schriftspracherwerbs auf Universitätsebene zu verstehen. Sie konzentrieren sich auf den Schriftspracherwerb, die Vermittlung schriftsprachlicher Fähigkeiten im Lesen und Schreiben sowie die Nutzung digitaler Medien im Deutschunterricht. Die Karteikarten decken Themen wie die Unterschiede und Gemeinsamkeiten von SSE-Modellen, die zentralen Bausteine des freien Schreibens und die Rolle digitaler Medien im Deutschunterricht ab. Durch das Umkehren des Abfragemodus kann in beide Richtungen gelernt werden – von der Muttersprache zur Fremdsprache und umgekehrt. Diese Sprachlernkarten sind besonders nützlich für Studierende, die sich auf Prüfungen vorbereiten oder ihr Verständnis der Schriftspracherwerbsprozesse vertiefen möchten.
Cartes-fiches
70
Utilisateurs
1
Langue
Allemand
Catégorie
Allemand
Niveau
Université
Créé / Mis à jour
22.06.2024 / 17.07.2024

Cartes-fiches

(Schrift-) Sprachkompetenzen als Voraussetzung für Lernen und gesellschaftliche Teilhabe

Im Lehrplan festgelegt:

  • Unterricht soll grundlegende rezeptive und produktive Text- und Gesprächskompetenz ausbilden
  • Sprache als Verständigungsmittel und Möglichkeit zur Welterschließung
  • Lesen und Schreiben als Kulturtechnik

        —> wichtig für gesellschaftliche und kulturelle Teilhabe

Schriftspracherwerb 

  • Meint „zweiten“ Spracherwerb
  • Aneignung schriftsprachlicher Handlungsfähigkeit
  • Umfassender Prozess auf mehreren Ebenen

Begriff "Schriftspracherwerb" 

statt „Lesen- und Schreibenlernen“ ab reformpädagogischer Wende und Beginn von empirischer Sprach(-erwerbs)Forschung seit 1970er Jahren

Inhaltlicher Aufbau der VL 

Lernen anhand des didaktischen Dreiecks: Lerngegenstand, Lernende und Lehrperson bzw. Lernangebot

Literalität in der dt. Bevölkerung (Analphabeten)

Betroffene sind wegen der begrenzten schriftsprachlichen Kompetenzen in Vers. Bereichen in ihrer selbstständigen Teilhabe eingeschränkt.

—> auch Beeinträchtigung politischer Kompetenzen

Schriftspracherwerb

eigenaktiver, über verschiedene Erwerbsphasen verlaufender Aneignungsprozess des Kindes

Was veränderte sich gegen Ende der 2010er Jahre?

  • Es erstarkt eine sprachwissenschaftlich fundierte Schriftspracherwerbsdidaktik und damit auch krititische Reflexion des Erwerbsgedanken
  • gezielter Aufbau expliziten Wissens über Schrift, Schriftsprache und ihren Gebrauch durch unterrichtliche Lernangebote 

Gesprochene Sprache 

  • Flüchtigkeit 
  • Lautkontinuum in der Zeit 
  • Multimodalität (Verbalsprache, Prosodie, NVK)
  • Gemeinsame Äußerungssituation (Raum & Zeit) 
  • Synchronizität 
  • Dialogizität (direktes Wechselspiel zwischen Sprecher und Zuhörer)
  • Deixis im Wahrnehmungsraum
  • Gesprochensprachliche Syntax, Dialektismen und umgangssprachliche Ausdrücke, Abbrüche, Korrekturen, Gesprächspartikeln

Geschriebene Sprache

  • Dauerhaftigkeit 
  • Diskrete Einheiten (Räumlichkeit) 
  • Graphisch-visueller Kanal
  • Raum-zeitliche Entkoppelung von Produktion und Rezeption ("Zerdehnung" nach Ehlich)
  • Asynchronizität 
  • Monologizität (keine direkte hörerseitige Intervention möglich) 
  • Notwendigkeit von Explizitheit (z.B. textdeiktische Mittel)
  • Keine gesprochensprachlichen Merkmale, wie: Satzabbrüche, Ellipsen, Gesprächspatikeln

Flüchtigkeit 

Lautkontinuum in der Zeit

Multimodalität (Verbalsprache, Prosodie, NVK) 

Gemeinsame Äußerungssituation (Raum & Zeit)

Synchronizität 

Dialogizität (direktes Wechselspiel zwischen Sprecher und Zuhörer)

Deixis im Wahrnehmungsraum 

gesprochensprachliche Syntax 

Dialektismen und umgangssprachliche Ausdrücke 

Abbrüche 

Korrekturen 

Gesprächspartikeln 

Dauerhaftigkeit 

Diskrete Einheiten (Räumlichkeiten) 

Graphisch-visueller Kanal 

Raum-zeitliche Entkoppelung von Produktion und Rezeption ("Zerdehnung" von Ehlich)

Asynchronizität 

Monologizität (keine direkte hörerseitige Intervention möglich)

Notwendigkeit von Explizitheit (z.B. Textdeiktische Mittel)

Keine gesprochenensprachlichen Merkmale, wie Ellipsen, Satzabbrüche oder Gesprächspartikeln

Merkmale mündlichen Erzählens 

  • spontane Sprachproduktion, Sequenzialität der Äußerungen
  • Flüchtigkeit und unmittelbare Selbstkorrekturmöglichkeiten
  • geteilter Wahrnehmungsraum (z.B. Deixis, Gesten)
  • Interaktivität: unmittelbare dialogische Rückkopplung
  • Scaffolding der erwachsenen Gesprächspartnerin als Unterstützung bei der Vertextung der Erzählung

Entdeckungen, die an Schriftversuchen gemacht werden können 

  1. Ergänzung der Schrift um ikonische Zeichnung
  2. Variation von Buchstabenform, -Größe und horizontaler Anordnung
  3. Fehlende Interpunktion 
  4. Rechtschreibverstöße
  5. Keine Überschrift 
  6. Keine Einleitung 
  7. Ende der Geschichte am Höhepunkt, ohne Auflösung 
  8. Lexikalische Wiederholungen (mehrmals gehen)

Fachbegriffe Dimensionen des Schriftspracherwerbs 

  • Buchstabenkenntnis 
  • Graphomotorik 
  • Schrifsysten 
  • Orthografie 
  • Textproduktion 
  • Konzeptionelle Schriftlichkeit 
-->für die Beschreibung von Kindertexten 

Merkmale schriftlichen Erzählens 

Trennung von Produktions- und Rezeptionssituation

  • Schreiber ist auf sich alleine gestellt: Eigenständige Vertextung nötig
  • Stifthaltung, -führung (→ Graphomotorik)
  • Lautanalyse beim Verschriften von GPK & Berücksichtigung orthographischer Regularitäten

Hierarchieniedrige Schreibfähigkeiten

Graphomotorische Prozesse und Anwendung der Orthografie; werden im erfolgreichen Erwerb zusehends automatisiert

Hierarchiehohe Prozesse/Schreibfähigkeiten

Formulieren und Prozesse der globalen Textplanung und -Revision; Erwerb bis ins hohe Erwachsenenalter hinein

Wodurch werden hierarchiehohe Prozesse möglich?

Erst durch Automatisierung hierarchieniedriger Prozesskompetenzen ("Schreibflüssigkeit") wird kognitive Kapazität für hierarchiehohe Prozesse (z.B. Textplanung und -Monitoring) frei

Kernaufgabe des Deutschunterrichts in der GS

Die Vermittlung schriftsprachlicher Fähigkeiten im Lesen und Schreiben

Wo hat geringe Literalisierung als Erwachsener seinen Ursprung? 

In der Regel schon in der Grundschule

Schrifspracherwerb: aktiver oder passiver Erwerb? 

Aktiv, da: 

Schriftspracherwerb nicht nebenbei passiert, sondern bedarf des gezielten Aufbaus von Wissen über Schrift und das Schreiben

Wie erlernt man schreiben? 

Schreiben ist ein anspruchsvoller Prozess mit Anforderungen auf unterschiedlichen Ebenen, denen sich ein Schreiber i.d.R. alleine stellen muss, d.h. ohne interaktive Unterstützung durch einen Kommunikationspartner.

Étudier