CPE speaking patterns
CPE speaking patterns
CPE speaking patterns
-
- 1 / 252
-
Cartes-fiches
ich stimme zu, aber nur bis zu einem gewissen Punkt - I agree, but only up to a certain point. : Ich stimme zu, aber nur bis zu einem gewissen Punkt.
ich glaube nicht, dass Sie das andeuten - I don't think you're implying that we should ignore the data. : Ich glaube nicht, dass Sie andeuten, dass wir die Daten ignorieren sollten.
so sehe ich das nicht - That's not the way I see it. : So sehe ich das nicht.
wie Sardinen gepackt - The train was packed in like sardines. : Der Zug war wie Sardinen gepackt.
furchtbar erstickend - The heat in the room was terribly suffocating. : Die Hitze im Raum war furchtbar erstickend.
Ihrer Tätigkeit nachgehen - Just go about your business as usual. : Gehen Sie einfach Ihrer Tätigkeit wie gewohnt nach.
herabsteigen auf - Tourists descend on the city every summer. : Touristen strömen jeden Sommer in die Stadt.
viel zu bewältigen - There's a lot to contend with during peak season. : In der Hochsaison gibt es viel zu bewältigen.
der Herausforderung nicht gewachsen - He isn't up to the challenge of managing the project. : Er ist der Herausforderung, das Projekt zu leiten, nicht gewachsen.
notwendigerweise etwas wünschenswert - The outcome isn't necessarily something to be desired. : Das Ergebnis ist nicht notwendigerweise etwas Wünschenswertes.
ganz abgesehen von den offensichtlichen Umwälzungen und Störungen - Quite apart from the obvious upheaval and disruption, the merger has potential benefits. : Ganz abgesehen von den offensichtlichen Umwälzungen und Störungen hat die Fusion potenzielle Vorteile.
das größere Bild betrachten - We need to look at the bigger picture before making a decision. : Wir müssen das größere Bild betrachten, bevor wir eine Entscheidung treffen.
der natürliche Charme eines Ortes - The natural charm of a place can attract many visitors. : Der natürliche Charme eines Ortes kann viele Besucher anziehen.
ein Zustrom von Touristen - The city experiences an influx of tourists during summer. : Die Stadt erlebt im Sommer einen Zustrom von Touristen.
viel in kurzer Zeit packen - We managed to pack a lot into a short time during our trip. : Wir haben es geschafft, viel in kurzer Zeit während unserer Reise zu packen.
es wird auf Ihrem Radar erscheinen - If there's a problem, it will appear on your radar. : Wenn es ein Problem gibt, wird es auf Ihrem Radar erscheinen.
dich zermalmen und wieder ausspucken - The corporate world can chew you up and spit you out if you're not careful. : Die Geschäftswelt kann dich zermalmen und wieder ausspucken, wenn du nicht vorsichtig bist.
entspricht nicht ganz dem Hype - The new product does not quite live up to the hype. : Das neue Produkt entspricht nicht ganz dem Hype.
auf den ersten Blick - On the face of it, the proposal seems reasonable. : Auf den ersten Blick scheint der Vorschlag vernünftig zu sein.
die Welt steht dir offen - With your skills, the world's your oyster. : Mit deinen Fähigkeiten steht dir die Welt offen.
lass mich klarstellen - Let me be clear, we must meet the deadline. : Lass mich klarstellen, wir müssen die Frist einhalten.
in absehbarer Zukunft - We will remain a leading company for the foreseeable future. : Wir werden in absehbarer Zukunft ein führendes Unternehmen bleiben.
auf dem Höhepunkt - The company's success was at its height last year. : Der Erfolg des Unternehmens war letztes Jahr auf dem Höhepunkt.
in seiner Blütezeit - The city was a bustling hub in its heyday. : Die Stadt war in ihrer Blütezeit ein geschäftiges Zentrum.
dein Budget ausdehnt - This option stretches your budget but offers great value. : Diese Option dehnt dein Budget aus, bietet aber großen Wert.
durch eine rosarote Brille - She views the past through rose-tinted glasses. : Sie sieht die Vergangenheit durch eine rosarote Brille.
ohne zu melodramatisch zu klingen - Without sounding too melodramatic, this is a critical issue. : Ohne zu melodramatisch zu klingen, ist dies ein kritisches Thema.
der Lauf der Zeit - The march of time brings many changes. : Der Lauf der Zeit bringt viele Veränderungen.
weniger Mittel - With fewer means, we must be more efficient. : Mit weniger Mitteln müssen wir effizienter sein.
atemberaubende Zahlen - The company reported eye-popping figures this quarter. : Das Unternehmen meldete in diesem Quartal atemberaubende Zahlen.
einen Kreislauf durchbrechen - We need to break the cycle of poor performance. : Wir müssen den Kreislauf schlechter Leistung durchbrechen.
ein Gefühl bekommen für - It's important to get a feel for the market trends. : Es ist wichtig, ein Gefühl für die Markttrends zu bekommen.
sofort loslegen - New employees are expected to hit the ground running. : Neue Mitarbeiter sollen sofort loslegen.
im Wandel - The market is in flux due to recent changes. : Der Markt ist aufgrund der jüngsten Veränderungen im Wandel.
im Großen und Ganzen - By and large, the project was a success. : Im Großen und Ganzen war das Projekt ein Erfolg.
eine Flut von - There was a flurry of activity before the deadline. : Es gab eine Flut von Aktivitäten vor der Frist.
die Grenzen des Möglichen erweitern - The new design is really pushing the envelope. : Das neue Design erweitert wirklich die Grenzen des Möglichen.
Schwung aufbauen - The campaign is building momentum. : Die Kampagne baut Schwung auf.
warten, bis sich der Staub gelegt hat - Let's wait until the dust settles before making a decision. : Lassen Sie uns warten, bis sich der Staub gelegt hat, bevor wir eine Entscheidung treffen.
die Seile kennen - Knowing the ropes is essential for any new job. : Die Seile zu kennen ist für jeden neuen Job unerlässlich.
