.
-
- 1 / 40
-
Cartes-fiches
vorerst
d'abord
einleitend
pour commencer
erstens, an erster Stelle
premièrement / au premier lieu
auf den ersten Blick
à première vue
man sagt oft, dass
on dit souvent que
nachher, anschliessend
puis / ensuite / par la suite
zweitens, an zweiter Stelle
deuxièmement / en second lieu
bei genauerem Betrachten
en regardant de plus près
um genauer zu sein
pour être plus exact,e
genauer gesagt
plus précisément
einerseits... andererseits
d'un côté,... de l'autre côté,... (d'une part,... d'autre part,...)
ausserdem
de plus / en outre / à part cela
ebenso
de même
im Übrigen
d'ailleurs
so, auf diese Weise
ainsi
also
donc
folglich
par conséquent, / en conséquence,
nach langem Überleben
après avoir réfléchi à (ce sujet/cette thématique)
(schluss)endlich
enfin / finallement / en fin de compte
zum Abschluss
pour terminer / pour conclure / en conlusion
daraus folgt
il résulte que / il s'ensuite que
das heisst
c'est-à-dire que
das bedeutet
cela signifie que
mit anderen Worten
en d'autres termes / dans d'autres mots
nämlich
en effet,
die Tatsache
le fait
denn
car
daher, deshalb
c'est pourquoi / voilà pourquoi / c'est la raison pour laquelle
eine solche, ein solcher
une telle xy / un tel xy
im Vergleich zu
comparé à / en comparaison avec
im Unterschied zu
à la différence de
im Gegensatz zu
contrairement à
dagegen
..., par contre,...
indessen, aber
cependant, ...
dennoch
pourtant
trotzdem
malgré tout / malgré cela / quand même
meiner Meinung nach
à mon avis / selon moi / d'après / selon mon opinion
in meinen Augen
à mes yeux
ich teile den Standpunkt von
je partage le point de vue / les idées / l'opinion de
ich bin nicht einverstanden mit
je ne suis pas d'accord avec
