Nathalie Sarraute

H1 : Quelle pacotille... Quelle "littérature"... hein ? n'est-ce pas, c'était ça ? hein ? C'était ça ?

H1 : Je suis ridicule quand je me laisse emporter dans ces élans... Ce lyrisme qui me prend parfois...

F1 : (...) ces petites maisons (...) avec leurs fenêtres surmontées de petits auvents de bois découpé...

H1 avidement : Vous voyez, je vous le disais. Chez lui, c'est sourd, c'est plein à craquer. C'est incroyable, ce qu'il y a là-dedans. Je m'y perds... On s'y noie...

H2 : Il faut bien voir ce qui est : nous sommes dans deux camps adverses. Deux soldats de deux camps ennemis qui s'affrontent.

H1 : Bon. Admettons, je veux bien. Tu n'y avais pas pensé, mais tu reconnaîtras qu'avec le petit mur, le toit, le ciel par-dessus le toit... on y était en plein... H2 : Où donc ? H1 : Mais voyons, dans le "poétique", la "poésie".

H1 : Eh bien, je vais le dire. C'est avec toi que je les place entre guillemets, ces mots... oui, avec toi... dès que je sens ça en toi, impossible de me retenir, malgré moi les guillemets arrivent.

H2 : Ce qui est parfait, c'est que ça n'a jamais l'air d'être là pour qu'on le regarde. C'est quelque chose qui se trouve être là, tout naturellement. Ca existe, c'est tout. Comme un lac. Comme une montagne. Ca s'impose avec la même évidence.

H2 : ... quelle honte... je me suis installé tout au fond de la cage. Comme si j'y avais toujours vécu. J'ai joué le jeu qu'on y joue. Conformément à toutes les règles. J'ai voulu aussitôt me rehausser... comme chacun fait là-bas...

Mes véritables personnages, mes seuls personnages, ce sont les mots. Mais investis, mais pleins. La Quinzaine littéraire

H2 : Ce serait tellement plus sain... H1 : Pour chacun de nous... plus salutaire... H2 : La meilleure solution...

C'est que je ne m'attache qu'aux moments de conflit, à ces instants privilégiés où tout se détraque (...). C'est le conflit qui me sert de catalyseur, de révélateur - chaque fois qu'il y a une craquelure dans la paroi lisse. Entretien avec G. Serreau

Se dirige vers la porte. S'arrête devant la fenêtre. Regarde dehors.

F1 : Si, racontez... C'était si joli... Vous racontez si bien...