Smalltalk Sursilvan
Plaids ed expessiuns per il Smalltalk
Plaids ed expessiuns per il Smalltalk
-
- 1 / 272
-
Cartes-fiches
Ich habe eine schöne Woche gehabt.
Jeu hai giu ina bial’jamna.
Hast du schöne Ferien gehabt?
Has ti giu bialas vacanzas?
Ich habe schöne Ferien gehabt.
Jeu hai giu bialas vacanzas
Was hast du gemacht?
Tgei hast ti fatg?
Ich habe jeden Tag gearbeitet.
Jeu hai lavurau mingta di.
Gestern und vorgestern habe ich nicht gearbeitet.
Ier e stiarsas jeu hai buca luvrau.
Ich habe vier Tage gearbeitet.
Jeu hai luvrau quater dis.
Ich habe die ganze Woche gearbeitet
Jeu hai luvrau tut l’jamna.
Ich bin wegen der Arbeit in Bern gewesen.
Jeu sun staus a Berna pervia dalla lavur.
Was machst du / Was arbeitest du …
Tgei fas ti / Tgai lavuras ti?
Ich arbeite als …
Jeu lavurel sco …
Was machen Sie? / Was arbeiten Sie?
Tgei fageis Vus? / Tgei lavureis Vus? …
Ich bin …
Jeu sun …
Was bist du von Beruf?
Tgei eis ti da professiun?
Was sind Sie von Beruf?
Tgei essas Vus da professiun?
Ich arbeite bei …
Jeu lavurel tier …
Wo arbeitest du?
Nua lavuras ti?
Wo arbeiten Sie?
Nua lavureis Vus?
Ich arbeite in …
Jeu lavurel en …
Ich arbeite selbstständig.
Jeu lavurel independentmein.
Ich bin selbstständig.
Jeu sun independents/independenta.
Ich arbeite/bin freischaffend.
Jeu lavurel/sun sur memezza / memez.
Seit wann arbeitest du in …?
Dapi cura lavuras ti a … ?
Ich arbeite in … seit …?
Jeu lavurel a … dapi ….
Wie ist dein Name?
Co has ti num?
Mein Name ist …
Miu num ei …
Wie ist Ihr Name?
Co haveis Vus num?
Ich heisse…
Jeu hai num …
Wer bist du?
Tgi eis ti?
Wer sind Sie?
Tgi essas Vus?
Wo wohnst du?
Nua habiteschas/stas ti?
Ich wohne in …
Jeu habiteschel / stun a …
Wo wohnen Sie?
Nua habiteis/steis Vus?
Sie wohnen in …
Ella/El habitescha a …
Woher kommst du?
Danunder vegns/eis ti?
Ich komme aus …
Jeu vegn/sun da ….
Woher kommen Sie?
Danunder vegnis/essas Vus?
Wo ist das?
Nua ei quai?
Das ist/liegt neben…
Quei ei sper …
Das ist nicht weit weg…
Quei ei buca lunsch naven da ...
