Smalltalk Sursilvan
Plaids ed expessiuns per il Smalltalk
Plaids ed expessiuns per il Smalltalk
-
- 1 / 272
-
Lernkarten
Wie geht es dir?
Co vai (va ei) cun tei?
Wie geht es Ihnen?
Co vai (va ei) cun Vus?
Wie geht es dir?
Co has ti ?
Wie haben Sie es?
Co haveis Vus?
Guten Morgen, geht’s gut?
Bien di, haveis bein?
Es geht (sehr) gut.
Ei va (fetg) bein.
Es geht mir gut.
Jeu hai bein.
Gut und selber?
Bien, e sez /sezza?
Es geht …
Ei va …
Nicht so gut.
Buca aschi bien.
Es geht mir schlecht.
Jeu hai schliet.
Ich bin zufrieden.
Jeu sun cuntenta/cuntents.
Ich habe gute Laune.
Jeu hai buna luna.
Ich bin müde.
Jeu sun stauncla/staunchels.
ch bin gestresst.
Jeu sun stressada/stressaus.
Ich bin krank.
Jeu sun malsauna/malsauns.
Gute Besserung!
Bien migliurament!
Ich bin glücklich.
Jeu sun ventireivla.
Ich bin zornig.
Jeu sun vilada /vilaus
Ich bin traurig
Jeu sun in tec trestas/trests
Ich habe Hunger
Jeu hai fom
Ich habe Durst
Jeu hai seit
Ich habe Kopfschmerzen
Jeu hai mal il tgau
Ich habe Halsschmerzen
Jeu hai mal il culiez
Ich habe Husten
Jeu hai tuos.
Ich habe Bauchschmerzen
Jeu hai mal il venter
Ich habe Fieber.
Jeu hai febra.
Ich habe Magenschmerzen
Jeu hai mal il magun.
Sie hat keine Stimme.
Ella ha negina vusch.
Bist du wieder gesund?
Eis ti puspei sauns?
Geht es dir heute besser?
Has ti oz meglier?
Ja, es geht mir wieder besser
Gie, jeu hai puspei meglier
Ich habe ein bisschen Halsschmerzen, aber es ist ist nicht so schlimm.
Jeu hai in tec mal il culiez, mo buca aschi nausch.
Nein, es geht mir nicht besser, es geht mir schlechter.
Na, jeu hai buca meglier, jeu hai mender.
Geht’s?
Va schon?
Nicht wahr / oder?
Neve?
Mein Sohn bekommt einen Zahn.
Miu fegl survegn in dent.
Was machst du?
Tgei fas?
Ich habe viel Arbeit /viel zu tun
Jeu hai bia lavur / bia da far.
Hast du eine schöne Woche gehabt?
Has ti giu ina bial’jamna?
