Lætitia Colombani - La tresse

Vocabulaire

5.0 (1)

M. P.

Étudier

M. P.

À propos de ce fichier

Ces cartes de vocabulaire en français pour le niveau secondaire aident à explorer des thèmes profonds comme l’humilité, la compassion ou la réincarnation à travers des mots comme *l’estime de soi*, *une odyssée* ou *la réincarnation*. Elles couvrent aussi des expressions liées aux émotions (*la pitié*, *condescendant*), aux défis sociaux (*le clandestin*, *le calvaire*) ou aux relations humaines (*le veuf*, *la bienveillance*). Le système permet d’apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers le français et inversement, pour renforcer la maîtrise des nuances lexicales et culturelles. Idéal pour les lycéens ou toute personne souhaitant consolider sa compréhension de la langue à un niveau intermédiaire.

Cartes-fiches

Utilisateurs

Langue

Allemand

Catégorie

Français

Niveau

Collège

Créé / Mis à jour

14.08.2023 / 30.08.2026

Fichiers de cartes similaires

unwürdig

Er fühlte sich unwürdig, diese Auszeichnung zu erhalten.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

indigne

Il se sentait indigne de recevoir cette distinction.

der Korb

Sie stellte den Korb mit frischem Obst auf den Tisch.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

le panier

Elle posa le panier de fruits frais sur la table.

beschämt, schändlich

Er war beschämt, als er seinen Fehler eingestehen musste.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

honteux, honteuse

Il était honteux d’avoir dû admettre son erreur.

der Leidensweg

Sein Leidensweg dauerte viele Jahre, bis er endlich Frieden fand.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

le calvaire

Son calvaire dura des années avant qu’il ne trouve la paix.

der Geruch

Der Geruch von frischem Kaffee verbreitete sich im Raum.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

l'odeur (f)

L’odeur du café frais se répandit dans la pièce.

sich an etw. gewöhnen

Mit der Zeit gewöhnte sie sich an das laute Stadtleben.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

s'habituer à qc

Avec le temps, elle s’habitua à la vie bruyante de la ville.

die Gleichheit

Die Gleichheit aller Menschen ist ein wichtiges Prinzip.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

l'égalité (f)

L’égalité de tous les êtres humains est un principe fondamental.

ein Fabrikarbeiter, eine Fabrikarbeiterin

Der Fabrikarbeiter arbeitete hart, um seine Familie zu ernähren.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

un ouvrier, une ouvrière

L’ouvrier travaillait dur pour nourrir sa famille.

sich einer Sache widmen

Sie widmet sich ganz ihrer Arbeit als Lehrerin.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

se consacrer à qc

Elle se consacre entièrement à son travail d’enseignante.

die Kanzlei

Die Kanzlei vertritt ihre Mandanten vor Gericht.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

le cabinet

Le cabinet défend ses clients devant les tribunaux.

die Zwillinge

Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass man sie kaum unterscheiden kann.

les jumeaux

Les jumeaux se ressemblent tant qu’on les distingue à peine.

sich hocharbeiten

Durch harte Arbeit konnte er sich in der Firma hocharbeiten.

gravir les échelons

À force de travail, il a gravi les échelons dans l’entreprise.

gefürchtet

Der gefürchtete Löwe brüllte laut im Dschungel.

redouté, redoutée

Le lion redouté rugissait dans la jungle.

die Bürde, die Last

Die Bürde der Verantwortung lastete schwer auf seinen Schultern.

le fardeau

Le fardeau de la responsabilité pesait lourd sur ses épaules.

jdn wegen etw. beneiden

Sie beneidete ihn wegen seines Erfolgs im Beruf.

envier qc à qn

Elle lui enviait son succès professionnel.

sich wegen etw. schämen

Er schämte sich wegen seines schlechten Benehmens.

avoir honte de qc

Il avait honte de son mauvais comportement.

fromm

Die fromme Frau besuchte jeden Sonntag die Kirche.

pieux, pieuse

La femme pieuse allait à l’église chaque dimanche.

die Gehirnerschütterung

Nach dem Sturz erlitt er eine schwere Gehirnerschütterung.

la commotion cérébrale

Après sa chute, il a souffert d’une commotion cérébrale sévère.

das Schicksal

Manche glauben, dass das Schicksal vorbestimmt ist.

le sort

Certains croient que le sort est prédestiné.

etw. versuchen

Er versuchte, die schwierige Aufgabe zu lösen.

tenter qc

Il tenta de résoudre la tâche difficile.

der Sündenbock

Man machte ihn zum Sündenbock für das gescheiterte Projekt.

le bouc émissaire

On l’a désigné comme bouc émissaire pour l’échec du projet.

die Wiedergeburt

In einigen Kulturen glaubt man an die Wiedergeburt der Seele.

la réincarnation

Dans certaines cultures, on croit en la réincarnation de l’âme.

jdn ansprechen

Er wagte es nicht, die fremde Frau auf der Straße anzusprechen.

aborder qn

Il n’osa pas aborder la femme inconnue dans la rue.

der illegale Einwanderer, die illegale Einwanderin

Der illegale Einwanderer lebte jahrelang im Verborgenen.

le clandestin, la clandestine

Le clandestin a vécu caché pendant des années.

der Flüchtling

Der Flüchtling suchte Schutz vor dem Krieg in seinem Heimatland.

le réfugié, la réfugiée

Le réfugié cherchait asile loin de la guerre dans son pays.

das Mitleid

Sie empfand tiefes Mitleid für die obdachlose Familie.

la pitié

Elle éprouvait une profonde pitié pour la famille sans abri.

das Mitgefühl

Sein Mitgefühl zeigte sich in seiner Hilfsbereitschaft.

la compassion

Sa compassion se voyait dans son empressement à aider.

zwiegespalten

Er fühlte sich zwiegespalten zwischen Pflicht und Neigung.

tiraillé, tiraillée

Il était tiraillé entre le devoir et l’inclination.

die Pilgerreise

Die Pilgerreise nach Mekka ist ein wichtiger Teil des Glaubens.

le pèlerinage

Le pèlerinage à La Mecque est un pilier de la foi.

hinterhältig

Sein hinterhältiges Verhalten überraschte alle.

vicieux, vicieuse

Son comportement vicieux a surpris tout le monde.

herablassend

condescendant, condescendante

auf etw. verzichten

Er musste auf seinen Traumurlaub verzichten, um Geld zu sparen.

renoncer à qc

Il a dû renoncer à son voyage de rêve pour économiser.

der Witwer, die Witwe

le veuf, la veuve

die Bestrafung

le châtiment

eine Opfergabe

Die Gläubigen brachten eine Opfergabe zum Altar.

une offrande

Les fidèles apportèrent une offrande à l’autel.

die Bescheidenheit, die Demut

Seine Bescheidenheit machte ihn bei allen beliebt.

l'humilité (f)

Son humilité le rendait apprécié de tous.

wohlwollend

Ihr wohlwollendes Lächeln beruhigte die aufgeregten Kinder.

bienveillant, bienveillante

Son sourire bienveillant calma les enfants agités.

schlicht, bescheiden

humble

eine Irrfahrt

Die Irrfahrt des Odysseus dauerte viele Jahre.

une odyssée

L’odyssée d’Ulysse dura de nombreuses années.

die Selbstachtung

Selbstachtung ist wichtig für ein gesundes Selbstwertgefühl.

l'estime de soi (f)

L’estime de soi est essentielle pour une bonne santé mentale.

1 / 40

Cartes-fiches

unwürdig

Er fühlte sich unwürdig, diese Auszeichnung zu erhalten.

indigne

Il se sentait indigne de recevoir cette distinction.

der Korb

Sie stellte den Korb mit frischem Obst auf den Tisch.

le panier

Elle posa le panier de fruits frais sur la table.

beschämt, schändlich

Er war beschämt, als er seinen Fehler eingestehen musste.

honteux, honteuse

Il était honteux d’avoir dû admettre son erreur.

der Leidensweg

Sein Leidensweg dauerte viele Jahre, bis er endlich Frieden fand.

le calvaire

Son calvaire dura des années avant qu’il ne trouve la paix.

der Geruch

Der Geruch von frischem Kaffee verbreitete sich im Raum.

l'odeur (f)

L’odeur du café frais se répandit dans la pièce.

sich an etw. gewöhnen

Mit der Zeit gewöhnte sie sich an das laute Stadtleben.

s'habituer à qc

Avec le temps, elle s’habitua à la vie bruyante de la ville.

die Gleichheit

Die Gleichheit aller Menschen ist ein wichtiges Prinzip.

l'égalité (f)

L’égalité de tous les êtres humains est un principe fondamental.

ein Fabrikarbeiter, eine Fabrikarbeiterin

Der Fabrikarbeiter arbeitete hart, um seine Familie zu ernähren.

un ouvrier, une ouvrière

L’ouvrier travaillait dur pour nourrir sa famille.

sich einer Sache widmen

Sie widmet sich ganz ihrer Arbeit als Lehrerin.

se consacrer à qc

Elle se consacre entièrement à son travail d’enseignante.

die Kanzlei

Die Kanzlei vertritt ihre Mandanten vor Gericht.

le cabinet

Le cabinet défend ses clients devant les tribunaux.

die Zwillinge

Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass man sie kaum unterscheiden kann.

les jumeaux

Les jumeaux se ressemblent tant qu’on les distingue à peine.

sich hocharbeiten

Durch harte Arbeit konnte er sich in der Firma hocharbeiten.

gravir les échelons

À force de travail, il a gravi les échelons dans l’entreprise.

gefürchtet

Der gefürchtete Löwe brüllte laut im Dschungel.

redouté, redoutée

Le lion redouté rugissait dans la jungle.

die Bürde, die Last

Die Bürde der Verantwortung lastete schwer auf seinen Schultern.

le fardeau

Le fardeau de la responsabilité pesait lourd sur ses épaules.

jdn wegen etw. beneiden

Sie beneidete ihn wegen seines Erfolgs im Beruf.

envier qc à qn

Elle lui enviait son succès professionnel.

sich wegen etw. schämen

Er schämte sich wegen seines schlechten Benehmens.

avoir honte de qc

Il avait honte de son mauvais comportement.

fromm

Die fromme Frau besuchte jeden Sonntag die Kirche.

pieux, pieuse

La femme pieuse allait à l’église chaque dimanche.

die Gehirnerschütterung

Nach dem Sturz erlitt er eine schwere Gehirnerschütterung.

la commotion cérébrale

Après sa chute, il a souffert d’une commotion cérébrale sévère.

das Schicksal

Manche glauben, dass das Schicksal vorbestimmt ist.

le sort

Certains croient que le sort est prédestiné.

etw. versuchen

Er versuchte, die schwierige Aufgabe zu lösen.

tenter qc

Il tenta de résoudre la tâche difficile.

der Sündenbock

Man machte ihn zum Sündenbock für das gescheiterte Projekt.

le bouc émissaire

On l’a désigné comme bouc émissaire pour l’échec du projet.

die Wiedergeburt

In einigen Kulturen glaubt man an die Wiedergeburt der Seele.

la réincarnation

Dans certaines cultures, on croit en la réincarnation de l’âme.

jdn ansprechen

Er wagte es nicht, die fremde Frau auf der Straße anzusprechen.

aborder qn

Il n’osa pas aborder la femme inconnue dans la rue.

der illegale Einwanderer, die illegale Einwanderin

Der illegale Einwanderer lebte jahrelang im Verborgenen.

le clandestin, la clandestine

Le clandestin a vécu caché pendant des années.

der Flüchtling

Der Flüchtling suchte Schutz vor dem Krieg in seinem Heimatland.

le réfugié, la réfugiée

Le réfugié cherchait asile loin de la guerre dans son pays.

das Mitleid

Sie empfand tiefes Mitleid für die obdachlose Familie.

la pitié

Elle éprouvait une profonde pitié pour la famille sans abri.

das Mitgefühl

Sein Mitgefühl zeigte sich in seiner Hilfsbereitschaft.

la compassion

Sa compassion se voyait dans son empressement à aider.

zwiegespalten

Er fühlte sich zwiegespalten zwischen Pflicht und Neigung.

tiraillé, tiraillée

Il était tiraillé entre le devoir et l’inclination.

die Pilgerreise

Die Pilgerreise nach Mekka ist ein wichtiger Teil des Glaubens.

le pèlerinage

Le pèlerinage à La Mecque est un pilier de la foi.

hinterhältig

Sein hinterhältiges Verhalten überraschte alle.

vicieux, vicieuse

Son comportement vicieux a surpris tout le monde.

herablassend

condescendant, condescendante

auf etw. verzichten

Er musste auf seinen Traumurlaub verzichten, um Geld zu sparen.

renoncer à qc

Il a dû renoncer à son voyage de rêve pour économiser.

der Witwer, die Witwe

le veuf, la veuve

die Bestrafung

le châtiment

eine Opfergabe

Die Gläubigen brachten eine Opfergabe zum Altar.

une offrande

Les fidèles apportèrent une offrande à l’autel.

die Bescheidenheit, die Demut

Seine Bescheidenheit machte ihn bei allen beliebt.

l'humilité (f)

Son humilité le rendait apprécié de tous.

wohlwollend

Ihr wohlwollendes Lächeln beruhigte die aufgeregten Kinder.

bienveillant, bienveillante

Son sourire bienveillant calma les enfants agités.

schlicht, bescheiden

humble

eine Irrfahrt

Die Irrfahrt des Odysseus dauerte viele Jahre.

une odyssée

L’odyssée d’Ulysse dura de nombreuses années.

die Selbstachtung

Selbstachtung ist wichtig für ein gesundes Selbstwertgefühl.

l'estime de soi (f)

L’estime de soi est essentielle pour une bonne santé mentale.

Étudier

Lætitia Colombani - La tresse

Créer ou copier des fichiers d'apprentissage

Cartes-fiches

Veuillez vous connecter

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog