LOG.EFZ-D.2

Die Bandscheibe bestehen aus einem Ring aus Bindegewerbe und einem welchen galerartigen Kern, der für die Beweglichkeit der Wirbelsäule sorgt und als Stossdämpfer wirkt. Beim Bandscheibenvorfall verrutsch der Kern und durchbricht der schützende Bindegewebsring. Dabei tritt Gallertmasse aus und drückt gegen das Rückenmark oder die Nervenwurzeln

• Arbeiten im Gefahrbereich von Krananlagen

die Anlage=instalacion

• Bei Ragierarbeiten
• beim Zustelldienst mit Motorrädern
• Überall dort, wo Gegenstände herunterfallen können

• beim  Stapeln von schweren Materialien
• beim Anfassen von Materialien mit rauher (schürfender) Oberfläche 

schürfen=hacerce un rasguño

• beim Sortieren von Paletten
• beim Öffnen von Holzkisten
• beim Aufschneiden von Metallumreifungen

• Hände waschen, persönliche Hygiene
• Nach Arbeiten von Chemikalien
• beim Arbeitzsplatzwechsel Lager-Büro
• Vor der Pause

• mit ätzende Substanzen gearbeitet wird (z.B. beim Umfüllen von Säure, Laugen oder Treibstoff)

(Säure= acido)(Laugen=agua salada)(Treibstoff=combustible)

• die Gefahr besteht, das Splitter oder Staub un die Augen geraten können (zum Beispiel Bremsstaub im Ragierdienst)

Splitter=astilla

• der Säurestand in der Staplerbatterie kontrolliert wird

• Füsse nie unter angehobene Lasten halten
• Füsse fernhalten von Rollen und Rädern
• nichts auf dem Boden liegen lassen
• auf Flurförderzeugen die Füsse innerhalb des Fahrzeugprofils halten, dort sind am besten geschützt

 Die Arbeitsfläche sollte ca. 15 cm unter dem Unterarm liegen.

• nichtbeachten von Regeln oder Vorschriften

Vorschrift=reglamento

• Nachlässigkeit (descuido)
• Nichtanwenden von Schutzmassnahmen
• Bewusstes eingehen von Risiken

eingehen = ocuparse de algo, bewusst=consciente,intencionalmente