Rumantsch Surmiran Unterwegs
Wetter, Outdoor, Orientierung (Zeit, Raum)
Wetter, Outdoor, Orientierung (Zeit, Raum)
-
- 1 / 102
-
Cartes-fiches
i neiva
es schneit
avantmezde
sivamezde
Vormittag
Nachmittag
i fò freid
igl è freid
es ist kalt
i pluschigna
es tropft (Regentropfen)
Igl è en'ora variabla
l'ora è variabla
Das Wetter ist veränderlich
I smuschigna
(smuschignier)
es nieselt
la tgoma
leichter Dunst
(auch Rastplatz für Vieh, Lagerplatz)
la fardaglia
eisige Kälte
sa cattar
nous ans cattagn
els sa cattan
sich treffen, sich einfinden
wir finden uns ein
sie finden sich ein
igl viadi
die Reise
anturn
anturn ed anturn
um, herum, umher --> örtlich, zeitlich
ungefähr, gegen --> zeitlich
ringsherum, rundherum
sacret (m), tualetta (f)
Toilette
giassa orva (f)
Sackgasse
dimora (f)
Wohnort, Wohnsitz
pendent, a
abschüssig, abfallend, schief, geneigt
sensom
zuoberst, ganz oben
ual (m)
Bach
truasch (m)
Brunnen
antgerna (f)
antgerna digl îgl
antgerna dalla bucca
Winkel, Ecke, Nische
Augenwinkel
Mundwinkel
cantung
cantun
Ecke, Rand, Kante
Kanton
da notg
da de
nachts
tagsüber
a tgavorgia
Talenge, Schlucht, Klus