Italienisch A+
Eisenbahn
Eisenbahn
-
- 1 / 72
-
Lernkarten
partire
abfahren
scanciato
abgehängt
accostare
(avanti/indietro)
anfahren
(vorwärts/rückwärts)
fermare
anhalten
il peso rimorchiato
die Anhängelast
il segnale d'uscita
das Ausfahrsignal
lo scambio d'uscita
die Ausfahrweiche
disinserire
ausschalten
eccezionale
ausserordentlich
l'ordine
der Befehl
il regime d'esercizio
die Betriebsart
appoggiare
bewegen
la prova del freno
die Bremsprobe
il calcolo di frenatura
die Bremsrechnung
la pertubazione al freno
die Bremsstörung
il rapporto di frenatura
das Bremsverhältnis
continuo
passagio
Durchfahrt
il segnale d'entrata
das Einfahrsignal
lo scambio d'entrata
die Einfahrweiche
il deragliamento
sviamento
die Entgleisung
il capomovimento
der Fahrdienstleiter
la linea di contatto
die Fahrleitung
l'orario di marcia
die Fahrordnung
il percorso
l'itinerario
die Fahrstrasse
il freno d'immobilizzazione
die Feststellbremse
il carro con merci pericolose
der Gefahrengutwagen
la riduzione della velocità
die Geschwindigkeitsreduktion
Geschwindigkeitsverminderung
assicurato
gesichert
la zona dei binari
der Gleisbereich
la prova completa del freno
die Hauptbremsprobe
il segnale principale
das Hauptsignal
la staffa d'arresto
der Hemmschuh
il segnale ausiliario
das Hilfssignal
la velocità massima
die Höchstgeschwindigkeit
il maccinista
der Lokführer
allentare
lösen
la perdita d'aria
der Luftverlust
il binario adiacente
das Nachbargleis
la chiamata d'emergenza
der Notruf
il movimento di manovra
die Rangierbewegung
