Tracce 11E: frasi
frasi esempio
frasi esempio
-
- 1 / 24
-
Cartes-fiches
Con una laurea in legge puoi diventare avvocato.
Mit einem Universitätsabschluss in Recht kannst du Anwalt werden.
La facoltà di economia della Bocconi di Milano è prestigiosa.
Die Wirtschaftsfakultät Bocconi in Mailand ist namhaft.
La facoltà di architettura più importante del Centro Italia è a Firenze.
Die wichtigste Architekturfakultät Zentralitaliens ist in Florenz.
All'università, oltre a studiare, si conoscono tante persone.
An der Universität lernt man viele Personen kennen, ausser dass man studiert.
Per un artista essere creativo è fondamentale.
Für einen Künstler ist kreativ sein fundamental.
Ho sempre avuto un buon senso estetico: per questo studio design.
Ich habe immer einen guten ästhetischen Sinn gehabt: deshalb studiere ich design.
Studio storia dell'arte a Firenze.
Ich studiere Kunstgeschichte in Florenz.
La segretaria è professionale, al lavoro è molto seria.
Die Sekretärin ist professionell, bei der Arbeit ist sie sehr ernst.
Ami troppo metterti in scena: lascia spazio anche agli altri!
Du magst es sehr dich in Szene zu setzen: lass den anderen auch Raum!
Lancio una sfida: chi fa 100 metri in 7 secondi?
Ich schlage eine Herausforderung vor: wer macht 100 Meter in 7 Sekunden?
La sede principale della Lindt è a Zurigo.
Der Hauptsitz der Lindt ist in Zürich.
Scelgo l'università in cui studiare in base alle combinazioni di materie offerte.
Ich wähle die Universität auf der Basis der Kombination der vorgeschlagenen Fächer aus.
L'azienda "F.lli Favaro" è in crisi, sta per chiudere.
Der Betrieb "Brüder Favaro" ist in der Krise, er ist dabei zu schliessen.
Pietro Melfi è docente di fisica all'università.
Pietro Melfi ist Physikdozent an der Universität.
Di fronte a San Pietro a Roma c'è un'ampia piazza.
Gegenüber des St. Peters in Rom hat es einen weitläufigen Platz.
Ti faccio un'offerta: ti vendo il mio cellulare a 200 euro.
Ich mache dir ein Angebot: ich verkaufe dir mein Handy für 200 Euro.
Il corso di italiano dura un mese e costa 900 euro.
Der Italienischkurs dauert einen Monat und kostet 900 Euro.
Sei esagerato! La facilità con cui ti arrabbi è incredibile!
Du übertreibst! Die Leichtigkeit mit der du wütend wirst ist unglaublich!
I film horror non sono adatti ai bambini.
Die Horrorfilme sind nicht für Kinder geeignet.
L'ateneo di Napoli ha molte facoltà: medicina, legge, ecc.
Die Universität von Neapel hat viele Fakultäten: Medizin, Recht, etc.
L'Università di Bologna è rinomata da secoli.
Die Universität von Bologna ist seit Jahrhunderten namhaft.
In questo laboratorio di restauro si usano tecniche avanzate.
In diesem Restaurationslabor benutzt man fortschrittliche Techniken.
Alla Normale di Pisa gli studenti non pagano vitto e alloggio.
An der höheren Schule von Pisa bezahlen die Studenten keine Kost und Logis.
Una formazione universitaria è indispensabile per questo lavoro.
Eine universitäre Ausbildung ist unumgänglich für diese Arbeit.
