Tracce 11C: frasi
frasi esempio
frasi esempio
-
- 1 / 22
-
Flashcards
L'omicidio di Kennedy è un tragico avvenimento.
Der Mord an Kennedy war ein tragisches Ereignis.
"Cado dalle nubi" è un film comico.
"Ich falle von den Wolken" ist ein lustiger Film.
Non darmi fastidio! Voglio dormire.
Ärgere mich nicht! Ich möchte schlafen.
Ho fatto una brutta esperienza.
Ich habe eine schlechte Erfahrung gemacht.
Quando un bambino diventa grande la voce cambia.
Wenn ein Kind gross wird ändert die Stimme.
Non ho mai avuto grandi successi nel lavoro, ma sono felice lo stesso.
Ich habe noch nicht Erfolg gehabt bei der Arbeit, aber jetzt bin ich trotzdem glücklich.
Hai molto gusto nell'arredamento: bello e funzionale!
Du hast einen guten Geschmack für die Einrichtung: schön und funktional!
Vito impreca contro la sfortuna che lo perseguita.
Vito flucht gegen das Pech, das ihn verfolgt.
Sei bravo a esprimere concetti difficili in modo semplice.
Du bist gut im Ausdruck von schwierigen Konzepten in einfacher Art.
Tracciate una linea dal punto A al punto B.
Zeichnet eine Linie von Punkt A nach Punkt B.
I grandi dittatori sono insensibili ai problemi del popolo.
Die grossen Diktatoren sind unsensibel für Probleme des Volkes.
Ho fatto una salita di 1000 metri, che fatica!
Ich habe einen Sprung von 1000 Metern gemacht, was für eine Mühe!
Giuliano è intraprendente: ha appena aperto un bar-libreria.
Giuliano ist unternehmungslustig: er hat eben eine Bar-Bücherei eröffnet.
L'uovo marcio ha un odore detestabile.
Das verfaulte Ei hat einen scheusslichen Geruch.
Federica è tutta sua madre, le somiglia molto.
Federica ist ganz ihre Mutter, sie gleicht ihr sehr.
Il casco offre protezione a chi va in moto.
Der Helm bietet Schutz für jene, die mit dem Motorrad fahren.
Edo è un mascalzone! Mi ha tradito con Patrizia!
Edo ist ein Schuft! Er hat mich mit Patrizia betrogen!
Maria è scappata... Vigliacca! Non vuole dire la verità.
Maria ist geflohen! Sie will die Wahrheit nicht sagen!
Fra di noi la comunicazione non funziona: non ci capiamo proprio!
Zwischen uns funktioniert die Kommunikation nicht: wir verstehen uns wirklich nicht!
Uno dei temi preferiti di Campanile è l'incomunicabilità.
Eines von Campaniles bevorzugten Themen ist die Unfähigkeit sich mitzuteilen.
Carlo ha un ottimo senso dell'umorismo: riesce sempre a vedere il lato comico delle situazioni.
Carlo hat einen achten Sinn für Humor: er schafft es immer die lustige Seite der Situazione zu sehen.
Il sarcasmo si usa spesso per criticare qualcosa in modo pungente.
Man benutzt den Sarkasmus oft um etwas bissig zu kritisieren.
