Tracce 10A: frasi
frasi esempio
frasi esempio
-
- 1 / 30
-
Cartes-fiches
A mio parere collaborano bene.
Meiner Meinung nach arbeiten sie gut zusammen
A mio avviso hanno ragione.
Meiner Meinung nach haben sie Recht.
Secondo me bisogna cominciare subito.
Meiner Meinung nach muss man sofort anfangen.
Gli indiani credono che anche le piante abbiano un'anima.
Die Indianer glauben, dass auch die Pflanzen eine Seele haben.
Penso che lui si sia innamorato di Nina.
Ich glaube, dass er in Nina verliebt ist.
Quasi tutti sono dell'idea che la sua proposta sia buona.
Fast alle sind der Meinung, dass sein Vorschlag gut ist.
Francesca è dell'opinione che si debba continuare.
Francesca ist der Meinung, dass man fortfahren soll.
Lei è convinta che lui non dica la verità.
Sie ist überzeugt, dass er nicht die Wahrheit sagt.
Giada non è sicura che il treno arrivi.
Giada ist nicht sicher, dass der Zug ankommt.
Suppongo che le sia successo qualcosa.
Ich nehme an, dass ihr etwas passiert ist.
Dubitiamo che loro credano all'avvocato.
Wir zweifeln, dass sie dem Anwalt glauben.
Preferisco che tu torni presto.
Ich ziehe vor, dass du bald zurückkommst.
Roberto vuole che suo figlio diventi dentista.
Robert will, dass sein Sohn Zahnarzt wird.
Mi auguro che vi troviate bene a casa mia!
Ich wünsche mir, dass ihr euch wohl fühlt bei mir zu Hause.
Sperano che la lettera arrivi.
Sie hoffen, dass der Brief kommt.
Mario non sopporta che loro chiacchierino tanto.
Mario erträgt es nicht, dass sie soviel schwatzen.
Trovi che il mio vestito sia bello?
Findest du, dass mein Kleid schön ist?
Fa piacere che le persone siano gentili e disponibili.
Es macht Freude, dass die Personen nett und verfügbar sind.
Desidero che tu mi venga a trovare.
Ich wünsche, dass du mich besuchst.
Ha paura che l'esame non vada bene.
Er hat Angst, dass die Prüfung nicht gut geht.
Temo che il temporale rovini i miei fiori.
Ich fürchte, dass der Sturm meine Blumen zerstört.
Sono contenti che gli amici abbiano festeggiato con loro.
Sie sind zufrieden, dass die Freunde mit ihnen gefeiert haben.
Ritengo che ogni guerra vada evitata.
Ich halte fest, dass jeder Krieg zu vermeiden ist.
Ho l'impressione che il sole mi abbia bruciato il viso.
Ich habe den Eindruck, dass mir die Sonne das Gesicht verbrannt hat.
Immaginate che loro non abbiano tempo per venire.
Stellt euch vor, dass sie keine Zeit haben zu kommen.
Sembra che loro sappiano guidare la barca.
Es scheint, dass sie das Schiff lenken können.
Pare che lei non sia d'accordo.
Es scheint, dass sie nicht einverstanden ist.
A loro dispiace che non possiate partecipare.
Es gefällt ihnen nicht, dass ihr nicht teilnehmen könnt.
Mi aspetto che il cambio euro-franco migliori.
Ich erwarte, dass der Wechsel Euro-Franken besser wird.
Il professore permette che scrivano il tema usando il dizionario.
Der Lehrer erlaubt, dass sie den Aufsatz schreiben indem sie einen Dictionnaire benutzen.
