Tracce 4G: frasi esempio
frasi esempio
frasi esempio
-
- 1 / 32
-
Cartes-fiches
A luglio molte persone vanno al mare.
Im Juli gehen viele Personen ans Meer.
Gli adulti devono pagare il biglietto a prezzo intero.
Die Erwachsenen müssen für ein Ticket den vollen Preis bezahlen.
In Umbria, cuore verde d'Italia, ci sono molti agriturismi.
In Umbrien, der grünen Lunge (=dem grünen Herz) Italiens gibt es viele Unterkünfte auf dem Bauernhof.
Il bagno dell'albergo è sporco.
Das Bad des Hotels ist dreckig.
Per i bambini l'ingresso ai musei è ridotto o gratuito.
Für die Kinder ist der Eintritt in die Museen reduziert oder gratis.
Al bar Jenny ci sono dei gelati molto buoni.
In der Bar Jenny gibt es viel gutes Eis.
Mio nonno sta giocando al campo da bocce.
Mein Grossvater spielt auf dem Bocciaplatz.
Il campo da tennis è rosso.
Der Tennisplatz ist rot.
Nel campo di calcio ci sono sempre bambini.
Auf dem Fussballplatz hat es immer viele Kinder.
Anche la cena è inclusa nella pensione completa.
Auch das Abendessen ist in der Vollpension inbegriffen.
In che periodo dell'anno cadono le foglie? In autunno.
Wann (=in welchem Zeitraum) fallen im Herbst die Blätter herunter?
Faccio sempre colazione con cornetto e cappuccino.
Ich frühstücke immer mit einem Croissant und einem Kaffee.
Comprare nei discount è conveniente.
In den Diskount zu kaufen ist günstig.
La data di arrivo a Bonn: 12/12/2011. La data di partenza: 15/12/2011.
Das Ankunftsdatum in Bonn: 12.12.2011. Das Abfahrstdatum: 15.12.2011.
Mia moglie e io prenotiamo una camera doppia all'Hotel Mix.
Meine Frau und ich reservieren ein Doppelzimmer im Hotel Mix.
Vorrei prenotare una camera, siamo in tre.
Ich möchte ein Zimmer reservieren, wir sind zu dritt.
Mezza pensione: 23 euro al giorno, bevande incluse.
Halbpension: 23 euro pro Tag, inklusive Getränke.
Invio un'e-mail al mio professore.
Ich sende meinem Lehrer eine E-Mail.
Scelgo la mezza pensione: faccio colazione e cena in hotel.
Ich wähle Halbpension. Ich frühstücke und nehme das Abendessen im Hotel.
Le mie scarpe sono rotte, devo andare al negozio di scarpe.
Meine Schuhe sind kaputt, ich muss ins Schuhgeschäft gehen
Offerta del giorno: mele a 0,30 euro al chilo!
Angebot des Tages: Äpfel zu 0.30 Euro pro Kilo.
Negli ostelli spesso alloggiano i giovani.
In den Herbergen übernachte oft die Jungen.
Ida vuole la pensione completa, in vacanza solo relax!
Ida möchte Vollpension: in den Ferien nur relax!
La villa di Andrea Bocelli ha anche la piscina.
In der Villa von Andrea Boccelli hat es auch ein Schwimmbad.
Il pranzo della domenica da mia mamma è enorme.
Das Sonntagsmittagessen bei meiner Mutter ist enorm.
Oggi c'è una promozione sui prodotti alimentari, costano meno.
Heute gibt es ein Sonderangebot für Nahrungsmittel, sie kosten weniger.
Sono solo in vacanza, prendo una camera singola in albergo.
Ich bin alleine in den Ferien, ich nehme ein Einzelzimmer im Hotel.
Barbara prende solo il caffè per colazione.
Barbara nimmt nur einen Kaffee zum Frühstück.
La segretaria deve rispondere al telefono.
Die Sekretärin muss am Telefon antworten.
Scegli il tipo di alloggio: hotel, appartamento, ostello...
Wähle die Art der Unterkunft: Hotel, Wohnung, Herberge...
Marta, Paolo e io alloggiamo in una tripla all'Ostello della Gioventù.
Marta, Paolo und ich wohnen in einem Dreierzimmer der Jugendherberge.
Vorremmo una limonata con ghiaccio, grazie.
Wir möchten eine Limonade mit Eis, danke!
