Esame SPEEX
Vocaboli
Vocaboli
-
- 1 / 76
-
Cartes-fiches
Gefahr/Gefährdung
Pericolo
Vorbeifahrt
Passaggio
Anschlussgleis
Binario di raccordo
Gleissignal
Segnale di binario
Kurze Fahrt
Corsa breve
Nachbargleis
Binario adiacente
Betriebsgleis
Binario d'esercizio
Nebengleis
Binario secondario
Stumpengleis
Binario di tronco
Gefahrgutwagen
Carro con merci pericolose
Protokollpflichtig
Obbligo di protocollo
Quittungspflichtig
Obbligo di quietanza
Zugfahrt
Corsa treno
Rangierfahrt
Corsa di manovra
Gleis/Weiche/Fahrleitung beschädigt
Danni al binario/ scambio/ LC
Notbremse
Freno d'emergenza
Fahrweg
Itinerario
Fahrstrasse
Percorso
Erden (Erdungsstange)
Messa a terra (asta di messa a terra)
Blockabschnitt
Sezione di blocco
Unter Spannung
Sotto tensione
Zugtrennung
Divisione del treno
Aussergewöhnliche Sendung
Trasporto eccezionale
Ausserordentlicher Durchfahrt
Transito straordinario
Anprall
Urto
Andere Arbeitsstellen
Altre aree lavori
Fahrbar melden
Annunciare la percorribilità
Stellwerk
Apparecchio centrale
Freihören
Ascolto preliminare
Fahrstellungsmelder
Avvisatore della posizione di via libera
Besetztes Gleis
Binario occupato
Fahrdienstleiter
Capomovimento
Vollständigkeit
Completezza
Gesenkte Stromabnehmern
Pantografi abbassati
Umstellung von Weichen
Inversione di scambi
Zusammenstoss
Collisione
Beschädigte
Danneggiamento
Singalbezeichnung
Denominazione del segnale
Eingestellt
Disposto
Umstellvorrichtung
Dispositivo d'inversione