SBB Franz begriffe

div. Begriffe SBB+

div. Begriffe SBB+

53

0.0 (0)

Set of flashcards Details

Flashcards	53
Language	Français
Category	French
Level	Other
Created / Updated	03.04.2020 / 31.10.2023
Weblink	https://card2brain.ch/box/20200403_sbb_franz_begriffe
Embed	<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200403_sbb_franz_begriffe/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Schinenbruch

rupture de rail

Unregelmässigkeit an der Fahrbahn

Irrégularité à la voie

Auflösen

détruire

Weiterfahrt

poursuivre la marche

überholen

dépasser

Strecken unterbruch

interruption de voie

Störung

dérangement

Streckengleis

voie de la pleine vois

Fahrbarmeldung

annonce de voie praticanle

Achszähler

compteur d'essieux

Böschungsmäher

débroussailleuse

Gleichzeitige Einfahrt

entrées simultanées

entfällt / aufheben

Supprimée

Lokdefekt

avarie à la locomotive

Fahrzeuge entlaufen

véhicules à la dérive

Sperrsignal

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Signal de barrage

Baustelle

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Chantier

Fehlverhalten

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Comportement inadapté

Bewegen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

appuyer

Nachbar Gleis

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Voie contigue

Zwergsignal

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

signal nain

Zufuhr

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

retrait

Verlassen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

quitter

Triebfahrzeug

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

véhicule moteur

fahrt

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

convoi

Stellwerk

appareil d'enclenchement

Störung beheben

lever le dérangement

Lokstörung

dérangement à la locomotive

Fahrstellungsmelder

annonciateur de voie libre

Einschaltsignal

signal d'enclechement

1 / 53