Ärztliche Untersuchung und Krankenhaus
Rumantsch Vallader
Rumantsch Vallader
abtrocknen
süantar
Kamm
il pettan
Bürste
il barschun
bürsten
barschunar qchs
Zahnbürste
il barschun da daints
Zahnpaste
pasta da daints
Zähne putzen
lavar ils daints
sich rasieren
as far la barba
Nastuch
il fazöl da nas
Parfüm
il parfüm
Shampoo
il schampo
Rasierapparat
l' apparat da far la barba
Toilettenpapier
il palperi da tualetta
Windel
il pez
Make-up/ Schminke / Lippenstift
il bellet
sich schminken
as schmincar
etwas jemanden schminken
dar sü bellet a qchs / a qchn
schmincar a qchs / a qchn
abschminken
tour giò il bellet
Nagellack
il vernisch dad unglas
Sonnencreme
crema da sulai
Untersuchung
l'examinaziun (f)
untersuchen
visitar a chs / visitar a qchn
sich vom Arzt untersuchen lassen
as far visitar dal meidi
behandeln
trattar qchs / a qchn.
medizinisch
medicinic, medicinica
Atem
il flà
ausser ATem sein
esser our d'flà
Atem holen
trar il flà
respirar
Atembeschwerden
la strettezza
atemberaubend
chi piglia / chi piglian il flà
Atembeschwerden haben
avair stret / stretta da flà
Atemnot
la stretezza
Atemtherapie
terapia da respirar / da respiraziun
Atemwege
la via respiratorica
atmen
trar il flà
respirar
nicht atmen können
nu pudair sü cul flà
tief atmen
trar aint il flà
einatmen
trar aint il flà
ausatmen
laschar oura il flà
expirar
Apotheke
l'apoteca (f)
-
- 1 / 121
-
Cartes-fiches
Untersuchung
l'examinaziun (f)
untersuchen
visitar a chs / visitar a qchn
sich vom Arzt untersuchen lassen
as far visitar dal meidi
behandeln
trattar qchs / a qchn.
medizinisch
medicinic, medicinica
Atem
il flà
ausser ATem sein
esser our d'flà
Atem holen
trar il flà
respirar
Atembeschwerden
la strettezza
atemberaubend
chi piglia / chi piglian il flà
Atembeschwerden haben
avair stret / stretta da flà
Atemnot
la stretezza
Atemtherapie
terapia da respirar / da respiraziun
Atemwege
la via respiratorica
atmen
trar il flà
respirar
nicht atmen können
nu pudair sü cul flà
tief atmen
trar aint il flà
einatmen
trar aint il flà
ausatmen
laschar oura il flà
expirar
Apotheke
l'apoteca (f)
Medikament
il medicamaint
medikamentös
cun medicamaints
Tablette
la tabletta
Pille
la pirla
verschreiben
prescriver
ordinar
Spital
il ospidal
Klinik
la clinica
Operation
l'operaziun (f)
operieren
far üna operaziun
operar a qchn ( eu operesch, tü opereschast, el operescha, nus operain, vus operais, els opereschan)
-> PP: operà, operadada, operats, operadas
Patient
il paziaint, la paziainta
Vorbeugung
la prevenziun
Praxis
la pratcha
la pratica
Sprechstunde
ura da consulta
ura da consultaziun
Behandlung
il trattamaint
Behandlungs-
... da trattamaint
röntgen
radiografar qchs
Radiolog / Radiologin
radiolog, radiologa
Röntgenaufnahme
la radiografia
Salbe
il üt
il ünch
salben
uondscher qchs
