Redewendungen - Deutsch - Englisch
Redewendungen Deutsch - Englisch
Redewendungen Deutsch - Englisch
-
- 1 / 137
-
Cartes-fiches
Geld scheffeln
to rake it in
senien Lebensunterhalt verdienen
sein Auskommen haben
to make a living
gutes Geld verdienen
to make good money
leicht verdientes Geld
money for old rope
eine Lizenz zum Gelddrucken
a licence to print money
das nötige Kleingeld haben
gut betucht sein
Understatement
to be not short of a bob or two
ein hübsches Sümmchen kosten
to cost a bob or two
Geld ausspucken
Geld herausrücken
kann beleidigend sein
to cough up
für die Kosten aufkommen
umgangssprachlich
to foot the bill
Verlust machen
Miese machen
to make a loss
auf Raten
auf Pump
umgangssprachlich
on the never-never
völlig pleite
völlig abgebrannt sein
umgangssprachlich
to be flat broke
so gut we blank sein
umgangssprachlich
to be strapped for cash
über die Runden kommen
sich über Wasser halten
to make ends meet
zurechtkommen
auskommen
finanziell
to make do
ein knapped Budget haben
to be on a tight budget
mit einem knappen Budget arbeiten
to work to a tight budget