c2b_default

A+

ETCS

ETCS

14
0.0 (0)
R. KW.
Étudier
R. KW.
Cartes-fiches
14
Utilisateurs
4
Langue
Allemand
Catégorie
Français
Niveau
Autres
Créé / Mis à jour
05.12.2018 / 23.04.2020
  • 1  / 14

Cartes-fiches

ETCS-Fahrzeugausrüstung spannungslos (no power)

Équipement ETCS du véhicule sans tension (no power)

Fahrt auf Sicht (on sight)

Marche à vue (on sight)
Fahrt in Personalverantwortung (staff responsible)

Marche avec responsabilité du personnel (staff responsible)

Fahrt nach Aussensignalen (unfitted)

Circulation avec signalisation extérieure (unfitted)

Inaktiv (stand by)

Inactif (stand by)

Limitierte Überwachung (limited supervision)

Surveillance limitée (limited supervision)
Nicht Zugführend (non leading)

Non titulaire (non leading)

Rangieren (shunting)

Manœuvre (shunting)

Systemfehler (system failure)

Erreur du système (system failure)

Triebfahrzeug ferngesteuert (sleeping)

Véhicule moteur télécommandé (sleeping)
Vollüberwachung (full supervision)

Surveillance intégrale (full supervision)

Zug rückwärts fahren (reversing)

Train circulant en arrière (reversing)

Zwangsbremsung durch ETCS (trip)

Serrage imposé par l’ETCS (trip)

Zwangsbremsung durch ETCS quittiert (post trip)

Serrage imposé par l’ETCS quittancé (post trip)

Étudier