1 Angaben zur Person
Für Wiedereinsteiger gebräuchliche Wörter und Sätze angelehnt an Thematischer Schulwortschatz Französisch A1-B2.
Für Wiedereinsteiger gebräuchliche Wörter und Sätze angelehnt an Thematischer Schulwortschatz Französisch A1-B2.
Wie heisst du?
Wie du dich nennen?
Comment tu t'appelles?
Wie heissen Sie?
Sie sich nennen wie?
Vous vous appelez comment?
Was ist dein Geburtsdatum?
Welches ist dein Datum von Geburt?
Quelle est ta date de naissance?
Florin hat Geburtstag.
Es ist der Geburtstag von Florin.
C'est l'anniversaire de Florin.
Mein Vater ist am 5 Mai geboren.
Mein Vater ist geboren der 5 Mai.
Mon père est né le 5 mai.
Meine Mutter ist am 19 November geboren.
Meine Mutter ist geboren der 19 November.
Ma mère est née le 19 novembre.
Der Geburtstag von Andreas ist der 8 Februar 1942.
L'anniversaire d'Andreas est le 8 février 1942.
Mein Geburtsort ist Solothurn.
Mon lieu de naissance est Solheure.
Ich habe gewohn in Bordeaux, in/an der rue clare, in der Nummer 14.
J'ai habité à Bordeaux, dans la rue clare, au numéro 14.
In welcher Strasse wohnst du?
In welcher Strasse ist es dass du wohnst?
Dans quelle rue est-ce que tu habites?
Meine Eltern sind geschieden.
Mes parents sont divorcés.
Sie ist singel.
Adj. von das Zölibat/das Junggesellentum/die Ehelosigkeit
Elle est célibataire. le célibat
Der Zufall wollte es, dass ich genau in diesem Moment nach oben schaute.
Durch ein Ereigniss (Fakt) von Zufall, ich schaute (imp.) genau in diesem Moment nach oben.
Par un fait du hasard, je regardais juste à cet instant vers le haut.
Ich habe Glück gehabt!
Ich habe gehabt von der Chance/Glück! (p.c.)
J'ai eu de la chance!
Sie ist überglücklich.
Sie ist glücklich wie alles.
Elle est heureux comme tout.
Was für ein Glücksfall!
Was für ein Coup des Glückes/der Gutenzeit!
Quel coup de bonheure!
Leben
Er hat in Fribourg gelebt. (unreg.)
Er hat gelebt in Fribourg.
Vivre. Il a vécu à Fribourg.
Laura ist sehr lebendig.
Laura est très vivante.
Der kleine Junge/das kleine Mädchen (fam) ist das Kind (fam) von Säminem.
Le gamin/la gamine est le/la gosse de Säminem.
Das hat mir ein fremder Kerl/Typ (fam) gesagt.
Das ist es was ein Kerl (fam) unbekannt mir hat gesagt.
C'est ce qu'un mec inconnu m'a dit.
Siehst du diese Frau (fam)?
Tu vois cette meuf? Tu vois cette nana?
Wo bist du aufgewachsen/gross geworden?
Du hast aufgewachsen/gross geworden wo?
Tu as grandi où?
Als ich ein Jugendlicher (fam) war...
Als ich war (imp) ein Jugendlicher (fam)...
Quand j'étais un ado...
Wie alt bist du? -Ich bin 94.
Du hast welches Alter? -Ich habe 94 Jahre.
Tu as quel âge? -J'ai quatre-vingt-quatorze ans.
Das Pensionsalter. Er ist pensioniert.
Das dritte Alter. Er ist im dritten Jahr.
Le 3e âge. Il est à la troisième année.
Auf dem Friedhof ist eine Beerdigung.
Es gibt eine Beerdigung auf dem Friedhof.
Il y a un enterrement au cimetière.
Sie verbrachte ihr Leben grössten Teils in Spanien.
Sie hat verbracht die meiste Partie von ihrem Leben in Spanien.
Elle a passé la majeure partie de sa vie en Espagne.
Ich bin umgezogen um eine Ausbildung zu machen.
Ich habe umgezogen für machen eine Ausbildung.
J'ai déménagé pour faire une formation.
Er wurde stark davon beeinflusst.
Er hat gewesen viel beeinflusst durch das.
Il a été beaucoup influencé par ça.
Sie haben fünf Kinder (fam) grossgezogen.
Sie haben grossgezogen fünf Kinder (fam).
Ils ont élevé 5 gosses.
Er wird ein Anwalt.
Il deviendra un avocat.
Sie haben sich getrennt.
Sie sich sind getrennt.
Ils se sont séparés.
-
- 1 / 32
-
Cartes-fiches
Wie heisst du?
Wie du dich nennen?
Comment tu t'appelles?
Wie heissen Sie?
Sie sich nennen wie?
Vous vous appelez comment?
Was ist dein Geburtsdatum?
Welches ist dein Datum von Geburt?
Quelle est ta date de naissance?
Florin hat Geburtstag.
Es ist der Geburtstag von Florin.
C'est l'anniversaire de Florin.
Mein Vater ist am 5 Mai geboren.
Mein Vater ist geboren der 5 Mai.
Mon père est né le 5 mai.
Meine Mutter ist am 19 November geboren.
Meine Mutter ist geboren der 19 November.
Ma mère est née le 19 novembre.
Der Geburtstag von Andreas ist der 8 Februar 1942.
L'anniversaire d'Andreas est le 8 février 1942.
Mein Geburtsort ist Solothurn.
Mon lieu de naissance est Solheure.
Ich habe gewohn in Bordeaux, in/an der rue clare, in der Nummer 14.
J'ai habité à Bordeaux, dans la rue clare, au numéro 14.
In welcher Strasse wohnst du?
In welcher Strasse ist es dass du wohnst?
Dans quelle rue est-ce que tu habites?
Meine Eltern sind geschieden.
Mes parents sont divorcés.
Sie ist singel.
Adj. von das Zölibat/das Junggesellentum/die Ehelosigkeit
Elle est célibataire. le célibat
Der Zufall wollte es, dass ich genau in diesem Moment nach oben schaute.
Durch ein Ereigniss (Fakt) von Zufall, ich schaute (imp.) genau in diesem Moment nach oben.
Par un fait du hasard, je regardais juste à cet instant vers le haut.
Ich habe Glück gehabt!
Ich habe gehabt von der Chance/Glück! (p.c.)
J'ai eu de la chance!
Sie ist überglücklich.
Sie ist glücklich wie alles.
Elle est heureux comme tout.
Was für ein Glücksfall!
Was für ein Coup des Glückes/der Gutenzeit!
Quel coup de bonheure!
Leben
Er hat in Fribourg gelebt. (unreg.)
Er hat gelebt in Fribourg.
Vivre. Il a vécu à Fribourg.
Laura ist sehr lebendig.
Laura est très vivante.
Der kleine Junge/das kleine Mädchen (fam) ist das Kind (fam) von Säminem.
Le gamin/la gamine est le/la gosse de Säminem.
Das hat mir ein fremder Kerl/Typ (fam) gesagt.
Das ist es was ein Kerl (fam) unbekannt mir hat gesagt.
C'est ce qu'un mec inconnu m'a dit.
Siehst du diese Frau (fam)?
Tu vois cette meuf? Tu vois cette nana?
Wo bist du aufgewachsen/gross geworden?
Du hast aufgewachsen/gross geworden wo?
Tu as grandi où?
Als ich ein Jugendlicher (fam) war...
Als ich war (imp) ein Jugendlicher (fam)...
Quand j'étais un ado...
Wie alt bist du? -Ich bin 94.
Du hast welches Alter? -Ich habe 94 Jahre.
Tu as quel âge? -J'ai quatre-vingt-quatorze ans.
Das Pensionsalter. Er ist pensioniert.
Das dritte Alter. Er ist im dritten Jahr.
Le 3e âge. Il est à la troisième année.
Auf dem Friedhof ist eine Beerdigung.
Es gibt eine Beerdigung auf dem Friedhof.
Il y a un enterrement au cimetière.
Sie verbrachte ihr Leben grössten Teils in Spanien.
Sie hat verbracht die meiste Partie von ihrem Leben in Spanien.
Elle a passé la majeure partie de sa vie en Espagne.
Ich bin umgezogen um eine Ausbildung zu machen.
Ich habe umgezogen für machen eine Ausbildung.
J'ai déménagé pour faire une formation.
Er wurde stark davon beeinflusst.
Er hat gewesen viel beeinflusst durch das.
Il a été beaucoup influencé par ça.
Sie haben fünf Kinder (fam) grossgezogen.
Sie haben grossgezogen fünf Kinder (fam).
Ils ont élevé 5 gosses.
Er wird ein Anwalt.
Il deviendra un avocat.
Sie haben sich getrennt.
Sie sich sind getrennt.
Ils se sont séparés.
