Französisch Sätze - Front Office
Front Office Französisch Sätze
Front Office Französisch Sätze
Kartei Details
| Karten | 45 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Französisch |
| Stufe | Andere |
| Erstellt / Aktualisiert | 13.09.2018 / 21.09.2019 |
| Lizenzierung | Kein Urheberrechtsschutz (CC0) |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20180913_franzoesisch_saetze_front_office
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20180913_franzoesisch_saetze_front_office/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Haben Sie ein anderes Hotel gefunden welches Ihnen gefällt?
Est ce que vous avez vu un autre hôtel qui vous plait ?
Ich empfehle Ihnen…
Je vous conseille…
Die Verantwortliche Person welche Französisch spricht ist momentan nicht im Büro, könnten Sie uns eine E-Mail schreiben?
La personne responsable qui parle français est absente pour le moment. Est ce que vous avez la possibilité de nous écrire un e-mail ?
Meine Kollegin, welche Franz. spricht, ist momentan abwesend. Kann Sie Ihnen zurück rufen sobald Sie zurück ist? Sie wird in ca. ... min. da sein.
Ma collègue qui parle français est absente en ce moment, est ce qu’elle peut vous rappeler dès qu’elle est de retour. Elle sera la dans environ … minutes
Ich kontaktiere Sie, weil ich sehe, dass wir Ihnen eine Reservierungsanfrage am XX (Tag) um XX (Uhrzeit) geschickt haben und dass sie noch nicht bestätigt wurde. Können Sie dies bitte so schnell wie möglich machen?
Je me permet de vous contacter, parce que je vois que nous vous avons envoyé une demande de réservation XX (Tag) à XX (Uhrzeit) heures et qu’elle n’a pas encore été confirmé. Est ce que vous pouvez svp le faire au plus vite svp?
Der Kunde hat uns bereits angerufen, weil er wissen wollte, ob es bestätigt ist.
Le client nous a déjà appelé car il souhaitait savoir si c’est confirmé.
Ich warte gerne am Telefon, während Sie die Reservierung vornehmen.
Je patiente volontiers au téléphone pendant que vous faites la réservation.
Gerne schicke ich Ihnen Vorschläge per E-mail mit den gewünschten Kriterien.
Je vous envoye volontiers une proposition par e-mail avec les critères souhaites.
