Sklanjatev 2 Rodilnik
Slowenisch Sätze
Slowenisch Sätze
-
- 1 / 41
-
Lernkarten
Vzamem knjigo iz police.
Ich hole das Buch aus dem Regal.
Er kommt aus einer reichen Familie. - Ich komme aus einer armen Familie.
Er steigt aus dem Bus aus. - Ich steige aus dem Zug aus.
Od kod je prihajal? - Skočil je iz grmovja.
Woher kam er? - Er ist aus dem Gebüsch gesprungen.
Vozijo vsi avtobusi razen linije 12.
Alle Busse fahren außer der Linie 12.
Wirst du ohne mich losfahren? - Ich werde nicht ohne dich losfahren.
Brez svoje punčke ne bo prišla. - Zakaj ne bo prišla brez nje?
Ohne ihre Puppe wird sie nicht kommen. - Warum wird sie ohne sie nicht kommen?
Pico brez česna, prosim.
Eine Pizza ohne Knoblauch, bitte.
Wir fliegen von Wien nach London. - Wir fliegen über Frankfurt.
Kolesarimo do mesta.
Wir radeln bis zur Stadt.
Otroci tečejo okoli vogala. - Tečejo okoli hiše.
Die Kinder laufen um die Ecke. - Sie laufen um das Haus.
Poznam te ljudi, razen tega gospoda. - Poznam njih, razen te ženske.
Ich kenne diese Leute, außer diesem Herrn. -Ich kenne sie, außer dieser Frau.
Vsi so prišli razen nje. - Vsi jejo razen njega.
Alle sind gekommen außer ihr. -Alle essen außer ihm.
Vsi plešejo razen nas (naju). - Vsi se smejijo razen mene.
Alle tanzen außer uns. -Alle lachen außer mir.
Wegen meiner Schwester können wir nicht kommen. - Wegen ihr können wir nicht kommen.
Stanujem poleg železniške postaje. - Stanujem poleg vas (vaju).
Ich wohne neben dem Bahnhof. -Ich wohne neben euch.
Nimamo več moke. - Čemu potrebuješ moko?
Wir haben kein Mehl mehr. - Wozu benötigst du Mehl?
Ne maram kumar in sira. - Vzemi juho namesto solate.
Ich mag keine Gurken und keinen Käse. -Nimm die Suppe statt des Salates.
Der Mistkübel ist neben dem Schrank. - Der Schrank ist neben dem Mistkübel.
Der Baum steht neben dem alten Haus. - Die Bank steht neben dem hohen Baum.
Usedela sem se poleg njega. - Usedel je se poleg mene.
Ich habe mich neben ihn gesetzt. -Er hat sich neben mich gesetzt.
Neben Musik interessiere ich mich auch für Film. - Zudem singe ich gerne.
Wir sitzen nebeneinander. - Wir sitzen in der Nähe der Bar.
Cerkev je bilzu nove šole. - Nova šola je blizu cerkve.
Die Kirche ist nahe der neuen Schule. -Die neue Schule ist nahe der Kirche.
Der Kindergarten ist gegenüber der Apotheke. - Die Apotheke ist gegenüber des Kindergartens.
Zamudila je zaradi zastoja na cesti. - Zaradi tega ne najde parkirišča.
Sie kommt zu spät wegen des Staus. -Deshalb findet sie keinen Parkplatz.
Ich werde statt meinem Chef kommen. - Statt ihm werde ich verhandeln.
Ich habe deine Oma nicht gesehen. - Auch deinen Opa habe ich nicht gesehen.
Nisem kupila teh čevljev. - In ti rijavi škornji mi niso všeč.
Ich habe diese Schuhe nicht gekauft. - Und diese braunen Stiefel gefallen mir nicht.
Ne maraš rdečega vina? - Ne! In tudi žganja ne maram.
Magst du keinen Rotwein? - Nein! Und auch Schnaps mag ich nicht.
Imata otroke ali domače živali? - Ne, nimava otrok ali domačih živali.
Habt ihr Kinder oder Haustiere? - Nein, wir haben keine Kinder oder Haustiere.
A vidiš galebe? - Ne, ne vidim galebov, niso galebi.
Siehst du die Möwen? -Nein, ich sehe die Möwen nicht, es sind keine Möwen!
Kochst du grüne Nudeln? - Nein, ich koche keine grünen Nudeln.
Möchten Sie salzige Erdnüsse? - Nein, danke, ich möchte keine salzigen Erdnüsse.
Naročamo alkoholne pijače? - Ne, ne naročamo alkoholnih pijač.
Bestellen wir alkoholische Getränke? - Nein, wir bestellen keine alkoholischen Getränke.
A bi sladke piškote? - Ne, hvala, ne želimo sladkih piškotov. Nočemo ničesar jesti.
Möchtet ihr süße Kekse? -Nein, danke, wir möchten keine süßen Kekse. Wir wollen nichts essen.
Hast du Briefe bekommen? - Ich habe keine Briefe bekommen.
Bi rada jedla jagode? - Ne, hvala, ne želim jesti jagod.
Möchtest du gerne Erdbeeren essen? -Nein, danke, ich möchte keine Erdbeeren essen.
Vam so všeč komedije? - Ne maram komedij.
Mögen Sie Komödien? - Ich mag keine Komödien.
Hast du neue Gläser gekauft? - Nein, ich habe keine Gläser gekauft.
