Tagesordnung - Ordre du jour
Tagesordnungen im Schweizermilitär in Französisch
Tagesordnungen im Schweizermilitär in Französisch
-
- 1 / 27
-
Cartes-fiches
Die allgemeine Tagesordnung
L'ordre (m.) général du jour
Der Tagesablauf
Le déroulement de la journée
Die Tagwache
La diane
Das Morgenessen
Le petit-déjeuner
Das Antrittsverlesen (AV)
L'appel (m.)
Das Hauptverlesen (HV)
L'appel principal
Die Arbeit
Le travail
Die Pause
La pause
Die Zigarette
La cigarette
Gemäss Befehl von...
selon ordre du...
Die Detailkontrolle
le contrôle technique
Das Mittagessen
le diner / repas de midi
Die Kantine
la cantine
Die Ausbildung
l'instruction (f.)
Der Rapport
le rapport
Die Materialkontrolle
le contrôle matériel
Der persönliche Dienst (PD)
le service personnel
Die Dienstbesprechung
l'évaluation (f.) du service
Die Theorie
la théorie
Die Abendarbeit
le travail du soir
Der Ausgang
la sortie
Das Nachtessen
le souper / repas du soir
Das fakultative Nachtsessen
le souper facultatif / le dîner facultatif
Das Einrücken
l'entrée (f.) en service
Das Abendverlesen (ABV)
l'appel en chambre
Die Nachtruhe
le repos
Das Lichterlöschen
l'extinction des feux
