germanissems
Part 8
Part 8
-
- 1 / 20
-
Flashcards
Ger. : Nus stuein evitar tut quei scheiss.
il schaiss = la miarda, la fuera
Ger. (2) : Quei fuss gie wircli itiotisch
wirkli = propi, veramein / itiotisch = idiotic, stupid
Ger. (6) :Pli bauld schevan ins : Il zug, igl umhang, il risverschluss, la handbremsa, il fernse ed il tschos.
il Zug = il tren / igl umhang = gil umbrival / il risverschluss = la siaranetga / la handbremsa = il frein da maun / il fernse = la televisiun / il tschos = il scussal
Ger. : Dat ei schon daditg buca pli
schon = gia
Ger. : Jeu sun loschs da quei che mia generaziun da rumiau si.
rumiar si = far uorden
Ger. : Perquei stuein nus far il verhinderen che quei.
far il verhindern = evitar
Ger. : Mo quei ei comisch.
comisch = curios
Ger. : Quels dalla gasetta fan propi igl entüschen mei.
far igl entüschen = trumpar
Ger. (3) : Irgendzanua han els l'idea nus seigien vollidiots.
Irgendzanua = enzanua / han els l'idea nus seigien = han els l'idea che nus seigien / vollidiot = tappalori
Ger. :Sche els vesan cons ch'ein stai encunter quei schaiss.
il schaiss = la miarda, la fuera
Ger. : Quels vegnan a veser nua ch'il Bartli va per siu must.
Il Bartli va per siu must = ils Romontschs stattan
Ger. : Sche la votaziun vegn ora miserabel per nus, mein nus a Strassburg.
Sche quei vegn ora = Sch'il resultat ei
Ger. : Egl Europarat detti ina dertgira speciala.
igl Europarat = Il Cussegl dall'Europa
Ger. : Quels fan lu schon il durchlüchten quellas intrigas giu Cuera.
il durchlüchten = purtar alla glisch
Ger. (2) : Jeu vai grad fatg il feststellen che jeu drovel empau bia plaids tudestg.
grad = gest / far il Festellen = constatar
Ger. : Sche ti has da far il bestellen enzatgei.
far il bestellen = empustar
Ger. : So, uss cala da tugnar
so = Schia
Ger.(3) : Jeu hai giu il bedürfnis da vegnir liber da quei druc.
il bedürfnis = il basegns / venir libers = sedeliberar / il druc = il squetsch
Ger. : Percletg vein nus giu la pusseivladad da far igl abstimmen.
far igl abstimmen = votar
Ger. : Zacu fetg lu schon puspei il belestigen vus cun in Leserbrief
far il belestigen = molestar / il Leserbrief = la brev da lecturs