Business Englisch Call
Englisch für am Telefon
Englisch für am Telefon
-
- 1 / 86
-
Cartes-fiches
Hörer
receiver
eine Nummer nachschlagen
to look up a number
Durchwahlnummer
extension number
Durchwahl
extension
wählen
to dial
eine falsche Nummer wählen
to dial the wrong number
jmdn. anrufen
to call sb.
to give sb. a call
to ring sb. (UK)
zurückrufen
to return a call
to call sb. back
Hier ist ...
This is ...
Mein Name ist ...
My name is ...
Hallo, dürfte ich mit ... sprechen?
Hello, may I speak to ...?
Ich bin von / Ich arbeite bei ...
I'm with ... / I work for ...
von der ... - abteilung
from the ... department
Ich würde gerne mit ... sprechen.
I would like to speak to ...
Könnte ich mit ... sprechen?
Could I speak to ... ?
zuständige Person
person in charge of
Ich muss ... kontaktieren
I need to contact ...
Könnten Sie mich mit ... verbinden?
Could you connect me to/with ... ?
Könnten Sie mich zu ... durchstellen?
Could you put me through to ... ?
Ich versuche ... zu erreichen.
I'm trying to reach ...
Ich habe erwartet, mit ... zu sprechen.
I was expecting to talk to ...
Ist ... verfügbar?
Is ... available?
Er ist nicht verfügbar.
He is not available.
kurz außer Haus
just popped out
Mittagspause
lunch break
auf der anderen Leitung
on the other line
geschäftlich unterwegs
away on business
nicht in der Stadt
out of town
auf einer Geschäftsreise
on a business trip
im Urlaub
on vacation (US), on holiday (UK)
Er ist heute nicht da.
He isn't in today.
Er ist den ganzen Tag in einem Termin.
He is in a meeting all day long.
Heute arbeitet sie von zu Hause.
It's her home office day today.
Sie hat gerade Kundenbesuch.
Right now she's with a client.
Die Leitung ist besetzt.
The line is busy.
The line is engaged.
Er nimmt gerade nicht ab.
He isn't answering the phone right now.
telefonieren
to be on the phone
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Would you like to leave a message?
jmdm. eine Nachricht weiterleiten
to pass on a message to sb.
eine Nachricht notieren
to take a message
