Germanissems
Basta ch'ins capeschi in lauter
Basta ch'ins capeschi in lauter
-
- 1 / 22
-
Lernkarten
Adina puspei vegn Ger: fiers avon a nus, ch'il lungatg romontsch seigi plein germanissems.
reproschau/ renfatschau
Da talas pretensiuns haiel jeu plaunsiu Ger: il nas stihau plein.
tochen las ureglias
Ger: Viu giu da quei, ein quels da lieunga tudestga era nuot megliers.
Abstrahau
Era lezs sedamondan mintgaton, tgei Ger: toys che lur Ger: kids stoppien haver per esser Ger: up to date.
termagls, affons, sil current
Ger: Dau tier, quei ei buca diltut il medem.
Po esser/ concediu
Cheu ein ils plaids dil lungatg jester duvrai Ger: aviartamein.
libramein
Ei vegn buca patertgau Ger: engles e zuppentau las formulaziuns en plaids tudestgs.
per engles
Ei vegn semplamein duvrau ils plaids engles per ch'ins seigi Ger: "in", in tal lungatg ei forsa schon Ger: cool, forsa schizun Ger: megacools, mo jeu quetel ch' ei seigi Ger: hohlira da dir che nus Ger: hagien buca quitau da nies lungatg, sch' ins ei sez nuot megliers.
moderns, interessant, fetg interessants, tuppira, haveien
Ger: Van els forsa cul bien exempel ordavon?
Van els forsa ordavon cul bien exempel?
Ger: Da gliez sa buc esser discuors.
Da gliez lein buca discutar.
Quei haiel jeu constatau in bi di e Ger: sur quei giu Ger: hai jeu dumandau mei, cun tgei dretg ch' ins muossi cul det sin nus.
sin, sun jeu sedumandaus
Negin ha il dretg Ger: sin quei.
da
Ger: Quei stat ferm per mei.
Da quei sun jeu perschuadius
Ger: Überhaupt. Tgei emporta Ger: ei schon, sch' ei metscha viaden inagada ni l' autra in plaid jester ni ina formulaziun buca diltut correcta?
insumma, quei bein
Ger: Caussa principala, ins capescha in l' auter.
La caussa principala ei, ch' ins... capeschi
Sch' ins vul ir empau Ger: sut la glieud sche ston ins Ger: far igl aapassen e Ger: far cun.
denter, s' adattar, separticipar
Ell' ustria san ins buca sedar ora Ger: da professer.
per
Leu stos ti discuorer Ger: suenter il schnabel dil pievel schiglioc vegns Ger: stuschaus ora.
tenor la bucca, sclaus/ stuschaus d' ina vart
Era sch' ins drova in plaid romontsch ch' ei Ger: zuar da principi endretg, mo en quei connex el falliu liug, ei quei Ger: mo miez schi nausch.
corrects da principi, nuot
Jeu stos dir aviartamein che quei ei Ger: a mi ligiongia.
per mei aschi liung sco lad
Tgei Ger: emporti schon, sch' ils da Tavanasa dattan lur proxim giug da ballapei anoviars enstagl ordeifer?
emporta quei
Era cheu Ger: vala: Caussa principala, els gudognan.
vali il medem. Il principal ei ch' els gudognien.
