Französisch
L'argent de poche
L'argent de poche
-
- 1 / 41
-
Cartes-fiches
Taschengeld
L'argent de poche
Geld haben
avoir de l'argent
genug Geld bekommen
recevoir assez d'argent
wenig/viel Geld verdienen
gagner peu/beaucoup d'argent
Ich habe genug
J'en ai assez
jmd. Geld geben
donner de l'argent à qn.
Meine Mutter gibt mit einige Euro wenn ich ihr Auto putze
Ma mère me donne quelques Euros quand je nettoie sa voiture
Geld bekommen von jmd.
recevoir de l'argent de qn.
ich erhielt
j'ai reçu
Diesen Monat, erhielt ich 20 Euro von meinen Eltern
ce mois-ci, j'ai reçu 20 Euros de mes parents
Im allgemeinen habe ich 50 Euro Taschengeld pro Monat
En général, j'ai 50 Euro d'argent de poche par mois
im Durchschnitt
en moyenne
Geld verdienen
gagner de l'argent
Das bringt mir 300 Euro pro Monat ein
ça me fait 300 Euros par mois
zufrieden/unzufrieden mit seinem Taschengeld sein
être content(e) / mécontent(e) de son argent de poche
immer zu wenig Geld in seinem Portmonnaie haben
avoir toujours trop peu d'argent dans son porte-monnaie
Das Taschengeld reicht mit aus / reicht mir nicht aus
l'argent de poche me suffit / ne me suffit pas
sein ganzes Geld ausgeben
dépenser tout son argent
fast alles ausgeben ...
... um Kleider zu kaufen
... für die Ausgänge
dépenser presque tout ...
... pour s'acheter des fringues
... pour les sorties
Ich gebe alles aus, sobald ich es bekomme
Je dépense tout dès que je le reçois
Ich kaufe mit die Transportkarte
je m'achète la carte de transport
sich kaufen
s'acheter qc.
brauchen / verwenden sein Taschengeld für die Schule
utiliser son argent de poche pour l'école
Ich brauche mein Taschengeld um mir mein Make-up zu kaufen
J'utilise mon argent de poche pour acheter mon maquillage
Geldverschwendung
gaspiller qc. de son argent
überflüssige / notwendige Sachen kaufen
acheter des choses superflues / essentielles
überflüssig
superflu(e)
notwendig
essentiel(le)
Am Ende des Monats bleiben mit 10 Euro / bleibt mir nichts mehr
à la fin du mois, il me reste encore 10 Euros / il ne me reste plus rien
nichts mehr
ne ... plus rien
Ich zahle selbst für mein Telefon
Je paye pour mon portable moi-même
Es ist mein Vater, der für das Telefon zahlt
C'est mon père qui paye pour le portable
sparen
économiser
einen grossen Teil seines Geldes sparen
économiser une grand partie de son argent
Geld für ... sparen
économiser de l'argent pour ...
das Geld auf ein Sparbuch legen
mettre de l'argent sur un livret d'épargne
das Geld auf ein Bankkonto legen
mettre de l'argent sur un compte bancaire
das Geld in ein Sparschwein legen
mettre l'argent dans une tirelire