c2b_default

Birth

Birth

Birth

34
0.0 (0)
K. M.
Lernen
K. M.
Diese Vokabelkartei mit 34 Karten hilft beim Erlernen medizinischer Fachbegriffe rund um die Geburt auf Deutsch. Sie deckt sowohl Vokabular als auch spezifische Ausdrücke ab, wie "Neugeborenes" (neonate), "pressen/Pressdrang" (urge to push) und "Kopf schneidet durch" (the head is crowning). Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was besonders für Medizinstudenten oder Fachkräfte nützlich ist, die ihr Deutsch auf einem fortgeschrittenen Niveau verbessern möchten.
Karten
34
Lernende
2
Sprache
Deutsch
Kategorie
Englisch
Stufe
Andere
Erstellt / Aktualisiert
12.03.2017 / 12.03.2017
  • 1  / 34

Lernkarten

Geburt

birth/delivery

gebären

to give birth/to deliver a baby

in zeitlicher Nähe zur Geburt

perinatal

vor der Geburt

ante partum

während der Geburt

intra partum

nach der Geburt

post partum

Menstruation

menstruation/period

am Termin

at term

Terminüberschreitung

late term pregnancy

def. baby has not yet been born between 40+0 and 41+6 weeks of pregnancy

Geburtstätigkeit

labour

def. progressive dilatation of the uterine cervix in association with repetitive uterine contractions

Eröffnungswehen

active labour

Übergangsphase

transitional labour

Eröffnungsphase

first stage of labour

syn: dilation stage

Austreibungsphase

second stage of labour

syn: expulsion stage

Nachgeburtsperiode

third stage of labour

syn: placental stage

Wehe

contraction

Vorwehen

premonitory/early contractions

Schleimpfropf

cervical mucus plug

Längslage

longitudinal lie

vorangehender Kindsteil

presenting part

Schädellage

vertex/cephalic position

Kopf hat Bezug zum Becken

engaged head

Tiefertreten des Fetus

descent of fetus

Höhenstand

head station

Rotation des Kopfes

head rotation

Beugung des Kopfes

head flexion

Blasensprung

rupture of membranes (ROM)

vorzeitiger Blasensprung

premature rupture of membranes (PROM)

cp. PPROM: preterm preamture ROM (before 37 weeks of gestation)

Muttermundsöffnung

dilation of the cervix

Muttermund 10cm

fully dilated cervix

Kopf schneidet durch

the head is crowning

pressen/Pressdrang

(urge) to push

Neugeborenes

neonate

abnabeln (NS abklemmen und durchschneiden)

to clamp and cut the cord

Lernen