-


R. S.
Cartes-fiches
19
Utilisateurs
1
Langue
Allemand
Catégorie
Français
Niveau
Apprentissage
Créé / Mis à jour
04.03.2017 / 22.11.2023

Cartes-fiches

Dies ist ein Ausschnitt aus der Zeitung

Il s'agit d'un extrait d'un article de presse

Dieser Text stammt aus einer Tageszeitung, La Liberté

Ce texte est titré de La Liberté, c'est un quotidien

Das Ziel vom Artikel ist es den Leser zu informieren.

Le but de cet article est d'informer le lecteur

Das Ziel vom Text ist es den Leser zu beraten.

Le but du texte est de conseiller le lecteur

Der Autor möchte den Leser überzeugen für

l'auteur de cet article veut convaincre le lecteur de

Im Text geht es um

Dans ce texte, on parle de

Der Journaliste stellt fest, dass

 

Le journaliste constate que

Es wird die folgende Situation beschrieben

On décrit la situation de

Das folgende Problem wird angegangen

on aborde le problème de

Der Autor nennt folgendes Beispiel

L'auteur cite l'exemple de

Im ersten Abschnitt

Dans la première partie de ce texte

Zuerst

D'abord

Dann

 

Ensuite

mehr

 

de plus

Amschluss

Enfin

Kurz zusammengefasst kann man sagen dass

En résumé on peut dire que

Meiner Meinung nach

A mon avis

Ich persönlich denke, dass

Moi, personnellemnet, je crois que

Ich denke dass

Je pense que

Étudier