Telefonsätze
Was sage ich am Telefon / Wie verhalte ich mich wenn eine Person abwesend ist?
Was sage ich am Telefon / Wie verhalte ich mich wenn eine Person abwesend ist?
-
- 1 / 64
-
Flashcards
Sie haben eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter hinterlassen.
You left a message on my answerig machine.
Kann ich intern 304 sprechen?
Can I have extention 304 please?
Kann ich mit ... sprechen?
Can I speak to... ?
Kann ich mit ... sprechen?
Can I talk to... ?
Kann ich etwas ausrichten?
Can I take a message?
Kann ich Ihnen überhaupt helfen?
Can I help you at all?
Könnten Sie das wiederholen?
Could you repeat that?
Die Verbindung ist wirklich schlecht.
This is a really bad line / connection?
Könnten Sie das buchstabieren?
Could you spell that?
Sind Sie noch am Apparat?
Are you still on the line?
Sagten Sie ... ?
Did you say... ?
Möchten Sie warten?
Would you like to wait?
Wissen Sie, wann er frei wird?
Do you know when he`ll be free?
Wissen Sie, wann er verfügbar wird?
Do you know when he`ll be avaiable?
Bitte bleiben Sie am Apparat.
Hold the line please.
Bitte bleiben Sie am Apparat.
Could you hold on a moment please?
Ich rufe später an.
I`ll call back later.
Ich rufe später an.
I`ll ring back later.
Ich werde es ihm ausrichten.
I`ll give him the message.
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen.
Would you like to leave a message?
Ich verbinde.
I am putting you through.
Ich verbinde.
I`ll put you through ( to accounts department)
Schade! Ich werde später versuchen.
It`s a pity. I`ll try to call later.
Leider ist er nicht frei. Es hat einen Sitzung.
I`m afraid he is in a meeting.
Leider ist die Linie besetzt.
I`m afraid the line`s busy.
Leider ist die Linie besetzt.
I`m afraid the line`s engaged.
Ich rufe an wegen...
I`m calling about... .
Ich rufe an wegen...
I`m ringing about...
Ich rufe zurück.
I`m retourning your call.
Den Hörer auflegen.
to put the receiver down
Ist Kathrin da?
Is Kathrin there?
Ist Keith frei / anwesend?
Is Keith avaibable?
Danke für Ihren Anruf.
Thank you for calling.
wählen
eine (falsche) Nummer wählen
to dial the (wrong) number.
erreichen
to reach
Wir wurden unterbrochen
We were cut off.
Wer ist am Apparat?
Coulld I ask who is calling?
Netzabdeckung
Network coverage.
Wie kann ich ein externes Gespräch führen?
How can I get an outside line?
Drücke Sie die 9
Press 9
