English p. 56-57
sikerim
sikerim
-
- 1 / 37
-
Cartes-fiches
Erwachsene nehmen
adults take
Kinder ab 12 Jahren nehmen
children over 12 years take
einmal am Tag
once a day
2 mal am Tag
twice a day
3 mal am Tag
three times a day
mehrmals täglich
several times a day
bei Bedarf
when needed
vor dem Essen
before meals
nach dem Essen
after meals
mit dem Essen
with the meal
auf nüchternen Magen
on an empty stomach
am Morgen
in the morning
am Abend
in the evening
vor dem Zubettgehen
before going to bed
ein Teelöffel voll
a teaspoonful
ein Esslöffel voll
one spoonful
ein Mesbecher voll
a dosage cupful
ein Sprühstoss
one puff
verdünnt
diluted
unverdünnt
undilted
(ein)nehmen
take
anwenden
use
auflösen
dissolve
kauen
chew
zerbeissen
bite in to pieces
einreiben
rub in
sanft einreiben
rub gently
einträufeln
put into
einführen
insert
einwirken lassen
leave on
verbinden
dress
reinigen
cleanse
für innerliche Anwendung
for internal use
für äusserliche Anwendung
for external use
Dieses Medikament kann ... verursachen
This remedy may cause ...
Meiden sie Alkohol
avoid alcohol
Reinigen sie die Wunde gründlich
cleanse the wound thoroughly
