BM2 WV 16A Franz U10
BM2 WV 16A Franz U10
BM2 WV 16A Franz U10
-
- 1 / 87
-
Cartes-fiches
une oeuvre
Werk
un ouvrage
Buch, Band, Werk
un bouquin fam
Buch
un pavé fam.
dicker Schinken
le texte intégral
ungekürzte Originalausgabe
un passage
Stelle, Auszug
un extrait
Auszug
un recueil
Sammelband
un écrivain
Schriftsteller
un auteur
Autor
un auteur dramatique
Theaterautor
un romancier
Romanautor
connu,e
bekannt
renommé,e
renommiert
un genre
Gattung
la fiction
Fiktion
la science-fiction
Science-fiction
un récit
Erzählung
un roman
Roman
un roman d’aventures
Abenteuerroman
un roman policier
Kriminalroman
un polar fam.
Krimi
une tragédie
Drama, Tragödie
une comédie
Komödie
une bande dessinée (BD)
Comic
la poésie
Poesie, Dichtung
un poème
Gedicht
une fable
Fabel
un essai
Essay
un livre pratique
Sachbuch
le lecteur
Leser
lire
lesen
à haute voix
laut (lesen)
à voix basse
leise (lesen)
bouquiner fam.
lesen, schmökern
feuilleter
(durch-)blättern
sauter des pages
Seiten überspringen
la lecture globale
globales Lesen, Überblickslesen
la lecture sélective
selektives Lesen
la lecture détaillée
detailliertes Lesen
