10. U-V
II. Kleines ABC römischer Fachworte
II. Kleines ABC römischer Fachworte
-
- 1 / 34
-
Cartes-fiches
ubi rem meam invenio, ibi vindico.
Wo ich meine Sache finde, da fordere ich die Herausgabe (da sage ich Gewalt an: vim dico!).
ultima ratio
letztes Mittel
ultra posse nemo obligatur
zu Unmöglichem kann niemand verpflichtet werden
uno actu
mit einer Handlung, ohne Unterbrechung
urbi et orbi
der Stadt (Rom) und dem Erdkreis (verkündet der Papst seine Lehre)
usucapio
Aneignung, Ersitzung
usurae (usurarum)
Zinsen (Zinses-)
usus
der Gebrauch
ususfructus
der Niessbrauch
utile non debet per inutile vitiari.
das Nützliche (am Rechtsgeschäft) darf nicht durch das Unnütze geschädigt werden.
uxor
Ehefrau
venditio (emptio venditio)
Kauf
venditio trans Tiberim
Verkauf des Schuldners in die Sklaverei
venia legendi
Lehrbefähigung
venire contra factum proprium (nulli conceditur)
Handeln gegen eine selbst gesetzte Tatsache, gegen eigenes Verhalten (wird niemandem zugestanden)
vestigia terrent!
Die Spuren schrecken.
veto
ich verbiete
vice versa
umgekehrt
vi, clam, precario
durch Gewalt, heimlich, Bettelei (in Besitz Gebrachtes wird nicht geschützt)
videant consules ne quid detrimenti res publica capiat!
Mögen die Konsuln zusehen, dass der Staat keinen Schaden nimmt! (Notstandsformel)
videtur
es scheint, wird so angesehen
vim vi repellere naturaliter licet.
Gewalt mit Gewalt zurückzustossen, wird natürlich erlaubt (Notwehr!).
vindicatio
Herausgabeforderung
vis absoluta/compulsiva
die zwingende/nicht zwingende Gewalt
vis haud ingrata
die vielleicht gar nicht so unwillkommene Gewalt (ein ewiges Problem bei der Vergewaltigung)
vis legis
Gesetzeskraft
vis maior
höhere Gewalt
vitium
Mangel, Fehler, Sünde
volenti non fit iniuria.
Dem Wollenden geschieht kein Unrecht.
voluntas
Wille
vox populi vox Dei.
Die Stimme des Volkes (ist) die Stimme Gottes. (meist ironisch gebraucht)
vulgo
dem Volk gemäss, gewöhnlich
vulnus, -eris (n.), vulnerare
die Wunde, verwunden
vulnus letale
tödliche Wunde
