ביטויים
ביטויים באנגלית
ביטויים באנגלית
-
- 1 / 27
-
Flashcards
mind over matter
נצחון הרוח על החומר
WIN BY DEFAULT
ניצחון טכני
LANDSLIDE VICTORY/ CLEAN SWEEP
ניצחון סוחף
RIDING THE WAVE OF SUCCESS / RIDING HIGH
נישא על גלי ההצלחה
whatever he touches turns to gold / has a Midas touch
דרכו סוגה בשושנים
BRING TO FRUITION / SEE STH THROUGH
הביאה לידי גמר (מוצלח)
BE IN THE RIGHT
הצדק עימו
get a standing ovation
לזכות לתשואות סוערות
go through fire and water ; go through thick and thin
ללכת באש ובמים ... ללכת עד סוף העולם..
stick to her principles (convictions)
לדבוק בעקרונות
lend - give new- added validity to
להקנות משנה תוקף
wouldn't budge / stand pat / stand fast / hold his ground
עומד על שלו
hard headed
קשה עורף
iron will
רצון ברזל
cast in stone
קבוע במסמרות
iron clad principle
עקרון ברזל
where there's a will there's a way
אין דבר העומד בפני הרצון
all the same
למרות זאת
mark my words
תזכור מה שאמרתי
it is incumbent upon us
שומה עלינו
dyed in the wool
מהגרעין הקשה
have it both ways - the best of all possible worlds / run with the hare and hunt with the hounds / wants her bread buttered on both sides
רקדה על שתי חתונות
out-and-out
מה-זה (שלילי) an out and out liar
go the whole mile- go all the way
הלכה עד הסוף
in for a penny, in for a pound
אם כבר. אז כבר
burn his bridges
שרף את הגשרים
all or nothing
הלך על כל הקופה
